Microsoft 032502 Pour LES Clients AUX ÉTATS-UNIS, Pour LES Clients AU Canada, Nº de téléphone

Page 14

ÉLIMINATION DES REBUTS DE MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET ÉLECTRONIQUE

Ce symbole signifie que l’élimination de ce produit peut être réglementée. Par conséquent, l’élimination avec les déchets ménagers peut être restreinte. Il vous incombe de respecter les lois et règlements en vigueur en matière de recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques. La collecte sélective et le recyclage de ces déchets permettront de préserver les ressources naturelles et de prévenir d’éventuelles conséquences nocives pour la santé et l’environnement découlant de la présence possible de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. Pour de plus amples renseignements sur les points de collecte des déchets électriques

et électroniques, veuillez communiquer avec votre

administration locale, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous

avez acheté ce produit.

POUR LES CLIENTS AUX ÉTATS-UNIS

Ce dispositif est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC (Commission fédérale des communications des États-Unis). L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes :

1Il ne doit pas produire de brouillage et

2L’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.

Nom commercial : Microsoft Corp.

Partie responsable : Microsoft Corporation

Adresse :

One Microsoft Way

 

Redmond, WA 98052

 

U.S.A.

Nº de téléphone :

(800) 4MY-XBOX

Cet équipement a été testé et reconnu conforme aux limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites ont été définies afin d’apporter une protection suffisante contre des interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des rayonnements radioélectriques et s’il n’est pas installé ni utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Il n’est toutefois pas exclu que des interférences puissent survenir dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en allumant l’équipement puis en l’éteignant, il est recommandé d’appliquer une ou plusieurs des mesures correctives suivantes :

Réorientez l’antenne de réception.

Éloignez l’équipement du récepteur.

Branchez l’équipement à une prise se trouvant sur un circuit domestique différent de celui qu’utilise le récepteur.

Consultez le revendeur ou un technicien spécialiste en radio/télévision expérimenté pour toute aide supplémentaire.

Attention : toute modification apportée au produit n’ayant pas été expressément approuvée par le fabricant pourrait annuler le droit d’utiliser le matériel.

POUR LES CLIENTS AU CANADA

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

français



13

Image 14
Contents Xbox 360 Big Button Pad English Disposable Battery Safety ConnectYourBigButtonPads SETUPYOURBIGBUTTONPADSInsertBatteries TurnYourConsoleonwitha BigButtonPadBigButtonPadButtons USINGYOURBIGBUTTONPADSWiredandWirelessControllers Team gameplay is supported on a game-by- game basisBig Button Pad Does Not Work TroubleshootingIf YOU Need More Help Poor Performance with the  Xbox 360 ConsoleFor Customers in the  United States For Customers in CanadaCopyright Français Français Consignes DE Sécurité Concernant LES Piles JetablesConnexiondevosmanettes INSTALLATIONDEVOTRE MANETTEBIGBUTTONInsertiondespiles COnsEilTouchesdesmanettes UTILISATIONDEVOSMANETTESNETTOYAGEDEVOSMANETTES Manettes câblées et sans filLa manette ne fonctionne pas DépannageSI Vous Avez Besoin D’UNE Aide Supplémentaire Mauvaises performances de la console XboxEt électroniques, veuillez communiquer avec votre Pour LES Clients AUX ÉTATS-UNISPour LES Clients AU Canada Avez acheté ce produitCopyright Español Uso cómodo y ambidextro, con una sola manoSeguridad DE LAS Baterías Desechables Conectarloscontroles CONFIGURACIÓNDELOS CONTROLESDEBOTÓNGRANDEInsertalasbaterías SUgErEnciaBotonesdelcontrol UTILIZARLOSCONTROLESLIMPIEZADELOSCONTROLES ControlesconcableeinalámbricosEl control no funciona Solución DE ProblemasSI Necesitas MÁS Ayuda Bajo desempeño con la consola XboxReciclaje DE Equipos Eléctricos Y Electrónicos Desechados Para LOS Clientes DE Estados UnidosPara LOS Clientes DE Canadá Copyright Page Page