Viii

Informação sobre Eliminação de Produtos

HT-SB400

Tietoja laitteen hävittämisestä

Atenção: O seu pro- duto está identifica- do com este sím- bolo. Significa que os produtos eléctri- cos e electrónicos não devem ser mis- turados com o lixo doméstico comum. Existe um sistema de recolhas específi- co para estes pro- dutos.

A. Informações sobre a Eliminação de Produtos para os Utilizadores (particulares)

1. Na União Europeia

Atenção: Se quiser eliminar este equipamento, não o deve fazer juntamente com o lixo doméstico comum!

O equipamento eléctrico e electrónico deve ser tratado separadamente e ao abrigo da legislação aplicável que obriga a um tratamento, recuperação e reciclagem adequados de equipamentos eléctricos e electrónicos usados.

Após a implementação desta legislação por parte dos Estados-membros, todos os cidadãos residentes na União Europeia poderão entregar o seu equipamento eléctrico e electrónico usado em estações de recolha específicas a título gratuito*.

Em alguns países* o seu revendedor local também pode recolher o seu equipamento usado a título gratuito na compra de um novo equipamento.

*) Contacte as entidades locais para mais informações. Se o seu equipamento eléctrico e electrónico usado funcionar a pilhas ou baterias, deverá eliminálas em separado, conforme a legislação local, e antes de entregar o seu equipamento.

Ao eliminar este produto correctamente estará a contribuir para que o lixo seja submetido aos processos de tratamento, recuperação e reciclagem adequados. Desta forma é possível evitar os efeitos nocivos que o tratamento inadequado do lixo poderia provocar no ambiente e na saúde.

2. Em outros Países fora da UE

Se quiser eliminar este produto, contacte as entidades locais e informese sobre o método correcto para

Huomio: Tuote on merkitty tällä symbolilla. Tämä tarkoittaa, että käytettyjä sähkö-ja elektroni- -ikkalaitteita ei saa sekoittaa kotitalouden yleisjätteiden kanssa. Näille tuotteille on olemassa erillin-en keräysjärjest-elmä.

A. Hävitysohjeet käyttäjille (yksityiset kotitaloudet)

1. Euroopan unionissa

Huomio: Jos haluat hävittää tämän laitteen, älä käytä tavallista jätesäiliötä.

Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet pitää hävittää erikseen noudattaen lainsäädäntöä, joka takaa käytettyjen sähkö- ja elek troniikkalaitteiden oikean käsittelyn, keräämisen ja kierrättämisen Jäsenvaltioiden täytäntöönpanoa seuraten yksityiset kotitaloudet EU:n jäsenvaltioissa voivat palauttaa käytetyt sähkö- ja elektroni ikkalaitteet määrättyihin keräyspaikkoihin ilmaiseksi*. Joissakin maissa* paikalliset vähittäismyyjät voivat myös ottaa vastaan vanhan tuotteen ilmaiseksi, jos asiakas ostaa vastaavan uuden tuotteen.

*) Pyydä lisätietoja paikallisviranomaisilta.

Jos käytetyissä sähkö- tai elektroniikkalaitteissa käytetään paristoja tai akkuja, hävitä nämä tuotteet etukäteen erikseen paikallisten säädösten mukaisesti.

Hävittämällä tuotteen asiamukaisesti, autat varmistamaan, että jätteet käsitellään, kerätään ja kierrätetään asianmukaisella tavalla Näin vältytään haitallisilta ympäristö- ja terveysvaikutuksilta, joita saattaa olla seuraamuksena jätteen epäasianmukaisesta käsittelystä.

2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella

Jos haluat hävittää tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja pyydä ohjeita tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen.

proceder à sua eliminação.

Na Suíça: O equipamento eléctrico e electrónico é aceite, a título gratuito, em qualquer revendedor, mesmo que não tenha adquirido um novo produto. Poderá encontrar uma lista das estações de recolha destes equipamentos na página da Web www.swicho.ch ou www.sens.ch.

B. Informações sobre a Eliminação de Produtos para Utilizadores-Empresas

1. Na União Europeia

Se o produto for usado para fins comerciais e quiser eliminá-lo:

Contacte o seu revendedor SHARP que irá informá-lo sobre a melhor forma de eliminar o produto. Poderá ter de pagar as despesas resultantes da recolha e reciclagem do produto. Alguns produtos mais pequenos (e em pequenas quantidades) poderão ser recolhidos pelas estações locais.

Na Espanha: Contacte o sistema de recolhas público ou as entidades locais para mais informações sobre a recolha de produtos usados.

2. Em outros Países fora da UE

Se quiser eliminar este produto, contacte as entidades locais e informese sobre o método correcto para proceder à sua eliminação.

B. Hävitysohjeet yrityskäyttäjille

1. Euroopan unionissa

Jos tuotetta on käytetty yrityskäytössä, ja haluat hävittää sen, Oota yhteys SHARP-jälleenmyyjään, joka antaa sinulle lisäohjeita tai ottaa tuotteen vastaan. Sinulta saatetaan veloittaa tuotteen vastaanottamisesta ja kierrätyksestä johtuvat kustannukset Paikalliset keräyspisteet saattavat ottaa vastaan pienet tuotteet (ja pienet määrät).

2. Muissa maissa EU:n ulkopuolella

Jos haluat hävittää tuotteen, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin ja pyydä ohjeita tuotteen asianmukaiseen hävittämiseen.

HT-SB400 specifications

The Sharp HT-SB400 is a sleek and stylish soundbar designed to enhance your audio experience, making it an ideal choice for home theater enthusiasts and casual viewers alike. This soundbar stands out with its impressive audio performance, packed with a variety of features and technologies that ensure an immersive sound experience.

One of the main highlights of the HT-SB400 is its powerful audio output, boasting a total power of 320 watts. This robust power output delivers rich and dynamic sounds, allowing you to feel the depth and clarity of every scene in your favorite movies, games, or music. The device is equipped with advanced audio technologies, including Dolby Audio, which enhances sound quality and provides a more cinematic experience by delivering surround sound effects that fill the room.

The HT-SB400 is designed to be user-friendly and versatile, offering multiple connectivity options to suit various devices. It features Bluetooth connectivity, enabling you to wirelessly stream your favorite music from smartphones, tablets, or computers with ease. Additionally, the soundbar comes with an optical input, HDMI ARC, and AUX input, ensuring compatibility with a wide array of devices such as televisions, gaming consoles, and more.

Aesthetically, the Sharp HT-SB400 exhibits a modern design that complements any home setup. Its slim profile allows it to fit seamlessly below your television without obstructing the view, and the combination of black finish with minimalistic controls contributes to a sophisticated look.

Another notable characteristic of the HT-SB400 is its built-in subwoofer technology. This innovation allows for deep and punchy bass without the need for a separate subwoofer unit. The integrated design not only saves space but also simplifies setup, making it an excellent option for those with limited room.

Additionally, the soundbar features a dedicated dialogue enhancement mode, which emphasizes speech clarity. This is particularly useful for action-packed films and shows where dialogues may get overshadowed by sound effects, ensuring you never miss a crucial line.

In conclusion, the Sharp HT-SB400 soundbar combines powerful audio performance, efficient connectivity options, and a sleek design, making it an excellent addition to any home entertainment setup. With its user-friendly features and advanced technologies, it offers a perfect blend of performance and convenience, elevating your audio experience to new heights. Whether you’re watching movies, playing games, or listening to music, the HT-SB400 is sure to impress with its high-quality sound and versatility.