HP LSGX202A, LSGX204M, LSGX203M, LSG204M Antes DE Energizar LA Unidad, Interruptores DE Flotador

Page 20

2.Es preferible montar el panel de control en un lugar fresco y seco. La instalación y las conexiones son específicas de cada panel de control. Sólo un electricista calificado se deberá encargar de instalar y mantener el panel de control (Consulte la Figura 2, página 10).

4-3 ANTES DE ENERGIZAR LA UNIDAD

1.Apriete todas las conexiones realizadas sobre el terreno. Apriete todas las conexiones de fábrica. Existe la posibilidad de que se hayan aflojado durante el transporte.

2.Compruebe que la tornillería de montaje esté segura.

3.Compruebe que el chasis no haya sufrido desperfectos que pudieran reducir el espacio eléctrico.

4.Gire la moleta con el tornillo de cabeza hexagonal para verificar el movimiento y lubricar los sellos.

5.Compruebe que no haya cables ni ningún otro obstáculo en la carrera de la moleta.

6.Lleve a cabo una prueba de resistencia de aislamiento eléctrico para asegurarse de que no haya cortocircuitos ni fallas a tierra en el panel de control. Las pruebas deberán ser de fase a fase y de fase a tierra.

7.PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS. El motor viene con un protector de sobrecarga térmica que lo protege en caso de que se bloquee el rotor o se produzca una sobrecarga. No se necesita ningún ajuste.

Compruebe que todas las conexiones a tierra estén correctamente establecidas.

8.Si se va a usar un panel, retire del interior los trozos de cable y otros restos que hubiera antes de cerrar las puertas. Instale las cubiertas y cierre las puertas después de revisar que no haya cables pillados y que todas las piezas estén bien apretadas y alineadas.

EL PROCESO DE ENERGIZAR UN PANEL O DISYUNTOR POR PRIMERA VEZ PUEDE SER PELIGROSO. A LA HORA DE LLEVAR A CABO ESTA OPERACIÓN POR PRIMERA VEZ DEBERÁ HABER UN ELECTRICISTA CALIFICADO PRESENTE. SI EXISTE UNA FALLA DEBIDO A UN DESPERFECTO O A UNA INSTALACIÓN INCORRECTA Y NO SE DETECTA A TIEMPO, SE PUEDEN PRODUCIR DAÑOS GRAVES AL APLICAR LA ELECTRICIDAD (CONSULTE LA SECCIÓN 5).

4-4 INTERRUPTORES DE FLOTADOR

1.Los ciclos de la bomba suelen estar controlados por un interruptor de flotador en cascada instalado en el lateral de la bomba o por un interruptor colgante en el sumidero inundado. Consulte las instrucciones del panel o interruptor antes de realizar las conexiones eléctricas.

4-4.1 SECUENCIA DEL FLOTADOR-EN CASCADA (MODELOS AUTOMÁTICOS LSG202A Y LSGX202A)

1.El flotador se va inclinando a medida que sube el nivel del sumidero inundado, con lo que cierra el interruptor. Esto hace arrancar la bomba.

2.La bomba seguirá funcionando hasta que el nivel de líquido caiga por debajo del nivel de apagado establecido (fijado en fábrica a un mínimo de 17.77 cm/7 plg.), con lo que se vaciará el sumidero.

4-4.2 SECUENCIA DEL FLOTADOR - SIMPLE (MODELOS MANUALES)

1.El flotador de apagado se va inclinando a medida que sube el nivel del sumidero inundado, con lo que cierra el interruptor. (El nivel debe estar a 17.77 cm/7 plg como mínimo). A medida que va subiendo el líquido, el flotador de encendido se empieza a inclinar. El interruptor se cierra y la bomba arranca.

2.La bomba sigue funcionando hasta que el nivel cae por debajo del flotador de apagado, con lo que se vacía el sumidero.

3.Si falla el interruptor, el relé de control o la bomba, la subida del nivel de líquido hará que el flotador de alarma se incline y el sistema de alarma se activará.

4-4.3 SECUENCIA DEL FLOTADOR - DÚPLEX (MODELOS MANUALES)

1.El flotador de apagado se va inclinando a medida que sube el nivel del sumidero inundado, con lo que cierra el interruptor. A medida que va subiendo el líquido, el flotador de encendido principal se empieza a inclinar. El interruptor se cierra y la bomba principal arranca. La bomba sigue funcionando hasta que el nivel cae por debajo del flotador de apagado, con lo que se vacía el sumidero.

©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados

- 7 -

Image 20
Contents Installation Manual Table of Contents General Information FnptMechanical Installation Introduction1INTRODUCTION Inspection Upon ReceiptStorage Before USE Long Term StorageFig. a Proper impeller rotation Three phase models Electrical ConnectionFloat Switches Steps to be Taken Before EnergizingFloat SEQUENCE- Simplex Manual Models Float SEQUENCE-DUPLEX Manual ModelsOperation Symptom Control Panel Installation Typical Installation Without Guide Rail With GR20 Guide Rail Performance Curve Year Limited Warranty Manual de instalación Contenido Información general Rosca hembra Fnpt ManualIntroducción Instalación mecánica1INTRODUCCIÓN Inspección InicialAlmacenamiento Antes DEL USO Almacenamiento a Largo PlazoConexión eléctrica Fig. a Rotación correcta del Rotor, modelos trifásicosAntes DE Energizar LA Unidad Interruptores DE FlotadorSecuencia DEL Flotador Simple Modelos Manuales Secuencia DEL Flotador Dúplex Modelos ManualesOperación Instalación DEL Interruptor DE FlotadorOperación LubricaciónProblema Figura 2 Instalación DEL Panel DE Control Figura 3 Instalación Típica SIN Guiadera CON Guiadera GR20 BombasOmnivoretrituradorasGrindersOmnivore AlturaheadpiesfetGarantía limitada de 2 años Manuel d’installation Table des matières Renseignements généraux Maximale ’évacuationInstallation mécanique Inspection SUR RéceptionEntreposage Avant Utilisation Entreposage ProlongéRaccordement électrique Fig. a Bonne rotation du rotor Modèles triphasésÉtapes À Suivre Avant LA Mise Sous Tension Interrupteurs À Flotteur2 Séquence DU Flotteur Siamois Modèle Manuel 3 Séquence DU Flotteur Double Modèle ManuelInstallation DE L’INTERRUPTEUR DU Flotteur FonctionnementFonctionnement LubrificationSymptôme Installation DU Panneau DE Commande Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés PompesOmnivoreomnivoGresindersbroyeuses Élévhedationfeeten PiedsGarantie limitée de 2 ans

LSG204M, LSG202M, LSGX202A, LSG202A, LSGX203M specifications

The HP LSGX203M, LSG202A, LSGX204M, LSGX202A, and LSG202M are a range of cutting-edge products designed for various users, particularly in the fields of printing, imaging, and computing. These devices demonstrate HP's commitment to innovation, reliability, and performance.

The HP LSGX203M is known for its robust printing capabilities, featuring high-resolution color printing ideal for both professional and personal use. It supports a variety of media sizes and types, from standard letter paper to larger formats. The LSGX203M incorporates advanced ink technology that ensures rapid drying and vibrant colors, making it suitable for high-quality marketing materials and documents.

LSG202A is another standout model that brings impressive speed and efficiency to the table. With a streamlined user interface, this printer allows for easy operation and management of print jobs. It is equipped with wireless technology, enabling mobile printing from smart devices and integration with cloud services. The energy-saving features of LSG202A also make it an environmentally friendly option, lowering power consumption without sacrificing performance.

Moving to the LSGX204M, this device offers versatility and high-performance printing that caters to heavy-duty users. It is designed for high volume output, making it ideal for small to medium-sized businesses. The LSGX204M leverages HP's latest printing technologies, including fast ink delivery systems and precision printing heads, to ensure that every job is completed with precision and efficiency.

The LSGX202A emphasizes compact design without compromising on features. This model is perfect for users with limited workspace as it is easy to fit in various environments. Despite its smaller size, the LSGX202A doesn't skimp on capability, supporting a wide range of connectivity options, including USB, Ethernet, and Wi-Fi.

Lastly, the LSG202M showcases HP's commitment towards high-quality performance in a budget-friendly package. It offers a balance of affordability and functionality, making it an excellent choice for home users and small offices. The LSG202M is equipped with essential features such as a user-friendly control panel, reliable paper handling systems, and efficient power management.

Collectively, these models highlight HP's dedication to enhancing productivity with innovative technologies and user-centric design, catering to a broad spectrum of printing needs. Their advanced features and reliable performance make them indispensable tools in any home or office setting.