Saitek Cyborg Evo Para LOS Usuarios DE Windows XP Actualizaciones Dinámicas, Resolución DE Fallos

Page 21

Cyborg Evo Force Manual EFGIS.qxd 15/07/2004 12:38 Page 40

UNA BREVE EXPLICACIÓN SOBRE LAS ACTUALIZACIONES DE CONTROLADORES

De tiempo en tiempo podría haber actualizaciones de controladores y software de programación de este producto. Puede comprobar si hay actualizaciones visitando el sitio web de Saitek y haciendo clic en Descargas. Aparecerá una ventana desplegable. Seleccione "Controladores y software".

PARA LOS USUARIOS DE WINDOWS® XP: ACTUALIZACIONES DINÁMICAS:

Puede comprobar si hay modificaciones de controladores utilizando la función de Actualización de Windows. Haga clic en Inicio en la esquina inferior izquierda de la máquina y luego seleccione Actualización de Windows en el menú. Haga clic en Actualizaciones de controladores y luego seleccione cualquiera de las opciones de actualización que aparezcan en el centro de la ventana. Cuando haya seleccionado el archivo relevante a descargar, desplácese a la izquierda de la ventana y seleccione revisar e instalar actualizaciones. Finalmente, haga clic en instalar ahora en la sección central.

MODO DE COMPROBAR EL CONTROLADOR

1Puede hacer esto en cualquier momento haciendo clic en Inicio, seguido de Configuración y seleccionando Panel de control en Windows (los usuarios de XP sólo tienen que hacer clic en Inicio seguido de Panel de control)

2Busque un icono llamado Controladores de juegos u Opciones de juego (los usuarios de XP podrían tener que hacer clic primeramente en Impresoras y otro hardware).

3Abra la ventana de Controladores de juego/Opciones de juego y debería aparecer el nombre de su controlador.

4Haga clic en Propiedades y aparecerá la pantalla de prueba.

5Moviendo el controlador y pulsando los botones debería obtener respuestas en esta pantalla. Si responde, entonces sabe que el controlador funciona bien.

ACTIVACIÓN DEL CONTROLADOR DURANTE UN JUEGO

La mayoría de los juegos soportan controladores de juego, que puede activar usando el menú de opciones [control] del menú principal del juego mismo.

Si tiene problemas para saber cómo hacer esto o no está seguro de si el juego en uso soporta controladores de juego, rogamos que consulte el manual del usuario del juego para obtener ayuda al respecto.

NOTA: Incluso si el juego en uso no soporta controladores de juego, resulta posible que el controlador funcione en dicho juego utilizando el software de programación Saitek Smart Technology (instalado solamente si eligió la opción de Usuario avanzado durante la instalación). El software de programación le permite programar el controlador con comandos de teclado y ratón, permitiendo que funcione en los juegos que sólo tienen soporte para teclados y ratones. Para ayuda sobre la utilización de este potente software de programación, consulte la sección Modo de programar el controlador de Saitek con el software Saitek Smart Technology de este manual.

RESOLUCIÓN DE FALLOS

P1 Mi ordenador no reconoce el controlador de Saitek: ¿cuál es el problema?

1.¿Ha instalado los controladores del CD suministrado con este producto?

2.Revise las conexiones eléctricas. Desenchufe el controlador y vuelva a enchufarlo, asegurando que está bien metido.

3.¿Ha probado el controlador? Rogamos que consulte la sección "Modo de probar el controlador" de este manu al para más información.

P2 El juego que estoy usando no reconoce el controlador: ¿cuál es el problema?

1Asegure que ha realizado las comprobaciones descritas en la pregunta P! [anterior]

2¿Ofrece el juego en el que está soporte para controladores de juego? Rogamos que consulte la sección Activación del controlador durante un juego de este manual para más información.

Image 21
Contents Cyborg evo Force Quick Start Guide Disc ContentsDemonstar 2 Game Support AC adapterGetting Started Important Information Installation for Users of Windows 98 and MEEnabling Your Controller in Game Introducing Saitek Smart Technology Programming SoftwareTechnical Support TroubleshootingInformations SUR LE JEU Demonstar Guide DE DémarrageLadaptateur AC Le câble USBInstallation Pour LES Utilisateurs DE Windows 98 ET ME Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows XPDémarrer Pilotes pour des utilisateurs type uniquementInformation Importante Comment programmer mon contrôleur ?Introduction Mise EN Service DE Votre Contrôleur Dans LE JEU DépannageConditions de garantie Hilfe ZU Demonstar Der NetzsteckerCD-Inhalt Installation Unter Windows Installation Unter Windows XPInstallation Unter Windows 98 UND ME DIE Ersten SchritteEinführung in die Programmiersoftware Wichtige InformationenProblemlösungen Einstellen DES Controllers IM SpielGarantiebedingungen Supporto PER Demonstar Guida DI Avvio RapiAdattatore CA Contenuto del discoInstallazione PER Utenti DI Windows Installazione PER GLI Utenti DI Windows XPInstallazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E ME Como IniziareCome programmo la mia periferica di gioco? Informazioni ImportantiIstruzioni iniziali Condizioni della garanziaD2 Il gioco non riconosce la mia periferica perché? Come Testare LA PerifericaSoporte DEL Juego Demonstar Guía DE Inicio RápidoEl adaptador de CA Contenido del discoCómo Empezar Installazione PER Utenti DI Windows 98 Y MEInstalación Para Usuarios DE Windows XP Instalación Para LOS Usuarios DE Windows¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador? Información ImportantePuesta en marcha Asistencia TécnicaModo DE Comprobar EL Controlador Para LOS Usuarios DE Windows XP Actualizaciones DinámicasActivación DEL Controlador Durante UN Juego Resolución DE FallosCyborg evo Force