Sanyo KHS1271 Fonctionnement sans télécommande, Entretien et nettoyage, Elément Intérieur

Page 46

Fonctionnement sans télécommande

ELÉMENT INTÉRIEUR

Si l’on a égaré la télécommande ou qu’elle ne fonctionne pas correctement,

 

procéder comme suit.

Si le climatiseur ne fonctionne pas

Chaque fois que le bouton OPERATION (Fonctionnement) est activé, le type d’opération effectué est indiqué par la couleur changeante du voyant de fonctionnement. Appuyez sur le bouton et sélectionnez la couleur de votre choix pour le voyant en mode opérationnel.

Refroidissement

 

Chauffage

 

Arrêt

 

 

(vert)

 

(rouge)

 

(voyant éteint)

Bouton de fonctionnement

(OPERATION)

REMARQUE

La température est réglée sur 4 °F en dessous de la température ambiante pendant le refroidissement et sur 4 °F au dessus pendant le chauffage ; la vitesse et le volet du ventilateur sont réglés sur Auto.

Entretien et nettoyage

AVERTISSEMENT

1.Pour toute sécurité, éteindre le climatiseur et le débrancher de la prise secteur.

2.Ne pas verser d’eau sur l’élément intérieur pour le nettoyer. Cela pourrait abîmer les composants internes et provoquer des décharges électriques.

Boîtier et grille Nettoyer le boîtier et la grille de l’élément intérieur avec la brosse d’un aspirateur (élément intérieur) ou les essuyer avec un chiffon propre et doux.

Si ces parties sont sales, les nettoyer avec un chiffon propre humecté d’un détergent liquide doux. Quand on nettoie la grille, faire attention de ne pas modifier la place des ailettes en frottant.

ATTENTION

1.Ne jamais utiliser de dissolvants ni de produits chimiques puissants. Ne pas essuyer le boîtier en plastique avec de l’eau très chaude.

2.Certains bords métalliques et les ailettes étant coupants, ils doivent être manipulés avec précaution lors du nettoyage sous peine de provoquer des blessures.

3.La bobine interne et les autres composants de l’élément extérieur doivent être nettoyés tous les ans. Consulter le concessionnaire ou un service après-vente.

46

OI-802-22-F

 

Page 45 Page 47
Image 46
Page 45 Page 47
Contents Mode D’EMPLOI This air conditioner uses the new refrigerant R410AFeatures Alert Symbols ContentsProduct Information Safety Instructions Installation LocationElectrical Requirements Indoor Unit Names of PartsOutdoor Unit Unit Display and Operation Button Quiet lampRemote Control Unit Display Hour OFF Timer Remote Control UnitOn Time DRY AutoHeat CoolHow to Install Batteries Using the Remote Control UnitTemperature Display Selector Button Time Display Selector buttonUsing the Remote Control Unit Step Operation with the Remote Control UnitAutomatic Operation Press the ON/OFF operation buttonOperation with the Remote Control Unit Manual OperationAdjusting the Fan Speed Fan OnlyCooling and DRY Mode Night Setback ModeNight Setback Mode is used for saving energy High Power Mode Quiet ModeION Mode ‘‘DRY’’ Operation Remote Control UnitSpecial Remarks Heating OperationHow to set the present time Setting the TimerOperation Indication To cancel a timer program Press the Cancel button Setting the TimerRepeat timer 1030 pm 710 am 1100 am Present timeCancellation procedure Using the 1-Hour OFF TimerSetting procedure Operation together with the Daily ON/OFF Repeat TimerCool DRY Sweep Adjusting the Airflow DirectionFAN Sweep Heat Care and Cleaning Operation without the Remote Control UnitWhen the air conditioner is not running Care and Cleaning Negative ion generator metal electrodes inside plastic case Operating Range TroubleshootingTrouble Possible Cause Remedy Caractéristiques Table des matières Symboles d’avertissementInformations sur le produit Instructions relatives à l’alimentation Emplacement d’installationConseils de sécurité Élément Extérieur Nom des piècesÉlément Intérieur RemarqueAfficheur de l’appareil et bouton de fonctionnement Quiet TimerTimer OperationTélécommande Affichage Télécommande Télécommande suite On TIME/OFF TimeUtilisation de la télécommande Pour retirer la télécommande, tirer vers l’avant Utilisation de la télécommande suiteClimatiseur élément intérieur Récepteur Télécommande TrouFonctionnement automatique Fonctionnement avec télécommandeÉtape Fonctionnement manuel Fonctionnement avec télécommande suiteÉtape Remarque Vitesse automatique Réglage de la vitesse du ventilateurVentilateur uniquement Du ventilateurMode économie nocturne Ce mode permet de réduire la consommation d’énergieMode de fonctionnement Haute puissance Mode de silencieux QuietMode d’ionisation ION Fonctionnement séchage TélécommandeRemarques spéciales ChauffageActuelle Réglage du temporisateurRéglage à l’heure Réglage du moment de mise à l’arrêt OFF1030 p.m 710 a.m 1100 a.m Réglage du temporisateur suiteRéglage du moment de mise en marche on ProgrammationConseils pour économiser l’énergie HR. TimerEmploi du temporisateur 1 heure Daily ON/OFF RepeatRéglage du flux d’air Sweep Cool DRY FAN HeatElément Intérieur Fonctionnement sans télécommandeEntretien et nettoyage Si le climatiseur ne fonctionne pasEntretien et nettoyage suite FrontNettoyage du générateur d’ions négatifs Plage de températures de fonctionnement Guide de dépannagePanne Cause possible Remède Sanyo Fisher Company

KHS0971, KHS1271 specifications

The Sanyo KHS0971 and KHS1271 are two innovative models in the ever-evolving world of air conditioning and heating solutions. Known for their engineering excellence, these units offer high-performance climate control, catering to modern consumer needs for efficiency, comfort, and convenience.

Starting with the KHS0971, it boasts a sleek design, allowing it to blend seamlessly into various interior styles. Its standout feature is the advanced inverter technology. This system intelligently adjusts the compressor speed based on the set temperature, ensuring optimal energy consumption. The result is not only a reduction in energy bills but also a lower carbon footprint, making this model an environmentally friendly choice.

The KHS0971 operates quietly, making it ideal for residential settings. This is a significant advantage for bedrooms and living rooms where peace and quiet are essential. Its powerful cooling and heating capabilities can cover larger areas, ensuring a comfortable environment no matter the season. Furthermore, its customizable settings enable users to create tailored temperature profiles according to individual preferences.

On the other hand, the KHS1271 takes climate control a step further with additional features and enhanced performance. Among its key characteristics is a higher cooling and heating capacity, making it suited for bigger spaces or environments with more demanding temperature requirements. Like its sibling, the KHS1271 is engineered with inverter technology, providing consistent temperature maintenance and energy efficiency.

Another remarkable feature of the KHS1271 is its advanced air filtration system. This technology effectively removes dust, allergens, and other pollutants from the air, improving indoor air quality and ensuring a healthier living space. This makes the unit particularly appealing to families with children or individuals with respiratory issues.

Both models are equipped with user-friendly remote controls, allowing for easy adjustments from across the room. Additionally, they offer programmable timers, enabling users to set cooling or heating schedules according to their daily routines. This convenience feature helps enhance energy savings further.

In summary, the Sanyo KHS0971 and KHS1271 represent significant advancements in air conditioning technology. With their energy-efficient inverter systems, quiet operation, and effective air purification capabilities, these models provide exceptional comfort and convenience, making them excellent choices for any modern home. Their combination of performance, efficiency, and usability ensures they stand out in a competitive market.
Top Page Image Contents