Microsoft ICES-003, Big Button Pad, 032502 manual Copyright

Page 15

COPYRIGHT

Les informations contenues dans le présent document, y compris les URL et autres références de sites Web Internet peuvent être modifiées sans préavis. Sauf mention contraire, les sociétés, organisations, produits, noms de domaine, adresses électroniques, logos, personnes, lieux et événements mentionnés ici à titre d’exemple sont purement fictifs et aucune association à tout(e) société, organisation, produit, nom de domaine, adresse électronique, logo, personne, lieu ou événement réel n’est intentionnelle ou volontaire. Il appartient à l’utilisateur de veiller au respect de toutes les dispositions légales applicables en matière de copyright. En vertu des droits d’auteur, aucune partie de ce document ne peut être reproduite, stockée ou introduite dans un système de recherche automatique, ni transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou autre), ou dans n’importe quel but, sans l’autorisation écrite de Microsoft Corporation.

Selon les cas, Microsoft détient des brevets (ou a déposé des demandes de brevets), ainsi que des marques, des copyrights ou autres droits de propriété intellectuelle sur les questions évoquées dans ce document. Sauf disposition contraire expressément stipulée dans un accord de licence écrit concédé par Microsoft, la communication de ce document ne confère au destinataire aucun droit sur les brevets, marques, copyrights et autres droits de propriété intellectuelle.

© 2007 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, et les logos Xbox et Xbox LIVE sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

français

14

Image 15
Contents Xbox 360 Big Button Pad English Disposable Battery Safety TurnYourConsoleonwitha BigButtonPad SETUPYOURBIGBUTTONPADSInsertBatteries ConnectYourBigButtonPadsTeam gameplay is supported on a game-by- game basis USINGYOURBIGBUTTONPADSWiredandWirelessControllers BigButtonPadButtonsPoor Performance with the  Xbox 360 Console TroubleshootingIf YOU Need More Help Big Button Pad Does Not WorkFor Customers in Canada For Customers in the  United StatesCopyright Français Consignes DE Sécurité Concernant LES Piles Jetables FrançaisCOnsEil INSTALLATIONDEVOTRE MANETTEBIGBUTTONInsertiondespiles ConnexiondevosmanettesManettes câblées et sans fil UTILISATIONDEVOSMANETTESNETTOYAGEDEVOSMANETTES TouchesdesmanettesMauvaises performances de la console Xbox DépannageSI Vous Avez Besoin D’UNE Aide Supplémentaire La manette ne fonctionne pasAvez acheté ce produit Pour LES Clients AUX ÉTATS-UNISPour LES Clients AU Canada Et électroniques, veuillez communiquer avec votreCopyright Uso cómodo y ambidextro, con una sola mano EspañolSeguridad DE LAS Baterías Desechables SUgErEncia CONFIGURACIÓNDELOS CONTROLESDEBOTÓNGRANDEInsertalasbaterías ConectarloscontrolesControlesconcableeinalámbricos UTILIZARLOSCONTROLESLIMPIEZADELOSCONTROLES BotonesdelcontrolBajo desempeño con la consola Xbox Solución DE ProblemasSI Necesitas MÁS Ayuda El control no funcionaPara LOS Clientes DE Estados Unidos Para LOS Clientes DE CanadáReciclaje DE Equipos Eléctricos Y Electrónicos Desechados Copyright Page Page