Sterling Plumbing 402075 manual Cuidado y limpieza, Limited Warranty

Page 7

Cuidado y limpieza

ADVERTENCIA: Riesgo de daños al producto o a la propiedad. No utilice

productos para limpiar el inodoro que se coloquen dentro del tanque. Los productos que contienen cloro (hipoclorito de calcio) pueden dañar las piezas del tanque. Este daño puede causar fugas y daños a la propiedad.

Sterling no se hace responsable por concepto de daños ocurridos a los accesorios causados por el uso de limpiadores que contienen cloro (hipocloruro de calcio).

Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto Sterling:

Para la limpieza, utilice solamente un detergente suave como el jabón líquido para lavar platos y agua tibia. No utilice limpiadores abrasivos que puedan rayar u opacar la superficie.

Lea atentamente la etiqueta del producto de limpieza para asegurar que no presente riesgos al usarse en el material.

Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie.

No deje por tiempo prolongado los limpiadores en la superficie.

Limpie con un trapo y enjuague completa e inmediatamente con agua después de aplicar limpiadores. Enjuague y seque las superficies cercanas que se hayan rociado.

Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Nunca utilice materiales abrasivos como cepillos o estropajos de tallar para limpiar las superficies.

Para obtener información detallada sobre la limpieza y los productos de limpieza a considerar, visítenos en www.sterlingplumbing.com/support.html. Para solicitar información acerca del cuidado y la limpieza, llame al 1-800-456-4537 y presione 2 para productos Sterling y luego 3 para documentos.

Limited Warranty

Vitreous China Toilets and Lavatories

Based on the classification specified above, Sterling Plumbing, a division of Kohler Co., (Sterling) toilets and lavatories made of vitreous china are warranted to be free of manufacturing defects for 5 years from the date of sale. Sterling also warrants for 5 years from the date of sale that its low consumption toilets will be free of manufacturing defects that prevent one flush cleaning of the bowl per ASME A112.19.6 1990 performance requirements, when installed and operated per instructions packed with the product.

Sterling will, at its election, repair, rectify or replace a fixture when Sterling’s inspection discloses any such defects occurring in normal usage within the time period of coverage stated above. Sterling is not responsible for removal or installation costs where replacement is indicated. Damages due to improper handling, installation or maintenance are not considered manufacturing defects and are not covered by this warranty. This warranty is valid for the original consumer purchaser only.

To obtain warranty service, contact Sterling, either through your plumbing contractor, home center, wholesaler or dealer, or by writing Sterling Plumbing, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-888-783-7546.

To the extent permitted by law, all implied warranties including that of merchantability and fitness of particular purpose are hereby disclaimed. Sterling disclaims any liability for special, incidental, or consequential damages. Some states/provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of special, incidental or consequential damages, so these limitations and exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state/province to state/province.

Sterling

7

1089072-2-A

Image 7
Contents 1089072-2-A Important Information Thank You For Choosing SterlingMerci d’avoir choisi la compagnie Sterling Gracias por elegir los productos SterlingInformación importante Do not move after placement! Watertight seal may be broken Installation/Installation/InstalaciónDo not overtighten Entretien et nettoyage Care and CleaningCuidado y limpieza Limited WarrantyGarantie limitée Limited WarrantyGarantía limitada Symptoms Troubleshooting GuideGarantía limitada Síntomas Acción recomendada Guía para resolver problemasSymptômes Action recommandée Guide de dépannageSíntomas Guía para resolver problemasHay Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto

402075 specifications

Sterling Plumbing 402075 is an innovative and versatile plumbing solution designed to meet the needs of modern bathrooms and kitchens. Known for its reliability and aesthetic appeal, this model stands out in various settings, offering both function and form.

One of the main features of the Sterling Plumbing 402075 is its durable construction. Made from high-quality materials, it is engineered to withstand the rigors of everyday use. This durability ensures longevity and reduces the need for frequent replacements or repairs, making it a cost-effective choice for homeowners and contractors alike.

The design of the 402075 is both sleek and practical, integrating seamlessly with a range of decors. It is available in various finishes, allowing for customization based on individual preferences and styles. This versatility enables it to be a perfect fit for contemporary and traditional spaces, enhancing the overall aesthetic of any room.

In terms of technology, the Sterling Plumbing 402075 incorporates advanced water-saving features. With its efficient flow control, it minimizes water usage without compromising performance. This not only benefits the environment, but it also helps users save on water bills, making it an ideal choice for eco-conscious consumers.

Another key characteristic of the 402075 is its ease of installation. The product is designed with user-friendliness in mind, allowing for quick setup with minimal hassle. This is particularly advantageous for DIY enthusiasts and professionals alike who appreciate efficient solutions that do not require extensive modifications to existing plumbing systems.

The performance of the Sterling Plumbing 402075 is also noteworthy. It is designed to provide consistent water pressure, ensuring a satisfying experience whether in a shower or at a sink. This reliability enhances user convenience and satisfaction, making it a popular choice among consumers.

Furthermore, the 402075 model is backed by comprehensive warranties, reflecting Sterling Plumbing's commitment to quality and customer satisfaction. This assurance allows users to invest in their plumbing solutions with confidence.

In summary, the Sterling Plumbing 402075 combines durable construction, aesthetic appeal, advanced technologies, and user-friendly features. It not only enhances the functionality of bathrooms and kitchens, but also contributes positively to the environment, making it a top choice for savvy homeowners.