Sterling Plumbing 402075 manual Do not overtighten

Page 5

Installation/Installation/Instalación

8

Tighten evenly.

Do not overtighten!

Serrer également.

Ne pas trop serrer!

Apriete uniformemente.

¡No apriete demasiado!

9

Level the tank. Niveler le réservoir. Nivele el tanque.

10

11 Flush several times and check for leaks.

Do not overtighten!

Purger plusieurs fois et vérifier s'il y a des fuites.

Ne pas trop serrer!

Accione la descarga varias veces y verifique que no haya fugas.

¡No apriete demasiado!

3/8" Supply

Alimentation de 3/8"

Suministro de 3/8"

Connect supply and turn on the water.

Connecter l'alimentation et ouvrir l'eau.

Conecte el suministro y abra el agua.

12

Turn here to adjust the water level. Tourner ici pour ajuster le niveau d'eau. Gire aquí para ajustar el nivel del agua.

Water Level

Niveau d'eau

Nivel de agua

13

Install the tank lid and the seat.

Installer le couvercle du réservoir et le siège.

Instale la tapa del tanque y el asiento.

Sterling

5

1089072-2-A

Image 5
Contents 1089072-2-A Merci d’avoir choisi la compagnie Sterling Thank You For Choosing SterlingGracias por elegir los productos Sterling Important InformationInformación importante Do not move after placement! Watertight seal may be broken Installation/Installation/InstalaciónDo not overtighten Entretien et nettoyage Care and CleaningCuidado y limpieza Limited WarrantyGarantía limitada Limited WarrantyGarantie limitée Garantía limitada Troubleshooting GuideSymptoms Symptômes Action recommandée Guía para resolver problemasGuide de dépannage Síntomas Acción recomendadaHay Guía para resolver problemasSíntomas Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto

402075 specifications

Sterling Plumbing 402075 is an innovative and versatile plumbing solution designed to meet the needs of modern bathrooms and kitchens. Known for its reliability and aesthetic appeal, this model stands out in various settings, offering both function and form.

One of the main features of the Sterling Plumbing 402075 is its durable construction. Made from high-quality materials, it is engineered to withstand the rigors of everyday use. This durability ensures longevity and reduces the need for frequent replacements or repairs, making it a cost-effective choice for homeowners and contractors alike.

The design of the 402075 is both sleek and practical, integrating seamlessly with a range of decors. It is available in various finishes, allowing for customization based on individual preferences and styles. This versatility enables it to be a perfect fit for contemporary and traditional spaces, enhancing the overall aesthetic of any room.

In terms of technology, the Sterling Plumbing 402075 incorporates advanced water-saving features. With its efficient flow control, it minimizes water usage without compromising performance. This not only benefits the environment, but it also helps users save on water bills, making it an ideal choice for eco-conscious consumers.

Another key characteristic of the 402075 is its ease of installation. The product is designed with user-friendliness in mind, allowing for quick setup with minimal hassle. This is particularly advantageous for DIY enthusiasts and professionals alike who appreciate efficient solutions that do not require extensive modifications to existing plumbing systems.

The performance of the Sterling Plumbing 402075 is also noteworthy. It is designed to provide consistent water pressure, ensuring a satisfying experience whether in a shower or at a sink. This reliability enhances user convenience and satisfaction, making it a popular choice among consumers.

Furthermore, the 402075 model is backed by comprehensive warranties, reflecting Sterling Plumbing's commitment to quality and customer satisfaction. This assurance allows users to invest in their plumbing solutions with confidence.

In summary, the Sterling Plumbing 402075 combines durable construction, aesthetic appeal, advanced technologies, and user-friendly features. It not only enhances the functionality of bathrooms and kitchens, but also contributes positively to the environment, making it a top choice for savvy homeowners.