Saitek CCB4330200B2041 user manual Cyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943

Page 18

Cyborg X_manual.qxd 07/10/2008 09:43 Page 34

Saque la herramienta de ajuste del compartimento situado en la base del controlador.

a

Pulse el interruptor de fijación (a) y desplace el controlador hacia arriba o hacia abajo para ajustar su altura.

e

Introduzca la herramienta de ajuste en la tuerca de ajuste de botones (e) y gire en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario.

f

g

Gire la tuerca de ajuste en el sentido de las agujas del reloj para mover los botones en la dirección (f), y en el sentido contrario a las agujas del reloj para mover los botones en la dirección (g).

c

b

Introduzca la herramienta de ajuste en la tuerca de fijación (b) y gírela en el sentido contrario a las agujas del reloj. Presione la clavija de fijación (c) y mueva el controlador hacia delante o hacia atrás hasta lograr el ángulo deseado. Bloquéelo girando la tuerca de fijación (b) en el sentido de las agujas del reloj.

Introduzca la herramienta de ajuste en la tuerca de fijación (d) y gire en el sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquear el mecanismo del cabezal. Muévalo hasta lograr el ángulo deseado y bloquéelo girando la tuerca de fijación en el sentido de las agujas del reloj.

34

Instalación para usuarios de Windows® XP, XP64 e Vista

A) Controladores solamente para usuarios normales

1.Con el ordenador enchufado, cierre cualquier programa que esté en ejecución e inserte el CD de Smart Technology de Saitek en la unidad de CD-ROM.

2.Cuando aparezca la pantalla de introducción, haga clic en Instalar software para continuar. Si el CD no comienza automáticamente, seleccione Inicio en la barra de tareas de Windows® y luego Ejecutar y teclee D:\Setup.exe (en que D: es la unidad de CD) y haga clic en Aceptar.

3.Cuando aparezca la pantalla de Bienvenido haga clic en Siguiente para continuar.

4.Tras leer la Declaración de limitación de responsabilidad, seleccione Acepto las condiciones de la Declaración de limitación de responsabilidad y haga clic en Siguiente para proseguir.

5.En la pantalla de Configuración de controladores, enchufe, si no lo ha hecho ya, el cable USB de la estación de acoplamiento en uno de los puertos USB del ordenador y haga clic en Siguiente.

6.Pulsar en continuar en las dos siguientes pantallas. Pulsar siguiente para probar el controlador.

35

Image 18
Contents Saitek Features Saitek Cyborg X Flight StickDrivers and Programming Software Features of Smart Technology programming softwareSystem compatibility Introducing Saitek Smart Technology programming softwareWhat is a Profile? Important Information Driver updatesGetting Started Conditions of Warranty Canada ICES-003Eigenschaften Komplette Installation Treiber und Programmier-Software 07/10/2008 0943Technischer Support GarantiebedingungenInstallation de votre Cyborg X Stick CaractéristiquesCyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Information importante Un mot sur les mises a jour du pilote Introduction Support TechniqueConditions de garantie Cloche Saitek Cyborg CaratteristicheCyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Driver e software di programmazione per utenti avanzati Funzionalità del software di programmazione Smart TechnologyIstruzioni iniziali Condizioni della garanziaControlador DE Vuelo Cyborg X DE Saitek CaracterísticasCyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Informacíon importante ¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador?Puesta en marcha Condiciones de la garantía Cyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Cyborg Xmanual.qxd 07/10/2008 0943 Saitek