Tefal BJ100010, BJ1000FR, BJ100032 manual Kuvaus, Ennen Ensimmäistä Käyttöä

Page 48

-Vaarojen välttämiseksi suosittelemme laitteen jättämistä tarkastettavaksi, jos se on vioittunut, jos se ei toimi oikein tai jos sen virtajohto tai pistotulppa on vahingoittunut. Puhdistusta ja käyttöohjeen mukaisesti suoritettua kalkinpoistoa lukuunottamatta on kaikki laitteeseen kohdistuvat toimenpiteet suoritettava valtuutetussa TEFAL- huollossa.

-Laite täytyy irrottaa verkkovirrasta:

-kun sitä ei käytetä

-täytettäessä sitä vedellä

-kaadettaessa vesi tai tee pois

-laitetta huollettaessa tai siirrettäessä

-Kaikille laitteille suoritetaan tarkka laaduntarkastus. Satunnaisesti valituille laitteille suoritetaan käyttökoe. Siksi voi joissakin laitteissa näkyä jälkiä käytöstä.

-Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet (tämä koskee myös lapsia). Laitetta eivät saa myöskään käyttää henkilöt, joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen toiminnasta, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö anna edeltäkäsin laitteen käyttöä koskevia ohjeita ja valvo käytön opettelua.

-Lapsia on valvottava, etteivät he leiki laitteella.

KUVAUS

1

- Irrotettava lukittuva kansi

6

- Teesuodatin

2

- Nokka

7

- Virtapainike

3

- Kädensija

8

- Käsikytkennän painike

4

- Lasikannu

9

- Merkkivalo

5

- Vesimäärän näyttö

10

- Lämmitinpohja

 

 

11

- Teline

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

-Poista laitteen sisä- ja ulkopuolelta kaikki pakkausmateriaali, tarrat ja varusteet.

-Säädä virtajohdon pituus kiertämällä se osittain telineen alle ja työntämällä se aukkoon.

44

Image 48
Contents Page Page Page Français English Consignes DE Securité Description Mode D’EMPLOI Avant LA Premiere UtilisationNettoyage ET Entretien DetartrageChaque utilisation Pour nettoyer votre théière EN CAS DE Probleme Caracteristiques TechniquesPrevention DES Accidents Domestiques Protection DE L’ENVIRONNEMENT Safety Instructions Description Before First USE Instructions for USECleaning and Maintenance To clean your teapotDescaling If a Problem Occurs Design FeaturesPreventing Domestic Accidents If the teapot fails to work, make certainEnvironmental Protection Let’s all help protect the environmentSicherheitshinweise Page VOR DER Ersten Verwendung BedienungsanleitungReinigung UND Pflege Reinigung des TeekochersPROBLEME? EntkalkenTechnische Merkmale Vermeidung VON Unfällen IM HaushaltDenken Sie an den Schutz der Umwelt Veiligheidvoorschriften Beschrijving Voor HET Eerste Gebruik GebruiksaanwijzingSchoonmaak EN Onderhoud OntkalkenOm uw apparaat te reinigen Geval VAN Problemen Technische EigenschappenVoorkomen VAN Huishoudelijke Ongevallen Als het apparaat niet werkt, controlerenWees Vriendelijk Voor HET Milieu Sikkerhedsregler Beskrivelse Inden IbrugtagningBetjeningsvejledning Vandet må aldrig nå over maxi eller under mini afmærkningenRengøring OG Vedligeholdelse AfkalkningAnvendelse Sådan rengøres tebryggeren Problemer Tekniske DataForebyggelse AF Ulykker Hjemmet Hvis tebryggeren ikke fungerer, skal det undersøges omMiljøhensyn Vær med til at beskytte miljøetRÅD OM Sikkerhet FØR Første Gangs Bruk Bruksanvisning Rengjøring OG Vedlikehold KalkfjerningFor å rengjøre temaskinen Tilfelle DET Oppstår Problemer Forebygging AV Ulykker HjemmetDersom maskinen ikke virker, må du sjekke Miljøvern La oss bidra til miljøvernSikkerhedsregler Beskrivning Före Första AnvändningBruksanvisning Rengöring OCH Underhåll AvkalkningAnvändning För att rengöra tebryggaren OM DU HAR Problem Teknisk SpecifikationFörebyggande AV Olyckor Hemmet Om tebryggaren inte fungerar försäkra dig omMiljöskydd Var rädd om miljönTurvaohjeet Kuvaus Ennen Ensimmäistä KäyttöäLasikannu Merkkivalo Vesimäärän näyttö Lämmitinpohja Teline Käyttöohje FINPuhdistus JA Huolto Kalkin PoistaminenTeenkeittimen puhdistaminen Ongelmatapauksetfin Tekniset TiedotKotona Uhkaavien Tapaturmien Välttäminen Jos teenkeitin ei toimi, tarkistaYmpäristön Suojelu Ota huomioon ympäristön suojeluPage 0827899 B
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb