Black & Decker VP800 Control DE Torsión, Destornillador DE DOS Posiciones, Mantenimiento

Page 25

90502289 - VP800 Scre 5/10/06 2:27 PM Page 25

CONTROL DE TORSIÓN

Su destornillador posee una característica de control mediante embrague ajustable. Cuando la herramienta alcanza la configuración de torsión preseleccionada el embrague se desliza y así determina cuan ajustado se coloca un tornillo.

NOTA: el motor de la herramienta continuará funcionando mientras que se presione el botón interruptor.

Para establecer la torsión de la herramienta, gire el anillo del embrague ajustable (Fig. 3) en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido inverso según sea necesario. Cuanto mayor es el número, mayor será la torsión. Cada vez que haga clic en dirección de las agujas del reloj (hacia el eje), implica un aumento en la torsión producida.

DESTORNILLADOR DE DOS POSICIONES

Para convertir la herramienta en un destornillador angular, tire hacia atrás el botón de liberación que se muestra en la Fig. 4 y gire la parte superior de la herramienta como muestran las Figuras 5 y 6.

ADVERTENCIAS SOBRE DEL DESTORNILLADOR DE DOS POSICIONES:

Para evitar pellizcos, sostenga el destornillador como se muestra en las Figuras 5 y 6 al cambiar posiciones.

No use el destornillador para hacer palanca en ninguna posición.

Para evitar que el destornillador se encienda accidentalmente, no lo lleve en el bolsillo.

MANTENIMIENTO

Para limpiar la herramienta, sólo utilice jabón suave y un paño húmedo. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta y nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en un líquido.

IMPORTANTE: Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes se deben realizar en los centros de mantenimiento autorizados o en otras organizaciones de mantenimiento calificadas, utilizando siempre piezas de repuesto idénticas.

ACCESORIOS

Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, llame al: (55)5326-7100

ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta puede resultar peligroso.

EL SELLO RBRC™ El sello RBRC™ en las baterías de níquel-cadmio indica que Black & Decker participa voluntariamente en un programa industrial para recolectar y reciclar estas baterías al término de su vida útil, cuando se retiran de servicio dentro

de los Estados Unidos. El programa RBRC™ proporciona una conveniente alternativa para el depósito en los lotes de basura municipales de las baterías de níquel-cadmio desgastadas, hecho que es ilegal en algunas regiones.

Los pagos de Black & Decker a RBRC™ hacen más sencillo para usted deshacerse de sus baterías desgastadas con los distribuidores de baterías de níquel-cadmio de su localidad, o en los centros de servicio autorizado Black & Decker. También puede comunicarse al centro de reciclaje de su localidad para que le informen de los lugares a los que puede regresar las baterías desgastadas. La entrada de Black & Decker a este programa es parte de su compromiso para proteger nuestro medio ambiente y conservar los recursos naturales.

25

Image 25
Contents VEA EL Español EN LA Contraportada Volt 3 Position Pivot ScrewdriverGeneral Safety Rules Specific Safety Rules Battery CAP Information Safety Warnings and Instructions ChargingImportant Safety Instructions for Battery and Charger Charging Procedure Safety Warnings and Instructions DrillingImportant Charging Notes Pinch Point Operating Instructions Service Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty TroubleshootingMode D’EMPLOI Conserver CES Directives Règles de sécurité généralesVP800 Scre 5/10/06 227 PM Information Concernant LE Capuchon DU BLOC-PILE Règles DE Sécurité SpécifiquesAvertissements de sécurité et directives chargement Remarques Importantes DE Chargement Avertissements de sécurité et directives perçageProcédure DE Charge Retrait ET Insertion DES Embouts Mode d’emploiRetrait ET Insertion DE LA Pile InterrupteurTournevis À Deux Positions AccessoiresAvertissements Pour LE Tournevis À Deux Positions EntretienDépannage 555326-7100 Conserve Estas Instrucciones Normas generales de seguridadVP800 Scre 5/10/06 227 PM Normas DE Seguridad Específicas Instrucciones y advertencias de seguridad carga Notas Importantes Sobre LA Carga Instrucciones y advertencias de seguridad taladradoProcedimiento DE Carga Instalación Y Retiro DE Puntas Instrucciones de operaciónInstalación Y Retiro DE LA Batería InterruptorDestornillador DE DOS Posiciones Control DE TorsiónAdvertencias Sobre DEL Destornillador DE DOS Posiciones MantenimientoDetección de problemas MEXICO, D.F CULIACAN, SINMERIDA, YUC MONTERREY, N.LVP800 Scre 5/10/06 227 PM

VP800 specifications

The Black & Decker VP800 is a versatile and innovative cordless vacuum cleaner designed for modern households. Built with user convenience in mind, it combines powerful suction with advanced technology to address everyday cleaning needs effectively.

One of the most notable features of the VP800 is its lightweight and compact design. Weighing just a few pounds, this vacuum is easy to maneuver around the house. Its cordless design provides unrestricted movement, making it an excellent choice for cleaning hard-to-reach areas without the hassle of tangled cords.

The VP800 employs a high-performance motor that delivers strong suction power, enabling it to tackle various surfaces including carpets, hardwood floors, and tiles. Its multi-surface capability means that users can seamlessly transition between different types of flooring without the need for any manual adjustments.

Another standout characteristic of the Black & Decker VP800 is its multi-stage filtration system. This feature not only aids in trapping fine dust particles and allergens but also ensures that the air expelled from the vacuum is cleaner than the air drawn in. This is especially beneficial for households with allergy sufferers or pet owners, as it helps minimize airborne irritants.

The vacuum also features a generous dustbin capacity, allowing users to clean larger spaces without frequent emptying. The dustbin is designed for easy removal and emptying, ensuring a hassle-free user experience. Furthermore, the VP800 comes equipped with a washable filter that can be reused, promoting sustainability and cost-effectiveness.

In terms of usability, the VP800 is equipped with a range of convenient attachments, including a crevice tool and brush nozzle, making it ideal for detailed cleaning tasks. The ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during prolonged use.

In summary, the Black & Decker VP800 is a powerful and practical vacuum cleaner that enhances cleaning efficiency with its advanced features, user-friendly design, and effective performance on multiple surfaces. Its blend of technology and convenience makes it an essential tool for tackling everyday messes while maintaining a clean and healthy home environment.