Saitek Cyborg 3D user manual

Page 46

9En la pantalla de Registro seleccione Registrar mi controlador Saitek en-líneay siga las instrucciones de línea o seleccione Registrarse más adelante y haga clic en Siguiente.

10Haga clic en Finalizar para completar la instalación. El controlador de Saitek ya está listo para utilizar con sus juegos favoritos.

Instalación completa (controladores y software de programación)

Esta instalación instalará los controladores y el software de programación Smart Technology de Saitek para el controlador de Saitek.

1Siga los puntos 1 – 7 del proceso de instalación de la sección Instalación rápida (controladores solamente) y luego, en la pantalla Software de programación, seleccione Usuario avanzado y haga clic en Siguiente.

2En la pantalla de Impulsores de controladores programables haga clic en Actualizar y siga las instrucciones de pantalla.

3Luego, en la pantalla de El software de programación se ha instalado con éxito haga clic en Siguiente.

4En la pantalla de Registro seleccione Registrar y siga las instrucciones de pantalla o seleccione Registrar más adelante y haga clic en Siguiente.

5Una vez completada la instalación, dispone de la opción de Ejecutar el editor de perfiles, que le aportará una visualización del entorno de programación 3D. Si no desea ver el editor de perfiles en este momento, sólo tiene que hacer clic en Finalizar para completar la instalación. El controlador de Saitek ya está listo para utilizar con sus juegos favoritos.

Para una guía completa de cómo programar el controlador de Saitek, visite el sitio web de Saitek www.saitek.com.

Installazione per utenti di Windows® 98 y Me

Instalación rápida (sólo para controladores)

Esta instalación SÓLO instalará los controladores del impulsor de Saitek. La instalación completa (más adelante) instalará los controladores y el software de programación Smart Technology de Saitek para su impulsor de esta marca.

Nota: Se ruega no conectar el controlador hasta que se pida en el proceso de instalación.

1Con el ordenador encendido, cerrar cualquier programa actualmente en ejecución e insertar el CD Saitek Smart Technology en la unidad de CD-ROM.

2Cuando aparezca la primera pantalla, hacer clic en Siguiente para proseguir. (Si el CD no se ejecuta automáticamente, seleccionar Inicio en la barra de tareas de Windows® y luego Ejecutar y teclear D:\Setup.exe y hacer clic en Aceptar).

3Tras leer y aceptar la Declinación de responsabilidad, hacer clic en Siguiente para proseguir.

Image 46
Contents Cyborg 3D Rumble Force Stick POV Hat Switch Fire Buttons Trigger Throttle Getting Started Saitek Cyborg 3D Rumble Force StickSaitek Smart Technology Software Full Install Drivers and Programming Software Installation for Users of Windows Quick Install Drivers Only Full Install Drivers and Programming Software Installing the Programming Software at a Later Date What is a Profile? How Do I Program My Controller? Introducing Saitek Smart Technology Programming SoftwareTroubleshooting Getting StartedSaitek Website Technical SupportCan’t get started don’t worry, we’re here to help you Contacting SaitekPage Page Démarrer Logiciel Saitek Smart TechnologyInstallation complète Pilotes et logiciel de programmation Page Installation complète Pilotes et logiciel de programmation Installation complète Pilotes et logiciel de programmation Qu’est-ce qu’un Profil de jeu ? Comment programmer mon contrôleur ? IntroductionAssistance Technique Diagnostic DES PannesLe site Saitek Contacter Saitek Wege Coolie Hat Feuerknöpfe Trigger Schubregler LOS GEHT’S Installation unter Windows XP Basisinstallation nur Treiber Volle Installation Treiber und ProgrammiersoftwareInstallation unter Windows Basisinstallation nur Treiber Volle Installation Treiber und Programmiersoftware Komplette Installation Treiber und Programmiersoftware Einführung in die Programmiersoftware Eigenschaften der Smart Technology Programming SoftwareFehler Suchen UND Beseitigen Und so geht’sTechnischer Support Probleme keine Angst, wir lassen Sie nicht im StichDie Saitek-Website Wenn Sie sich an Saitek wenden müssen Page Como Iniziare Software Saitek Smart TechnologyInstallazione completa driver e software di installazione Page Installazione completa Driver e software di programmazione Installazione del software di programmazione successivamente Come programmo la mia periferica di gioco? Soluzione DEI Problemi Istruzioni inizialiSupporto Tecnico Il sito Web di SaitekPage Botón Seta Botones de Disparo Gatillo Acelerador Cómo Empezar Page Instalación para los usuarios de Windows Page Page Instalación del software de programación en fecha posterior ¿Qué es un Perfil?¿Cómo programo el controlador? Puesta en marchaAsistencia Técnica Localizatión DE FallasEl sitio web de Saitek Cómo ponerse en contacto con Saitek Force Feedback Powered by Immersion TouchSense Technology