Tefal BJ1000FR, BJ100010, BJ100032 manual Mode D’EMPLOI, Avant LA Premiere Utilisation

Page 7

AVANT LA PREMIERE UTILISATION

F

-Enlevez tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l’intérieur comme à l’extérieur du produit.

-Réglez la longueur du cordon en l’enroulant sous le socle. Coincez le cordon dans l’encoche.

-Faites fonctionner votre appareil de la manière suivante :

-remplissez d’eau jusqu’au niveau maxi

-mettez en marche en appuyant sur le bouton (7) et attendez l’arrêt automatique de l’appareil

-rincez.

Manipulez la théière avec précaution, elle peut se casser.

Evitez les chocs thermiques : ne pas utiliser d’eau glacée quand l’appareil est encore chaud

MODE D’EMPLOI

-Retirez le bloc couvercle + panier infuseur (Fig 2a), en maintenant enfoncés les boutons du couvercle (1)

-Remplir la théière de la quantité d’eau désirée

Ne jamais remplir la théière au-dessus du niveau d’eau maxi, ni en dessous du niveau mini

-Détachez le panier infuseur (6) du couvercle (1) en appliquant une pression sur le couvercle puis en le tournant légèrement, relâchez.

-Disposez le thé ou la tisane dans l’infuseur (6). Pour des sachets, retirez l’étiquette en carton.

Le dosage se fait en fonction de votre goût et de la qualité du thé. A titre indicatif, nous recommandons, pour 1 litre : 1 sachet / 1 cuillerée à thé pour une boisson légère, 2 sachets / 2 cuillerées pour boisson moyennement forte, 3 sachets / 3 cuillerées à thé pour une boisson forte.

-Remettez le couvercle en le posant sur le panier infuseur et en indexant les ergots du panier dans les encoches du couvercle, pressez et tournez légèrement, relâchez.

-Pressezles boutonsdu couvercleet positionnezl’ensembledans le pot en veillantà ce que la rondelleen bas de la tige soit bien centréedans le trou.(Fig 2b)

IMPORTANT : NE JAMAIS essayer de positionner d’abord l’infuseur et ensuite le

3

Image 7
Contents Page Page Page Français English Consignes DE Securité Description Avant LA Premiere Utilisation Mode D’EMPLOIDetartrage Nettoyage ET EntretienChaque utilisation Pour nettoyer votre théière Caracteristiques Techniques EN CAS DE ProblemePrevention DES Accidents Domestiques Protection DE L’ENVIRONNEMENT Safety Instructions Description Instructions for USE Before First USETo clean your teapot Cleaning and MaintenanceDescaling If the teapot fails to work, make certain If a Problem OccursDesign Features Preventing Domestic AccidentsLet’s all help protect the environment Environmental ProtectionSicherheitshinweise Page Bedienungsanleitung VOR DER Ersten VerwendungReinigung des Teekochers Reinigung UND PflegeEntkalken PROBLEME?Vermeidung VON Unfällen IM Haushalt Technische MerkmaleDenken Sie an den Schutz der Umwelt Veiligheidvoorschriften Beschrijving Gebruiksaanwijzing Voor HET Eerste GebruikOntkalken Schoonmaak EN OnderhoudOm uw apparaat te reinigen Als het apparaat niet werkt, controleren Geval VAN ProblemenTechnische Eigenschappen Voorkomen VAN Huishoudelijke OngevallenWees Vriendelijk Voor HET Milieu Sikkerhedsregler Inden Ibrugtagning BeskrivelseVandet må aldrig nå over maxi eller under mini afmærkningen BetjeningsvejledningAfkalkning Rengøring OG VedligeholdelseAnvendelse Sådan rengøres tebryggeren Hvis tebryggeren ikke fungerer, skal det undersøges om ProblemerTekniske Data Forebyggelse AF Ulykker HjemmetVær med til at beskytte miljøet MiljøhensynRÅD OM Sikkerhet FØR Første Gangs Bruk Bruksanvisning Kalkfjerning Rengjøring OG VedlikeholdFor å rengjøre temaskinen Forebygging AV Ulykker Hjemmet Tilfelle DET Oppstår ProblemerDersom maskinen ikke virker, må du sjekke La oss bidra til miljøvern MiljøvernSikkerhedsregler Före Första Användning BeskrivningBruksanvisning Avkalkning Rengöring OCH UnderhållAnvändning För att rengöra tebryggaren Om tebryggaren inte fungerar försäkra dig om OM DU HAR ProblemTeknisk Specifikation Förebyggande AV Olyckor HemmetVar rädd om miljön MiljöskyddTurvaohjeet Ennen Ensimmäistä Käyttöä KuvausLasikannu Merkkivalo Vesimäärän näyttö Lämmitinpohja Teline FIN KäyttöohjeKalkin Poistaminen Puhdistus JA HuoltoTeenkeittimen puhdistaminen Jos teenkeitin ei toimi, tarkista OngelmatapauksetfinTekniset Tiedot Kotona Uhkaavien Tapaturmien VälttäminenOta huomioon ympäristön suojelu Ympäristön SuojeluPage 0827899 B
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb