Saitek Cyborg Evo Einstellen DES Controllers IM Spiel, Problemlösungen, Garantiebedingungen

Page 13

Cyborg Evo Force Manual EFGIS.qxd 15/07/2004 12:38 Page 24

EINSTELLEN DES CONTROLLERS IM SPIEL

Die meisten Spiele unterstützen Game-Controller. Starten Sie ein beliebiges Spiel und kontrollieren Sie die Einstellungen der Spielesteuerung, die Sie meistens über das Hauptmenü erreichen. Stellen Sie sicher, dass die Option "Gamepad" oder "Joystick" aktiviert ist.

Falls Sie Schwierigkeiten haben den Controller zu aktivieren oder wissen möchten, ob das Spiel überhaupt Controller unterstützt, wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Hersteller.

Hinweis: Sollte ein Spiel keine Unterstützung für Game-Controller anbieten, haben Sie dennoch die Möglichkeit mit Hilfe der Saitek Smart Technology Programmier-Software (nur verfügbar, wenn Sie bei der Treiber-Installation „Fortgeschrittene Benutzer“ gewählt haben) Ihren Controller mit diesem Spiel zu verwenden. Mit Hilfe der Programmier-Software können Sie beliebige Maus- und Tastaturbefehle mit Ihrem Controller ausführen und somit auch Spiele steuern, die nur Maus und Tastatur unterstützen. Für Hilfestellungen zu dieser umfangreichen Software lesen Sie bitte den Abschnitt „Einführung in die Programmier-Software“ in dieser Anleitung..

PROBLEMLÖSUNGEN

Frage1 Mein PC erkennt den Saitek Controller nicht – woran liegt das?

1Haben Sie die Treiber von der beiliegenden CD installiert?

2Überprüfen Sie die Verbindung zum PC. Stecken Sie den Controller ab und wieder an, stellen Sie sicher dass der Stecker richtig sitzt

3Haben Sie den Controller getestet? Lesen Sie bitte dazu den Abschnitt „Testen des Controllers“ in dieser Anleitung.

Frage2 Das Spiel erkennt meinen Controller nicht – was muss ich tun?

1Überprüfen Sie die Schritte aus Frage1 [siehe oben]

2Unterstützt das Spiel überhaupt Game-Controller? Lesen Sie bitte dazu den Abschnitt „Einstellen des Controllers im Spiel“ in dieser Anleitung.

Garantiebedingungen

1Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab dem nachgewiesenen Kaufdatum.

2Die Bedienungsanleitung ist zu beachten.

3Die Garantie ist ausgeschlossen beu

Verunstaltung des Geräts, unsachgemäßer oder missbräuchlicher Benutzung, mangelnder Sorgfalt, Unfall, Beseitigung oder Änderung der Seriennummer; Anschluss an eine falsche Spannung oder Stromart; Reparatur, Umbau oder Wartung des Geräts durch fremde Personen außerhalb unserer Serviceeinrichtung oder eines autorisierten Servicecenters; Verwendung oder Einbau von nicht von Saitek stammenden Ersatzteilen in das Gerät oder sonstigen Veränderungen: Einbau in andere Geräte; Beschädigung des Geräts durch höhere Gewalt (z.B. Unfall, Brand, Hochwasser oder Blitzschlag) oder eine den Anweisungen von Saitek zuwider laufende Benutzung des Geräts.

4Die Garantiepflicht beschränkt sich darauf, dass Saitek das Gerät nach eigener Wahl entweder repariert oder durch ein gleiches oder ähnliches Gerät ersetzt. Zur Inanspruchnahme der Garantie sind dem autorisierten Saitek Technical Support Center (Anschrift liegt dem Gerät in der Verpackung bei) Gerät und Kaufbeleg (z.B. Kassenzettel oder Rechnung) frachtfrei zu übersenden.

5Bei Einsendung des Geräts zur Reparatur ist eine angemessene Verpackung (vorzugsweise die Originalverpackung) zu wählen und eine Schilderung des Problems beizufügen.

6WICHTIGER HINWEIS: Achten Sie zur Vermeidung unnötiger Kosten und Unannehmlichkeiten darauf, die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen und zu beachten.

Image 13
Contents Cyborg evo Force Quick Start Guide Disc ContentsDemonstar 2 Game Support AC adapterGetting Started Important Information Installation for Users of Windows 98 and MEEnabling Your Controller in Game Introducing Saitek Smart Technology Programming SoftwareTechnical Support TroubleshootingInformations SUR LE JEU Demonstar Guide DE DémarrageLadaptateur AC Le câble USBInstallation Pour LES Utilisateurs DE Windows 98 ET ME Installation Pour LES Utilisateurs DE Windows XPDémarrer Pilotes pour des utilisateurs type uniquementComment programmer mon contrôleur ? Information ImportanteIntroduction Dépannage Mise EN Service DE Votre Contrôleur Dans LE JEUConditions de garantie Der Netzstecker Hilfe ZU DemonstarCD-Inhalt Installation Unter Windows Installation Unter Windows XPInstallation Unter Windows 98 UND ME DIE Ersten SchritteEinführung in die Programmiersoftware Wichtige InformationenEinstellen DES Controllers IM Spiel ProblemlösungenGarantiebedingungen Supporto PER Demonstar Guida DI Avvio RapiAdattatore CA Contenuto del discoInstallazione PER Utenti DI Windows Installazione PER GLI Utenti DI Windows XPInstallazione PER GLI Utenti DI Windows 98 E ME Como IniziareCome programmo la mia periferica di gioco? Informazioni ImportantiIstruzioni iniziali Condizioni della garanziaD2 Il gioco non riconosce la mia periferica perché? Come Testare LA PerifericaSoporte DEL Juego Demonstar Guía DE Inicio RápidoEl adaptador de CA Contenido del discoCómo Empezar Installazione PER Utenti DI Windows 98 Y MEInstalación Para Usuarios DE Windows XP Instalación Para LOS Usuarios DE Windows¿Qué es un Perfil? ¿Cómo programo el controlador? Información ImportantePuesta en marcha Asistencia TécnicaModo DE Comprobar EL Controlador Para LOS Usuarios DE Windows XP Actualizaciones DinámicasActivación DEL Controlador Durante UN Juego Resolución DE FallosCyborg evo Force