Ryobi BC400 manuel dutilisation OPERATOR’S Manual, Save this Manual for Future Reference

Page 1

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR

paint BRUSH CLEANER

nettoie-pinceaux

limpiador para pincelesuatie

BC400

Your product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and opera- tor safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Cette produit a été conçue et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenu, cet outil vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.

Su producto ha sido diseñado y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto.

CONSERVER CE MANUEL POUR

GUARDE ESTE MANUAL PARA

FUTURE RÉFÉRENCE

­FUTURAS CONSULTAS

Image 1
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualIntroduction WarrantyRead ALL Instructions Important safety instructionsName DESIGNATION/EXPLANATION SymbolsElectrical Speed and WiringProduct Specifications FeaturesOperating the Paint Brush Cleaner OperationGeneral Maintenance MaintenanceCleaning the Bucket LubricationGarantie Table DES MatièresAvertissement Instructions importantes concernant la sécuritéLire toutes les instructions Symbole Signal Signification SymbolesAVERTISSEMENT  Caractéristiques ÉlectriquesVitesse ET Câblage Disjoncteur D’ÉLECTROMÉNAGERUtilisation CaractéristiquesCommutateur Marche / Arrêt Entretien Général EntretienLubrification Nettoyage du seauIntroducción Índice DE ContenidoGarantía Advertencia Instrucciones de seguridad importantesLea todas las instrucciones Peligro SímbolosPrecaución Dispositivo DE Seguridad Instalado Dentro DEL Enchufe Alci Partes EléctricasAdvertencia Velocidad Y CableadoFuncionamiento CaracterísticasAplicaciones Mantenimiento General MantenimientoLubricación Limpieza DEL baldeLatches loquets, pestillos Page Page Page ONE World TECHNOLOGIES, INC Paint Brush Cleaner