Sterling Plumbing 402075 manual Guide de dépannage, Guía para resolver problemas

Page 10

Guide de dépannage

 

 

 

 

 

 

 

Symptômes

Action recommandée

 

1.

Faible chasse.

A.

Régler le niveau d’eau du réservoir au niveau du repère.

 

 

 

B.

Ouvrir complètement la valve d’arrêt d’alimentation.

 

 

 

C.

Dégager toutes obstructions du siphon, du jet ou des trous du

 

 

 

rebord de la cuvette.

 

 

 

D.

Dégager toute obstruction de la ligne d’évacuation.

 

2.

Pas de chasse.

A.

Raccorder la chaîne du clapet au levier de déclenchement ou à

 

 

 

la valve de chasse.

 

 

 

B.

Régler l’assemblage de la chaîne du clapet pour éliminer tout

 

 

 

jeu excessif.

 

3.

La valve de

A.

Ajuster la chaîne du clapet pour une bonne détente de manière

 

remplissage

 

à ce qu’il ferme.

 

 

s’active/s’arrête

B.

Nettoyer ou remplacer le clapet si il est usé, sale, ou

 

 

d’elle même

 

non-aligné avec l’ouverture.

 

 

sans que l’on

 

 

 

C.

Nettoyer autour de l’ouverture pour permettre au clapet de

 

ne déclenche

 

la chasse du

 

sceller.

 

 

W.C.,

D.

Retirer le réservoir et serrer l’écrou de la valve de chasse si le

 

permettant à

 

joint d’étanchéité de la valve de chasse fuit. Ne pas trop serrer.

 

l’eau d’entrer

 

Si la fuite continue, remplacer le joint d’étanchéité.

 

 

dans le

E.

Régler le niveau d’eau du réservoir s’il est trop élevé.

 

 

réservoir.

 

 

F.

Remplacer la valve de remplissage si le flotteur de la valve

 

 

 

 

 

coule.

 

4.

Le réservoir

A.

Ouvrir complètement la valve d’arrêt d’alimentation.

 

 

met beaucoup

 

 

 

 

de temps à

 

 

 

 

remplir.

 

 

 

 

 

B.

Nettoyer l’entrée de la valve, la tête de la valve, ou la ligne

 

 

 

d’alimentation. Purger les lignes.

 

5. Il y a du bruit

A.

Couper partiellement l’alimentation de la valve d’arrêt si la

 

excessif lors

 

pression d’eau au W.C. est trop élevée. Vérifier la performance

 

du

 

du W.C. après un tel réglage.

 

 

remplissage

 

 

 

 

du réservoir.

 

 

 

 

 

B.

Retirer toutes les saletés ou obstructions de la tête de la valve.

 

 

 

Purger les lignes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guía para resolver problemas

 

 

 

 

 

 

 

Síntomas

Acción recomendada

 

1.

Descarga

A.

Ajuste el nivel de agua en el tanque para que sea igual a la

 

deficiente.

 

línea de agua.

 

 

 

B.

Abra completamente la llave de paso del suministro de agua.

 

 

C.

Elimine las obstrucciones de la boca de sifón, del jet o de los

 

 

 

orificios del reborde de la taza.

 

 

 

D.

Elimine las obstrucciones de la línea del desagüe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1089072-2-A

 

10

Sterling

Image 10
Contents 1089072-2-A Gracias por elegir los productos Sterling Thank You For Choosing SterlingMerci d’avoir choisi la compagnie Sterling Important InformationInformación importante Installation/Installation/Instalación Do not move after placement! Watertight seal may be brokenDo not overtighten Care and Cleaning Entretien et nettoyageLimited Warranty Cuidado y limpiezaGarantie limitée Limited WarrantyGarantía limitada Symptoms Troubleshooting GuideGarantía limitada Guide de dépannage Guía para resolver problemasSymptômes Action recommandée Síntomas Acción recomendadaSíntomas Guía para resolver problemasHay Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto

402075 specifications

Sterling Plumbing 402075 is an innovative and versatile plumbing solution designed to meet the needs of modern bathrooms and kitchens. Known for its reliability and aesthetic appeal, this model stands out in various settings, offering both function and form.

One of the main features of the Sterling Plumbing 402075 is its durable construction. Made from high-quality materials, it is engineered to withstand the rigors of everyday use. This durability ensures longevity and reduces the need for frequent replacements or repairs, making it a cost-effective choice for homeowners and contractors alike.

The design of the 402075 is both sleek and practical, integrating seamlessly with a range of decors. It is available in various finishes, allowing for customization based on individual preferences and styles. This versatility enables it to be a perfect fit for contemporary and traditional spaces, enhancing the overall aesthetic of any room.

In terms of technology, the Sterling Plumbing 402075 incorporates advanced water-saving features. With its efficient flow control, it minimizes water usage without compromising performance. This not only benefits the environment, but it also helps users save on water bills, making it an ideal choice for eco-conscious consumers.

Another key characteristic of the 402075 is its ease of installation. The product is designed with user-friendliness in mind, allowing for quick setup with minimal hassle. This is particularly advantageous for DIY enthusiasts and professionals alike who appreciate efficient solutions that do not require extensive modifications to existing plumbing systems.

The performance of the Sterling Plumbing 402075 is also noteworthy. It is designed to provide consistent water pressure, ensuring a satisfying experience whether in a shower or at a sink. This reliability enhances user convenience and satisfaction, making it a popular choice among consumers.

Furthermore, the 402075 model is backed by comprehensive warranties, reflecting Sterling Plumbing's commitment to quality and customer satisfaction. This assurance allows users to invest in their plumbing solutions with confidence.

In summary, the Sterling Plumbing 402075 combines durable construction, aesthetic appeal, advanced technologies, and user-friendly features. It not only enhances the functionality of bathrooms and kitchens, but also contributes positively to the environment, making it a top choice for savvy homeowners.