Saitek CCB4330200B2041 user manual Eigenschaften

Page 6

Cyborg X_manual.qxd 07/10/2008 09:43 Page 10

SAITEK CYBORG X FLIGHT STICK

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Saitek Cyborg X Flight Stick, dem anpassungsfähigsten PC-Joystick der Welt.

Eigenschaften

Die revolutionäre Basis des Stick entfaltet sich, um eine extrem stabile Plattform anzubieten

Die Grifflänge lässt sich zur besseren Anpassung an die Hand vergrößern

Die Knopfpositionen lassen sich für eine größere Flexibilität anpassen

Kopf und Griff des Stick kippen für besseren Komfort

Schließt Scroll-Rad ein, ideal für Klappen- oder Trimmsteuerung

Doppel-Fahrtregler für bessere Kontrolle und Flexibilität

Einstellwerkzeug lässt sich sicher in einem Fach in der Basis verstauen

Griff wird mittels sicherer Schraubmanschette mit der Basis verriegelt

Bitte beachten Sie, dass Sie bei der Feinabstimmung des Cyborg X Flight Sticks die Einstellschrauben nicht überdrehen.

Einrichtung Ihres Cyborg X Stick

Verbinden Sie den Griff des Stick mit der

Ziehen Sie die Beine des Cyborg Stick nach außen,

Basis, indem Sie ihn in die Manschette der

bis sie einrasten.

Basis einführen und die

 

Sicherungsschraube anziehen.

10

 

Nehmen Sie das Einstellwerkzeug aus dem Fach der Basis des Stick.

c

b

Setzen Sie das Einstellwerkzeug in die Sperrmutter (b) und drehen entgegen dem Uhrzeigersinn. Drücken Sie den Sperrstift (c) ein und bewegen den Stick in den gewünschten Winkel vor oder zurück. Verriegeln Sie ihn durch Drehen der Sperrmutter (b) im Uhrzeigersinn.

11

a

Drücken Sie den Verriegelungsschalter (a) und bewegen Sie den Stick auf- oder abwärts, um die Höhe einzustellen.

d

Setzen Sie das Einstellwerkzeug in die Sperrmutter (d) und drehen sie entgegen dem Uhrzeigersinn, um den Kopfmechanismus zu lösen. Bewegen Sie ihn in den gewünschten Winkel und verriegeln ihn, indem Sie die Sperrmutter im Uhrzeigersinn drehen.

Image 6
Contents Saitek Features Saitek Cyborg X Flight StickDrivers and Programming Software Features of Smart Technology programming softwareSystem compatibility Introducing Saitek Smart Technology programming softwareWhat is a Profile? Important Information Driver updatesGetting Started Conditions of Warranty Canada ICES-003Eigenschaften Komplette Installation Treiber und Programmier-Software 07/10/2008 0943Technischer Support GarantiebedingungenInstallation de votre Cyborg X Stick CaractéristiquesCyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Information importante Un mot sur les mises a jour du pilote Introduction Support TechniqueConditions de garantie Cloche Saitek Cyborg CaratteristicheCyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Driver e software di programmazione per utenti avanzati Funzionalità del software di programmazione Smart TechnologyIstruzioni iniziali Condizioni della garanziaControlador DE Vuelo Cyborg X DE Saitek CaracterísticasCyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Informacíon importante ¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador?Puesta en marcha Condiciones de la garantía Cyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Cyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Saitek