Tefal YG654851, YG654882, YG654860, YG654838, YG6548PUL, YG650126, YG654828, YG654816 01 866 70 299

Page 41

: WWW.TEFAL.COM

 

 

 

 

ALGERIA

GROUPE SEB EXPORT

213-41 28 18 53

1 year

Chemin du Petit Bois, Les 4M

 

69130 ECULLY - FRANCE

 

 

 

GROUPE SEB ARGENTINA S.A.

 

 

ARGENTINA

Billinghurst 1833 3°

0800-122-2732

2 años

C1425DTK

 

Capital Federal

 

 

 

Buenos Aires

 

 

əɊɞɊɦɨɊɟ

«Ɍʗʏʙʑʑɸ ɦɎɋ-ɧʏʔʖʏʆ»ɬɋɑ,119180

(010) 55-76-07

2

ɝʏʔʆʕɸ, ɥʏʙʔɸʔʖɸʍ

ʖɸʗ /

ARMENIA

ɦʖɸʗʏʋʏʍɼʖʍ ʍʗɹ., ʖ.14, ʎ.2

 

years

 

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

GROUPE SEB AUSTRALIA

02 97487944

1 year

PO Box 7535,

 

Silverwater NSW 2128

 

 

 

SEB ÖSTERREICH HmbH

 

 

ÔSTERREICH

Campus 21 - Businesspark Wien Süd

01 866 70 299 00

2 Jahre

Liebermannstr. A02 702

 

2345 Brunn am Gebirge

 

 

BELGIQUE /

GROUPE SEB BELGIUM SA NV

32 70 23 31 59

2 ans /

25 avenue de l'Espérance - ZI

BELGIE

years

6220 Fleurus

 

БȿЛȺɊУɋЬ /

ɁȺɈ «Ƚɪɭɩɩɚ ɋȿȻ-ȼɨɫɬɨɤ», 119180 Ɇɨɫɤɜɚ,

017 2239290

2 ɝɨɞɚ/

Ɋɨɫɫɢɹ

BELARUS

years

ɋɬɚɪɨɦɨɧɟɬɧɵɣ ɩɟɪ. ɞ.14 ɫɬɪ.2

 

 

 

 

 

BOSNA I

SEB Développement

Info-linija za potrošače

2

Predstavništvo u BiH

HERCEGOVINA

Vrazova 8/II

033 551 220

godine

 

71000 Sarajevo

 

 

 

GRUPO SEB DO BRASIL PRODUTOS

 

 

BRASIL

DOMESTICOS LTDA

0800-119933

1 ano

Avenida Arno, 146 Mooca

 

03108-900 São Paulo SP

 

 

БЪЛГȺɊИЯ/

ȽɊɍɉ ɋȿȻ ȻɔɅȽȺɊɂə ȿɈɈȾ

0700 10 330

2

ɍɥ. Ȼɨɪɨɜɨ 52 Ƚ, ɟɬ. 1, ɨɮɢɫ 1,

BULGARIA

ɝɨɞɢɧɢ

1680 ɋɨɮɢɹ

 

CANADA

GROUPE SEB CANADA

1-800-418-3325

1 year

345 Passmore Avenue

 

Toronto, ON M1V 3N8

 

 

CHILE

GROUPE SEB CHILE Comercial Ltda AVDA.

+56 2 232 77 22

2 años

Nueva Los Leones 0252

 

Providencia, Santiago

 

 

COLOMBIA

GROUPE SEB COLOMBIA

18000919288

2 años

Apartado Aereo 172, Kilometro 1

 

Via Zipaquira Cajica Cundinamarca

 

 

HRVATSKA

SEB Développement S.A.S.

01 30 15 294

2

Vodnjanska 26

Croatia

godine

10000 Zagreb

 

ČESKÁ REPUBLIK

GROUPE SEB ýR spol. s r .o.

731 010 111

2 roky

Jankovcova 1569/2c

/ CZECH REPUBLIC

170 00 Praha 7

 

 

DANMARK

GROUPE SEB NORDIC AS

44 663 155

2 år

Tempovej 27

 

2750 Ballerup

 

 

 

GROUPE SEB DEUTSCHLAND GmbH /

 

 

DEUTSCHLAND

KRUPS GmbH

0212 387 400

2 Jahre

Herrnrainweg 5

 

63067 Offenbach

 

 

 

 

 

 

38

Image 41
Contents JPM & Associés marketing-design-communication 10/2011 Multi Delices 11a 11b 11a 11b 11c Environment protection first Safety RecommendationsDescription Before using for the first timeRecommendations During usePage What milk should you use? Choice of ingredientsMilk Ferment When to sweeten?For yoghurts For yoghurts and your fromage fraisFerments Preparing the yoghurtsPreparing the mixture Do not put water in the base Start the applianceFermentation time Preservation End of cycle and coolingNumber Quantity Quantity of chilled Pots Milk Rennet or lemon juiceSweet Acidic Straining, storage and cooling Final stageFromage frais Mix and smooth the preparation before tastingPetits Délices Desserts programme Conservation MaintenanceAlways unplug the appliance before cleaning it What ferment should I use? Questions/answersLittle tip for getting your yoghurts just right… Troubleshooting Unsatisfactory results Operating problems Wees vriendelijk voor het milieu VeiligheidsvoorschriftenAanbevelingen BeschrijvingVoor het eerste gebruik Tijdens het gebruikPage Welke melk gebruiken? Keuze van de ingrediëntenMelk Wanneer suiker toevoegen? Het fermenterenHeeft volle melk of ferment nodig ingrediëntkeuze Bereiding van yoghurtHet mengsel voorbereiden Giet geen water in de kuip Inschakelen van het apparaatFermentatietijd Bewaren Einde van de cyclus en afkoelenHeeft volle melk of verse kwark nodig Bereiding van kwark of petits Délices romige kwarkStevig Uitlekken, opbergen en koelen van de bereidingen Einde van de bereidingKwark Roer de kwark goed door voordat u het opdientPetits délices romige kwark Melkdesserts programma Entretien BewaringWelk ferment moet ik gebruiken? Vragen/antwoordenKan ik extra potjes kopen? Problemen oplossen Problemen met de resultaten Wilt u extra potjes kopen? Ga dan naar Problemen bij de werking01 866 70 299 800 Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb