Saitek Cyborg Evo user manual Cyborg evo Force

Page 1

Cyborg Evo Force Manual EFGIS.qxd 15/07/2004 12:38 Page 1

Cyborg evo

Force

USER MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE D’USO

MANUAL DEL USUARIO

Image 1

Contents Cyborg evo Force Quick Start Guide Disc ContentsDemonstar 2 Game Support AC adapterGetting Started Important Information Installation for Users of Windows 98 and MEEnabling Your Controller in Game Introducing Saitek Smart Technology Programming SoftwareTechnical Support TroubleshootingInformations SUR LE JEU Demonstar Guide DE DémarrageLadaptateur AC Le câble USBInstallation Pour LES Utilisateurs DE Windows 98 ET ME Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows XPDémarrer Pilotes pour des utilisateurs type uniquementComment programmer mon contrôleur ? Information ImportanteIntroduction Dépannage Mise EN Service DE Votre Contrôleur Dans LE JEUConditions de garantie Der Netzstecker Hilfe ZU DemonstarCD-Inhalt Installation Unter Windows Installation Unter Windows XPInstallation Unter Windows 98 UND ME DIE Ersten SchritteEinführung in die Programmiersoftware Wichtige InformationenEinstellen DES Controllers IM Spiel ProblemlösungenGarantiebedingungen Supporto PER Demonstar Guida DI Avvio RapiAdattatore CA Contenuto del discoInstallazione PER Utenti DI Windows Installazione PER GLI Utenti DI Windows XPInstallazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E ME Como IniziareCome programmo la mia periferica di gioco? Informazioni ImportantiIstruzioni iniziali Condizioni della garanziaD2 Il gioco non riconosce la mia periferica perché? Come Testare LA PerifericaSoporte DEL Juego Demonstar Guía DE Inicio RápidoEl adaptador de CA Contenido del discoCómo Empezar Installazione PER Utenti DI Windows 98 Y MEInstalación Para Usuarios DE Windows XP Instalación Para LOS Usuarios DE Windows¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador? Información ImportantePuesta en marcha Asistencia TécnicaModo DE Comprobar EL Controlador Para LOS Usuarios DE Windows XP Actualizaciones DinámicasActivación DEL Controlador Durante UN Juego Resolución DE FallosCyborg evo Force