Milwaukee 0521-20, 0522-20 manual Applicaciones ¡ADVERTENCIA

Page 20

Cómo utilizar el mandril sin llave (Fig. 6)

Siempre saque la batería o asegure el gatillo antes de insertar o sacar las brocas.

Fig. 6

Collar

Camisa

1.Para abrir las garras del mandril, sostenga el collar mientras gira la camisa en dirección contraria a las manecillas del reloj.

Cuando utilice las brocas para taladrar, deje que la broca toque el fondo del mandril. Centre la broca en las garras del mandril y levántela alrededor de 1,6 mm (1/16") del fondo.

Cuando utilice las brocas para atornillar, inserte la broca lo suficientemente lejos de las garras del mandril para tomar la parte hexagonal de la broca.

2.Para cerrar las garras del mandril, sostenga el collar mientras gira la camisa en la direción de las manecillas del reloj. Asegúrelas firmemente.

3.Para sacar la broca, sostenga el collar mientras gira la camisa en la dirección opuesta a las manecillas del reloj.

APPLICACIONES

¡ADVERTENCIA!

Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, antes de empezar la operación, inspeccione el area de trabajo buscando tuberías o cables no visibles.

Cómo taladrar

Coloque el anillo selector del embrague en la posición de taladro. Coloque la broca en la superficie del trabajo y aplique una presión firme antes de iniciar. Si se aplica demasiada presión, se frenará la broca y bajará la eficiencia del taladrado. Si se aplica muy poca presión solo se logrará que la broca raspe la superficie del material, sin perforar, y se perderá el filo en la broca.

Si la herramienta se atasca, reduzca suavemente la presión para permitir que la broca recupere velocidad. Si la broca se traba, invierta la marcha del motor para liberar la broca del material en el cual se está trabajando.

Cómo taladrar en madera, materiales compuestos y plásticos

Al taladrar en madera, materiales compuestos o plásticos, comience lentamente, aumentando gradualmente la velocidad, a medida que taladra. Cuando taladre en madera, use brocas de de berbequí o brocas convencionales. Siempre utilice brocas afiladas. Cuando utilice brocas convencionales, saque frecuentemente la broca desde la perforación para sacar la virutas desde las ranuras de la broca. Para reducir la probabilidad de que la pieza se fragmente refuerce la pieza en que está trabajando con un pedazo de madera. Cuando trabaje con plásticos, seleccione una velocidad baja con un punto de fusión.

Perforando en metal

Cuando taladre en metal, use brocas de acero alta velocidad o brocas sierras. Cuando taladre en metal, use una marca guía para iniciar la perforación. Lubrique las brocas con aceite cuando taladre en acero o hierro. Use un refrigerante cuando taladre metales no ferrosos como cobre, latón o aluminio. Ponga un respaldo en el material para prevenir que este se doble o distorsione al terminar el taladrado.

Colocando tornillos y tuercas

Taladre una perforación guía cuando vaya a atornillar tornillos dentro de maderas o materiales duros. Coloque el anillo selector del embrague en la posición correcta y ponga en Baja, el selector de velocidad. Use el tipo y tamaño adecuado de punta para atornillar de acuerdo al tipo de tornillo que se va a usar.

Con la punta colocada en el tornillo, coloque la punta de este en el mate- rial y aplique una presión firme antes de jalar el gatillo. Los tornillos pueden sacarse usando el motor en reversa.

Sobrecarga

Si se sobrecarga constantemente la herramienta, se le puede causar daños permanentes a la misma o a la batería.

page 20

Image 20
Contents Operators Manual Electrical Safety Personal SafetyService Work Area Tool USE and CareSpecific Safety Rules Functional DescriptionInserting Battery Pack into Tool Charging and Using Battery PackRemoving Battery Pack from Tool Using Control Switch Fig OperationTorque Starting, Stopping & Controlling SpeedApplications Maintenance WarrantyAccessories Conservez CES Instructions Aire DE Travail Sécurité ÉlectriqueSécurité DES Personnes Utilisation ET Entretien DES OutilsRègles DE Sécurité Particulière Description FonctionnelleIntroduction de la batterie dans l’outil et Recharge ET Usage DE LA Batterie AvertissementRetrait de la batterie de l’outil Utilisation de la commande d’interrupteur Fig Maniement AvertissementTorsoin Sélection de la vitesse de rotation FigApplications Avertissement Maintenance Avertissement GarantieAccessoires Avertissement Servicio Seguridad ElectricaSeguridad Personal Cat Volts RPM sin Capacidades Reglas Especificas DE Seguridad Llave DE ImpactoDescripción Funcional Cómo se retira la batería de la herramienta y USO Y Carga DE LA Bateria ¡ADVERTENCIAComo se quita la batería de la herramienta Operacion ¡ADVERTENCIA Applicaciones ¡ADVERTENCIA Mantenimiento ¡ADVERTENCIA GarantiaBatería de Power Plus de 18 Cargador de Power Plus de 120Amps Horas Cargador de Vehículos de 1 HoraNotas United States

0522-20, 0521-20 specifications

Milwaukee 0521-20 and 0522-20 are powerful and versatile tools specifically designed for heavy-duty drilling and fastening tasks. These models are well-regarded in the industry for their innovative features, robust design, and advanced technologies that cater to professional contractors and DIY enthusiasts alike.

One of the main features of the Milwaukee 0521-20 is its strong motor, which delivers high torque and speed, making it ideal for tackling tough materials such as wood, metal, and masonry. The tool is equipped with a variable speed trigger that allows users to adjust the drilling speed to match the specific requirements of their project. This ensures precision and control, especially when working with delicate materials or when exact hole placement is necessary.

The Milwaukee 0522-20 model, on the other hand, stands out with its enhanced performance capabilities. It incorporates an advanced brushless motor technology, which not only increases efficiency but also extends the tool's lifespan by minimizing wear and tear. This brushless motor translates to higher runtime and torque, making it particularly suitable for prolonged use and demanding applications.

Another remarkable characteristic of both models is their compact and lightweight design. This feature enhances maneuverability, allowing users to work in tight spaces without sacrificing performance. Additionally, the ergonomic grip ensures comfort during extended periods of use, reducing operator fatigue.

Both Milwaukee tools come with advanced battery technology, utilizing the REDLITHIUM battery packs that provide longer run times and increased power. The fuel gauge embedded in the battery pack allows users to monitor battery life at a glance, preventing unexpected downtime.

In terms of durability, Milwaukee has engineered both models with high-quality materials and a robust construction that can withstand the rigors of job site environments. They are built to endure impacts, drops, and exposure to harsh conditions, ensuring that users can rely on them for consistent performance over time.

Overall, the Milwaukee 0521-20 and 0522-20 models represent a blend of innovation and practicality, making them essential tools for anyone serious about drilling and fastening tasks. With their cutting-edge technologies, impressive power, and ergonomic designs, these tools are poised to meet the demands of various projects, delivering exceptional results every time.