Tefal RE455012 manual Algumas ideias de receitas, Pierrade da quinta, Pierrade do mar

Page 27

TEFAL564-IFU_PIERRADE-RACLETTE-GRILL_2017620500_Mise en page 1 13/05/11 14:56

 

FR

Protecção do ambiente em primeiro lugar!

NL

i O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.

DE

Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

EN

 

Pierrade®

ES

Calcular cerca de 200 g de ingredientes por pessoa: utilize apenas produtos frescos (nem

PT

congelados, nem ultracongelados).

 

Retire os nervos e a gordura da carne. Retire as espinhas do peixe. Corte os crustáceos ao meio.

IT

Corte a carne, peixe, os legumes ou a fruta a cozinhar em fatias ou lamelas com cerca de

EL

1/2 cm de espessura e 5 a 6 cm de comprimento: a cozedura em pedaços de tamanho

normal não é conveniente para uma utilização ideal do aparelho.

DA

Se realizar uma refeição significativa ou completa (peixe, crustáceos, carne e fruta),

NO

recomendamos que limpe a pedra entre os diferentes tipos de alimentos (ex.: carne e fruta)

de forma a apreciar totalmente todos os seus gostos e sabores. Para isso, utilize o raspador

FI

fornecido com o aparelho (consoante o modelo) ou uma espátula e seque a pedra para

retirar os resíduos de cozedura.

SV

Não limpe a pedra quente com água para evitar o choque térmico que a poderia partir.

 

Regule o termóstato (consoante o modelo) para a posição à sua escolha. Devido à sua

TR

inércia, a pedra irá demorar 5 a 10 minutos a responder a uma alteração da regulação du-

AR

rante a utilização do aparelho.

Desligue o aparelho antes do final da refeição: graças à inércia da pedra que permanece quente

FA

durante, pelo menos, mais 10 minutos, os últimos alimentos continuarão a ser cozinhados.

Algumas ideias de receitas:

Coloque lâminas de carne, peixe, legumes ou fruta sobre a pedra e deixe cozinhar a seu gosto. Tempere como desejar no prato. Acompanhe com molhos frios, salada e batatas.

Pierrade® de base

• vaca (rumsteak, lombo) • lombo de aves (frango ou peru) • lombo de vitela

Pierrade® da quinta

• tiras de vaca • noz de vitela • lombo de borrego • aves (pato ou peru)

Pierrade® do mar

• filete de tamboril ou barbo • gambas ou salmão • vieiras • medalhões de lagosta

Pierrade® gourmet

• gambas • vieiras • salmão ou filete de barbo • lombo de vaca • filet mignon de porco • lombo de pato

Pierrade® de frutos

laranjas • maçãs • bananas • alperces Cozinhe os pedaços de fruta sobre a pedra.

Cubra o prato com chocolate quente, calda de fruta e chantilly.

27

Image 27
Contents FR NL DE EN ES PT IT EL DA no FI SV TR AR FA Page « ºV Clic « ºV 15 min 20 min + 30 min 1h00 Page « ºV Installation Consignes DE SécuritéPrévention des accidents domestiques Participons à la protection de l’environnement Branchement et préchauffageAprès utilisation CuissonQuelques idées de recettes PierradeHet voorkomen van ongelukken in huis InstallatieAansluiting en voorverwarming Het grillenNa gebruik Pierrade Enkele receptenVorsorge gegen Haushaltsunfälle SicherheitshinweiseDen Stein vor dem Gebrauch reinigen KochenNach der Benutzung Anschluss und VorheizenEin paar Rezepte Products without prior notice Safety InstructionsConnection and pre-heating Prevention of accidents at homeCooking After useEnvironment protection first Recipes Le agradecemos que haya elegido este aparato Consignas DE SeguridadPrevención de los accidentes domésticos InstalaciónDespués de utilización Conexión y precalentamientoIdeas de posibles recetas Instruções DE Segurança Prevenção de acidentes domésticosInstalação Ligação e pré-aquecimento CozeduraApós utilização Pierrade de frutos Algumas ideias de receitasPierrade da quinta Pierrade do marInstallazione Norme DI SicurezzaPrevenzione degli incidenti domestici Collegamento e preriscaldamento CotturaDopo l’uso Idee-ricette √¢HIE ∞º∞§∂I∞ Κάθε ξύλινος δίσκος αποτελεί μοναδικό φυσικό στοιχείο Μη μετακινείτε τη συσκευή ενώ είναι ζεστήΕνώ η συσκευή κρυώνει, κρατήστε τη μακριά από τα παιδιά Προφύλαξη για τον καθαρισμό του ξύλινου δίσκουΚάποιες ιδέες συνταγών Sikkerhedsanvisninger Forebyggelse af ulykker i hjemmetFør brug Tilslutning og forvarmning BagningEfter brug Pierrade med alt godt fra havet OpskrifterPierrade med tyndt kød Pierrade med tykt kødInstallering SikkerhetsforskrifterForebygging av ulykker i hjemmet Strømtilkobling og forvarming StekingEtter bruk Pierrade sjømat Noen ideer til oppskrifterPierrade vanlig Pierrade bondegårdTurvaohjeet Kotitapaturmien ehkäisyAsennus Kytkentä ja esilämmitys PaistaminenKäytön jälkeen Reseptiehdotuksia Säkerhetsföreskrifter MonteringFörebyggande av olyckor i hemmet Anslutning och förvärmning TillagningEfter användandet Havs-Pierrade Några idéer på receptStandard-Pierrade Lant-PierradeBağlantı ve ön ısıtma Güvenlİk TalİmatlariEv içi kazaların önlenmesi KurulumKullanım Sonrası PişirmeTarifler ËôÎ!√ WμO∞∂« LU¥W EdarreiP«ùß Fb ¥Ôd§vDœ∂ « ¢Cl ô « ºV «ùÅb«¸«‹¸œ¬ ±∞u EdarreiPÖußHMb Kt≠ ¸X îdÇM@±MU U ±DUo «ßX ±LJs Dœ« ¢d؇ «ßX ±LJs bÁ ˸ ¨ut ¬» ØdœÊ Öd Äg Ë «¢BU‰‡‡‡‡t≤‡U œ¸ ‡‡‡‡u«œÀ « ćOA‡‡‡‡~OdÈ ¸ßv≠017 716 815 09 Україна/ Ukraine 02723ตราประทับของหาง /รานที่ซื้อ Tefal / T-FAL International Guarantee
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

RE455012 specifications

The Tefal RE455012 is a versatile and innovative electric grill that brings the joy of cooking to your kitchen. Designed with both ease of use and performance in mind, it caters to various culinary needs, making it an ideal choice for grilling enthusiasts and home cooks alike.

One of the standout features of the Tefal RE455012 is its large grilling surface. With ample space, this grill allows you to prepare meals for the whole family at once, making it perfect for gatherings or busy weeknight dinners. Its non-stick cooking surface ensures that food doesn't stick, allowing for easy cooking and effortless cleanup.

The Tefal RE455012 utilizes advanced Thermo-Spot technology, which indicates when the grill has reached the perfect temperature for cooking. This innovative feature ensures ideal searing and enhances the flavor and texture of your grilled dishes. The grill heats up uniformly, minimizing hotspots and delivering consistent results every time you cook.

Additionally, this electric grill features adjustable temperature settings, providing you with precise control over your cooking experience. Whether you're searing meats, grilling vegetables, or toasting sandwiches, you can choose the ideal temperature to achieve perfect results. The intuitive LED display further simplifies the cooking process, allowing you to monitor temperatures easily.

Another key characteristic of the Tefal RE455012 is its compact design, which makes it easy to store when not in use. This is especially beneficial for those with limited kitchen space. The grill is also equipped with a drip tray that collects excess grease and fat, promoting healthier cooking and facilitating easy cleanup.

Safety is paramount, and the Tefal RE455012 addresses this with a cool-touch handle that prevents accidental burns while flipping or serving food. The grill is designed with anti-slip feet to ensure stability on your countertop.

In summary, the Tefal RE455012 electric grill stands out for its large cooking surface, Thermo-Spot technology, adjustable temperature settings, and user-friendly design. Whether you're a seasoned chef or a casual cook, this electric grill provides an efficient and enjoyable cooking experience, allowing you to create delicious grilled meals with ease and confidence.