Sterling Plumbing 402075 manual Care and Cleaning, Entretien et nettoyage

Page 6

Care and Cleaning

WARNING: Risk of property or product damage. Do not use in-tank cleaners in

your toilet. Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously damage fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage.

Sterling shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of cleaners containing chlorine (calcium hypochlorite).

For best results, keep the following in mind when caring for your Sterling product:

Use a mild detergent such as liquid dishwashing soap and warm water for cleaning. Do not use abrasive cleaners that may scratch or dull the surface.

Carefully read the cleaner product label to ensure the cleaner is safe for use on the material.

Always test your cleaning solution on an inconspicuous area before applying to the entire surface.

Do not allow cleaners to sit or soak on the surface.

Wipe surfaces clean and rinse completely with water immediately after cleaner application. Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces.

Use a soft, dampened sponge or cloth. Never use an abrasive material such as a brush or scouring pad to clean surfaces.

For detailed cleaning information and products to consider, visit www.sterlingplumbing.com/support.html. To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537 and press 2 for Sterling Products and then 3 for Literature.

Entretien et nettoyage

AVERTISSEMENT: Risque d’endommagent du produit. Ne pas utiliser des

détergents conçus pour le réservoir dans le W.C. Les produits contenant du chlore (hypochlorite de calcium) peuvent sérieusement endommager les raccords du réservoir. Ceci peut créer des fuites et des dommages matériels.

Sterling décline toute responsabilité quant à tout endommagement de composants internes de réservoir causé par l’utilisation de nettoyants qui contiennent du chlore (hypochlorite de calcium).

Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit Sterling:

Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer la surface.

Lire attentivement l’étiquette du produit de nettoyage pour vérifier qu’il soit adéquat à utiliser sur le matériau.

Toujours tester la solution de nettoyage sur une surface la moins évidente avant de l’appliquer sur la totalité de la surface.

Ne pas permettre aux nettoyants de reposer sur la surface.

Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l’eau immédiatement après l’application du nettoyant. Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces avoisinantes.

Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide. Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel que brosse ou éponges à récurer pour nettoyer les surfaces.

Pour l’information détaillée de nettoyage et produits à considérer, visiter www.sterlingplumbing.com/support.html. Pour commander l’information d’entretien et de nettoyage, composer le 1-800-456-4537 et presser 2 pour les produits Sterling et puis 3 pour littérature.

1089072-2-A

6

Sterling

Image 6
Contents 1089072-2-A Gracias por elegir los productos Sterling Thank You For Choosing SterlingMerci d’avoir choisi la compagnie Sterling Important InformationInformación importante Installation/Installation/Instalación Do not move after placement! Watertight seal may be brokenDo not overtighten Care and Cleaning Entretien et nettoyageLimited Warranty Cuidado y limpiezaLimited Warranty Garantie limitéeGarantía limitada Troubleshooting Guide SymptomsGarantía limitada Guide de dépannage Guía para resolver problemasSymptômes Action recommandée Síntomas Acción recomendadaGuía para resolver problemas SíntomasHay Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto

402075 specifications

Sterling Plumbing 402075 is an innovative and versatile plumbing solution designed to meet the needs of modern bathrooms and kitchens. Known for its reliability and aesthetic appeal, this model stands out in various settings, offering both function and form.

One of the main features of the Sterling Plumbing 402075 is its durable construction. Made from high-quality materials, it is engineered to withstand the rigors of everyday use. This durability ensures longevity and reduces the need for frequent replacements or repairs, making it a cost-effective choice for homeowners and contractors alike.

The design of the 402075 is both sleek and practical, integrating seamlessly with a range of decors. It is available in various finishes, allowing for customization based on individual preferences and styles. This versatility enables it to be a perfect fit for contemporary and traditional spaces, enhancing the overall aesthetic of any room.

In terms of technology, the Sterling Plumbing 402075 incorporates advanced water-saving features. With its efficient flow control, it minimizes water usage without compromising performance. This not only benefits the environment, but it also helps users save on water bills, making it an ideal choice for eco-conscious consumers.

Another key characteristic of the 402075 is its ease of installation. The product is designed with user-friendliness in mind, allowing for quick setup with minimal hassle. This is particularly advantageous for DIY enthusiasts and professionals alike who appreciate efficient solutions that do not require extensive modifications to existing plumbing systems.

The performance of the Sterling Plumbing 402075 is also noteworthy. It is designed to provide consistent water pressure, ensuring a satisfying experience whether in a shower or at a sink. This reliability enhances user convenience and satisfaction, making it a popular choice among consumers.

Furthermore, the 402075 model is backed by comprehensive warranties, reflecting Sterling Plumbing's commitment to quality and customer satisfaction. This assurance allows users to invest in their plumbing solutions with confidence.

In summary, the Sterling Plumbing 402075 combines durable construction, aesthetic appeal, advanced technologies, and user-friendly features. It not only enhances the functionality of bathrooms and kitchens, but also contributes positively to the environment, making it a top choice for savvy homeowners.