Nintendo 71573A manual ¿Qué es el PokéPark?, El peligro se cierne sobre el pacífico PokéPark

Page 24

¿Qué es el PokéPark?

En un lugar muy remoto se encuentra el PokéPark, un

exuberante parque con paisajes asombrosos.

Hace mucho, mucho tiempo, los humanos vivían en el PokéPark y construyeron edificios y minas. En la actualidad, sin embargo, no queda rastro alguno de los humanos en el PokéPark.

Sin humanos alrededor, el PokéPark se convirtió enseguida en un lugar de diversión y recreo para los Pokémon. Se valieron de parajes naturales como bosques, playas y cuevas para jugar, así como de artefactos y edificios de los humanos, como una vagoneta (Mine Cart) y una mansión (Haunted House), respectivamente.

A los Pokémon les gusta competir entre sí en juegos que llaman megarretos (Attractions). Muchos Pokémon llegaron al PokéPark para participar en los megarretos haciendo que el parque se convirtiera en un lugar de lo más animado.

El PokéPark se divide en varias zonas (Zones) según su tipo de terreno. Los jefes de cada zona (Zone Keepers) representan a los Pokémon de la misma. Son los que velan por el funcionamiento de los megarretos y cuidan del resto de los Pokémon.

En el centro del PokéPark está la Plaza de la Concordia (Meeting

Place). Desde ahí, los Pokémon pueden cruzar los portones (gates) que conducen a las zonas que pueden visitar. También hay leyendas que hablan de unas ruinas ubicadas en el cielo. Los Pokémon llaman a este lugar Atrio Celeste (Sky Pavilion), pero nadie sabe si existe de verdad o cómo se puede llegar hasta él.

44

¡Conviértete en Pikachu para vivir una

apasionante aventura con tus amigos!

El peligro se cierne sobre el pacífico PokéPark.

Todos los problemas comenzaron cuando los jefes de las zonas cerraron los portones de la Plaza de la Concordia y a los Pokémon no se les permitió disfrutar de los megarretos a su antojo.

Al no poder participar en los megarretos, muchos Pokémon

abandonaron el PokéPark o empezaron a estar de mal humor con los demás. Toda la vitalidad que inundaba el PokéPark empezó a disminuir.

El Pokémon al que más le preocupa esta situación es a

Mew™, que vive en el Atrio Celeste (¡que sí que existe!).

El Atrio Celeste tiene la facultad de flotar en el cielo gracias a un cristal gigante, el Prisma celeste (Sky Prism), cuyo poder reside en la amistad y la felicidad de los Pokémon del PokéPark.

Si los Pokémon del PokéPark siguen siendo cada vez más infelices, el Prisma celeste perderá todo su poder y el Atrio Celeste se caerá y se estrellará contra el suelo.

Mew ha llamado a algunos Pokémon especiales a los que les encanta jugar con sus amigos con la esperanza de que se hagan amigos de todos los Pokémon y el PokéPark vuelva a convertirse en el lugar alegre y animado de siempre. Mew ha invitado a cuatro Pokémon que estaban divirtiéndose juntos: Pikachu™, Chikorita™, Piplup™ y Charmander™.

Pikachu, acompañado por sus tres amigos, llega al

PokéPark cayendo por el agujero misterioso (Mysterious

Tunnel). ¡Y es aquí donde empieza tu aventura!

Ve buscando desafíos (Skill Games) con otros Pokémon para hacerte amigo suyo y contar con su ayuda cuando debas superar los megarretos. Cuanto más juegues en el PokéPark, más Pokémon llegarán atraídos por el ambiente feliz del parque.

¡Reúne todos los fragmentos del Prisma celeste (Sky Prism

 

Pieces) y vuelve a unir a los Pokémon del PokéPark!

45

 

Image 24
Contents Instruction Booklet Mode D’EMPLOI Folleto DE Instrucciones Contents What Is the PokéPark? Play as Pikachu on an Adventure with FriendsZones and Zone Keepers VenusaurEmpoleon BlazikenBasic Controls Getting StartedPoint Main Menu Start a New GameGames 1 to ArcadeGame Screen PokéPark Pad Friend ListSave Game Pikachu’s StatsPokémon and Skill Games Attractions Start again from Return to BeginningPokémon Passwords Staff Credits Entering PasswordsPikachu’s Accessories NOA Product Testing Pokémon Model SupervisionEnglish Localization TranslationSommaire Avertissement Danger d’attaqueQu’est-ce que le PokéPark? Incarnez Pikachu dans une grande Aventure avec ses amisZones et maîtres de zones Zones and Zone KeepersVenusaur Empoleon Commandes de base Commencer à jouerCode Password Menu principalCommencer une nouvelle partie Sauvegardes 1 àÉcran de jeu Panneau SignboardCaisses Crates Carte MapCarnet PokéPark PokéPark PadTes amis Friend List Stats de Pikachu Pikachu’s StatsLes Pokémon et les défis Pokémon and Skill GamesVous donnera un éclat de Prisme Passwords CodesÍndice ¿Qué es el PokéPark? El peligro se cierne sobre el pacífico PokéParkLas zonas y sus jefes Zona Verde Meadow ZoneControles básicos PreparativosApuntar Menú principal Comenzar una nueva partidaPartidas de 1 a Selección de megarretos ArcadePantalla del juego Carteles SignboardsCajas Crates Mapa MapLa agenda del PokéPark Tus amigos Friend ListGuardar la partida Save Game Datos de Pikachu Pikachu’s StatsLos Pokémon y sus desafíoS Megarretos AttractionsVolver a elegir un Salir del Pokémon para el MegarretoContraseñas Introducir contraseñas