Microsoft Big Button Pad, ICES-003, 032502 manual Copyright

Page 22

COPYRIGHT

La información contenida en este documento, incluida la dirección URL y otras referencias a sitios Web, está sujeta a cambios sin previo aviso. Siempre que no se indique lo contrario, las compañías, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas, lugares y acontecimientos citados en los ejemplos son ficticios y no se pretende hacer referencia ni debe deducirse referencia alguna a compañías, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas, lugares o acontecimientos reales. El usuario es responsable de cumplir con todas las leyes de derechos de autor aplicables. Sin que ello limite los derechos protegidos por los derechos de autor, queda prohibida la reproducción total o parcial de este documento, así como su almacenamiento o introducción en un sistema de recuperación de datos, o su transmisión en cualquier forma y por cualquier medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, etc..), sea cual sea el fin, sin la autorización expresa por escrito de Microsoft Corporation.

Microsoft podría tener patentes, aplicaciones patentadas, marcas comerciales, derechos de autor o derechos de propiedad intelectual sobre los temas incluidos en este documento. Salvo cuando se indique expresamente en el contrato de licencia por escrito de Microsoft, la posesión de este documento no implica la licencia sobre dichas patentes, marcas comerciales, derechos de autor o demás tipos de propiedad intelectual.

© 2007 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, los logotipos de Xbox, Windows, Windows Live, Windows Vista y el icono de Windows Live Messenger son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

español



21

Image 22
Contents Xbox 360 Big Button Pad English Disposable Battery Safety ConnectYourBigButtonPads SETUPYOURBIGBUTTONPADSInsertBatteries TurnYourConsoleonwitha BigButtonPadBigButtonPadButtons USINGYOURBIGBUTTONPADSWiredandWirelessControllers Team gameplay is supported on a game-by- game basisBig Button Pad Does Not Work TroubleshootingIf YOU Need More Help Poor Performance with the  Xbox 360 ConsoleFor Customers in the  United States For Customers in CanadaCopyright Français Français Consignes DE Sécurité Concernant LES Piles JetablesConnexiondevosmanettes INSTALLATIONDEVOTRE MANETTEBIGBUTTONInsertiondespiles COnsEilTouchesdesmanettes UTILISATIONDEVOSMANETTESNETTOYAGEDEVOSMANETTES Manettes câblées et sans filLa manette ne fonctionne pas DépannageSI Vous Avez Besoin D’UNE Aide Supplémentaire Mauvaises performances de la console XboxEt électroniques, veuillez communiquer avec votre Pour LES Clients AUX ÉTATS-UNISPour LES Clients AU Canada Avez acheté ce produitCopyright Español Uso cómodo y ambidextro, con una sola manoSeguridad DE LAS Baterías Desechables Conectarloscontroles CONFIGURACIÓNDELOS CONTROLESDEBOTÓNGRANDEInsertalasbaterías SUgErEnciaBotonesdelcontrol UTILIZARLOSCONTROLESLIMPIEZADELOSCONTROLES ControlesconcableeinalámbricosEl control no funciona Solución DE ProblemasSI Necesitas MÁS Ayuda Bajo desempeño con la consola XboxPara LOS Clientes DE Canadá Para LOS Clientes DE Estados UnidosReciclaje DE Equipos Eléctricos Y Electrónicos Desechados Copyright Page Page