Milwaukee 0521-20 manual Maniement Avertissement, Torsoin, Sélection de la vitesse de rotation Fig

Page 12

MANIEMENT

AVERTISSEMENT!

Pour minimiser les risques de blessures, portez des lunettes à coques latérales.

Usage du démultiplicateur (Fig. 3)

Cet outil est pourvu d’un démultiplicateur réglable pour enfoncer des vis de différents calibres dans des matériaux variés. Quand il est à la posi- tion de réglage appropriée, le démultiplicateur glisse à une charge de torsion préréglée pour prévenir l’enfoncement trop profond des vis et la détérioration des vis et de l’outil.

Pour régler l'accouplement, tournez l’anneau de réglage d’accouplement à l'une des vingt positions de réglage de l'’anneau.

Fig. 3

Anneau de

Positions

reglage du

numérotées

démultiplicateur

 

Les spécifications relatives à la torsion indiquées ici ont la valeur ap- proximative du rendement d’une batterie à pleine charge.

 

Torsoin

 

 

Positions 1 - 5

0 - 1,6 N•m

 

 

Positions 6 - 10

2,3 - 4,6 N•m

 

 

Positions 11 - 15

5,2 - 6,8 N•m

 

 

Positions 16 - 20

7,3 - 9,6 N•m

 

 

Perçage

 

Basse

45,2 N•m

Haute

15,4 N•m

 

 

N.B. Les positions de réglage indiquées ci-dessus étant approximatives, il est conseillé d’essayer l’outil à différentes positions sur une pièce de rebut avant de l’utiliser sur le matériau à façonner.

Sélection de la vitesse de rotation (Fig. 4)

Le sélecteur de vitesse est placé sur le dessus du boîtier du moteur. Laissez l’outil s’arrêter complètement avant de changer la vitesse. Voir “Applications” pour le choix de la vitesse appropriée à divers usages.

1.Pour la basse vitesse (450 t/min.), glissez le sélecteur vers l’avant.

2.Pour la haute vitesse (1 500 t/min.), glissez le sélecteur vers l’arrière.

Démarrage, arrêt et contrôle de vitesse

1.Pour mettre l’outil en marche, appuyez sur la détente.

2.Pour arrêter l’outil, relâchez la détente. Un frein électrique arrête l’outil instantanément.

Tous les modèles sont pourvus d’une détente d’interrupteur à vitesse variable. Pour varier la vitesse, il suffit d’augmenter ou de diminuer la pression sur la détente. Plus la détente est enfoncée, plus la vitesse est grande.

Utilisation de la commande d’interrupteur (Fig. 5)

La commande d’interrupteur peut être placée à trois positions: marche avant, marche arrière et verrouillage. À cause d’un mécanisme qui empêche l’inversion de la rotation lorsque l’outil est en marche. Il faut toujours laisser le moteur s’arrêter complètement avant d’actionner la commande d’interrupteur.

Fig. 5

Inverse

 

No de Cat. 0521-20

Avant

Avant

Dénte

No de Cat. 0522-20

Inverse

Rotation avant (sens horaire), poussez la commande vers la gauche. Vérifiez le sens de la rotation avant de vous servir de l'outil.

Rotation arriére (sens inverse-horaire), poussez la commande vers la droite. Vérifiez le sens de la rotation avant de vous servir de l'outil.

Verrouillage de la détente, poussez la commande à la position centrale. La détente reste bloquée lorsque la commande d'interrupteur est à la position centrale. Assurez-vous de toujours verrouiller la détente ou de retirer la batyerie avant d'effectuer des taches de maintenance, de changer les accessoires, de ranger l'outil ou de le laisser sans surveillance.

Fig. 4

Basse

Haute

 

 

 

 

page 12

Image 12
Contents Operators Manual Electrical Safety Personal SafetyService Work Area Tool USE and CareSpecific Safety Rules Functional DescriptionCharging and Using Battery Pack Removing Battery Pack from ToolInserting Battery Pack into Tool Using Control Switch Fig OperationTorque Starting, Stopping & Controlling SpeedApplications Maintenance WarrantyAccessories Conservez CES Instructions Aire DE Travail Sécurité ÉlectriqueSécurité DES Personnes Utilisation ET Entretien DES OutilsRègles DE Sécurité Particulière Description FonctionnelleRecharge ET Usage DE LA Batterie Avertissement Retrait de la batterie de l’outilIntroduction de la batterie dans l’outil et Utilisation de la commande d’interrupteur Fig Maniement AvertissementTorsoin Sélection de la vitesse de rotation FigApplications Avertissement Maintenance Avertissement GarantieAccessoires Avertissement Seguridad Electrica Seguridad PersonalServicio Reglas Especificas DE Seguridad Llave DE Impacto Descripción FuncionalCat Volts RPM sin Capacidades USO Y Carga DE LA Bateria ¡ADVERTENCIA Como se quita la batería de la herramientaCómo se retira la batería de la herramienta y Operacion ¡ADVERTENCIA Applicaciones ¡ADVERTENCIA Mantenimiento ¡ADVERTENCIA GarantiaBatería de Power Plus de 18 Cargador de Power Plus de 120Amps Horas Cargador de Vehículos de 1 HoraNotas United States

0522-20, 0521-20 specifications

Milwaukee 0521-20 and 0522-20 are powerful and versatile tools specifically designed for heavy-duty drilling and fastening tasks. These models are well-regarded in the industry for their innovative features, robust design, and advanced technologies that cater to professional contractors and DIY enthusiasts alike.

One of the main features of the Milwaukee 0521-20 is its strong motor, which delivers high torque and speed, making it ideal for tackling tough materials such as wood, metal, and masonry. The tool is equipped with a variable speed trigger that allows users to adjust the drilling speed to match the specific requirements of their project. This ensures precision and control, especially when working with delicate materials or when exact hole placement is necessary.

The Milwaukee 0522-20 model, on the other hand, stands out with its enhanced performance capabilities. It incorporates an advanced brushless motor technology, which not only increases efficiency but also extends the tool's lifespan by minimizing wear and tear. This brushless motor translates to higher runtime and torque, making it particularly suitable for prolonged use and demanding applications.

Another remarkable characteristic of both models is their compact and lightweight design. This feature enhances maneuverability, allowing users to work in tight spaces without sacrificing performance. Additionally, the ergonomic grip ensures comfort during extended periods of use, reducing operator fatigue.

Both Milwaukee tools come with advanced battery technology, utilizing the REDLITHIUM battery packs that provide longer run times and increased power. The fuel gauge embedded in the battery pack allows users to monitor battery life at a glance, preventing unexpected downtime.

In terms of durability, Milwaukee has engineered both models with high-quality materials and a robust construction that can withstand the rigors of job site environments. They are built to endure impacts, drops, and exposure to harsh conditions, ensuring that users can rely on them for consistent performance over time.

Overall, the Milwaukee 0521-20 and 0522-20 models represent a blend of innovation and practicality, making them essential tools for anyone serious about drilling and fastening tasks. With their cutting-edge technologies, impressive power, and ergonomic designs, these tools are poised to meet the demands of various projects, delivering exceptional results every time.