HP LSG202M, LSGX204M Fonctionnement, Installation DE L’INTERRUPTEUR DU Flotteur, Lubrification

Page 34
niveau du sommet du boîtier du moteur.
minimum 46 cm (1½ pi) au dessus du niveau de pompe arrêtée.
minimum 30 cm (1 pi) au dessus du niveau de pompe en marche. Sous le tuyau d’admission.

3.La deuxième pompe démarre lorsque le niveau de liquide monte au niveau « POMPE LATENTE EN MARCHE ». Les deux pompes tourneront jusqu’à ce que le niveau de liquide descende en-dessous du niveau « POMPE ARRÊTÉE » du flotteur, vidant la bâche d'aspiration.

4.En cas de mauvais fonctionnement de l'interrupteur à flotteur, du relais de commande ou de la pompe, le niveau de liquide augmente et fait basculer le flotteur « ALARME DE NIVEAU ÉLEVÉ ». Le système d’alarme se déclenche alors.

4-4.4 INSTALLATION DE L’INTERRUPTEUR DU FLOTTEUR

Les dessins techniques devraient normalement préciser les niveaux de démarrage et d'arrêt pour la pompe et l'alarme de niveau élevé. S’ils ne sont pas précisés, il est recommandé d’utiliser ces directives pour déterminer l’emplacement des interrupteurs de flotteurs.

INTERRUPTEUR SIAMOIS (Système à 1 flotteur)

Pompe arrêtée :réglé en usine. (Système à sangle de 4 po.)

Pompe en marche :réglé en usine. (Système à sangle de 4 po.)

STATION DE POMPAGE SIMPLE (Système à 3 flotteurs)

Pompe arrêtée :

Pompe en marche :

Alarme de niveau élevé :

STATION DE POMPAGE DOUBLE (Système à 4 flotteurs)

Pompe arrêtée :

niveau du sommet du boîtier du moteur.

Pompe principale en marche :

minimum 46 cm (1½ pi) au dessus du niveau de pompe arrêtée.

Pompe secondaire en marche : minimum 30 cm (1 pi) au dessus du niveau de pompe principale en marche.

Alarme de niveau élevé : minimum 30 cm (1 pi) au dessus du niveau de pompe secondaire en marche. Sous le tuyau d’admission.

5.

5-1

5-2

Fonctionnement

FONCTIONNEMENT

Une fois les installations électriques et mécaniques complétées, la pompe est prête à fonctionner. Aucune procédure de fonctionnement n’est nécessaire sauf pour appliquer la puissance nominale à la pompe. Il n’y a pas de procédure de fermeture particulière au-delà du débranchement de l’alimentation électrique.

SI LA ROTATION D’UNE POMPE UNIPOLAIRE EST INCORRECTE, EN AVISER IMMÉDIATEMENT LE SERVICE D’ENTRETIEN DES PRODUITS LIBERTY. NE PAS INVERSER LES BORNES D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE. NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA POMPE.

TOUJOURS S’ASSURER QUE LA POMPE EST LIBRE DE TOUTE OBSTRUCTION PAR DES CÂBLES OU AUTRES ÉLÉMENTS POUVANT PROVOQUER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES.

ENTRETIEN ET LUBRIFICATION PÉRIODIQUES

Les pompes Liberty sont conçues pour une utilisation efficace, fiable et de longue durée avec des vérifications d'entretien préventif minimes. Bien que peu nombreuses, ces vérifications ajouteront des années d'utilisation satisfaisante à la vie utile de votre pompe. Des vérifications d'entretien devraient être effectuées selon le calendrier mentionné. Les environnements d’utilisation intensive nécessiteront des vérifications plus fréquentes.

5-3

LUBRIFICATION

 

 

Roulements à billes :

aucune nécessaire

 

Joint d’étanchéité mécanique : lubrification par le moteur seulement

 

Huile pour joints :

huile 32W à pouvoir détergent ÉLEVÉ; qté : 3,79 l (1 gal. É.U.)

©Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés

- 8 -

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents Installation Manual Table of Contents General Information Fnpt1INTRODUCTION Mechanical InstallationIntroduction Inspection Upon ReceiptStorage Before USE Long Term StorageFig. a Proper impeller rotation Three phase models Electrical ConnectionFloat SEQUENCE- Simplex Manual Models Float SwitchesSteps to be Taken Before Energizing Float SEQUENCE-DUPLEX Manual ModelsOperation Symptom Control Panel Installation Typical Installation Without Guide Rail With GR20 Guide Rail Performance Curve Year Limited Warranty Manual de instalación Contenido Información general Rosca hembra Fnpt Manual1INTRODUCCIÓN IntroducciónInstalación mecánica Inspección InicialAlmacenamiento Antes DEL USO Almacenamiento a Largo PlazoConexión eléctrica Fig. a Rotación correcta del Rotor, modelos trifásicosSecuencia DEL Flotador Simple Modelos Manuales Antes DE Energizar LA UnidadInterruptores DE Flotador Secuencia DEL Flotador Dúplex Modelos ManualesOperación OperaciónInstalación DEL Interruptor DE Flotador LubricaciónProblema Figura 2 Instalación DEL Panel DE Control Figura 3 Instalación Típica SIN Guiadera CON Guiadera GR20 BombasOmnivoretrituradorasGrindersOmnivore AlturaheadpiesfetGarantía limitada de 2 años Manuel d’installation Table des matières Renseignements généraux Maximale ’évacuationInstallation mécanique Inspection SUR RéceptionEntreposage Avant Utilisation Entreposage ProlongéRaccordement électrique Fig. a Bonne rotation du rotor Modèles triphasés2 Séquence DU Flotteur Siamois Modèle Manuel Étapes À Suivre Avant LA Mise Sous TensionInterrupteurs À Flotteur 3 Séquence DU Flotteur Double Modèle ManuelFonctionnement Installation DE L’INTERRUPTEUR DU FlotteurFonctionnement LubrificationSymptôme Installation DU Panneau DE Commande Copyright 2008 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés PompesOmnivoreomnivoGresindersbroyeuses Élévhedationfeeten PiedsGarantie limitée de 2 ans

LSG204M, LSG202M, LSGX202A, LSG202A, LSGX203M specifications

The HP LSGX203M, LSG202A, LSGX204M, LSGX202A, and LSG202M are a range of cutting-edge products designed for various users, particularly in the fields of printing, imaging, and computing. These devices demonstrate HP's commitment to innovation, reliability, and performance.

The HP LSGX203M is known for its robust printing capabilities, featuring high-resolution color printing ideal for both professional and personal use. It supports a variety of media sizes and types, from standard letter paper to larger formats. The LSGX203M incorporates advanced ink technology that ensures rapid drying and vibrant colors, making it suitable for high-quality marketing materials and documents.

LSG202A is another standout model that brings impressive speed and efficiency to the table. With a streamlined user interface, this printer allows for easy operation and management of print jobs. It is equipped with wireless technology, enabling mobile printing from smart devices and integration with cloud services. The energy-saving features of LSG202A also make it an environmentally friendly option, lowering power consumption without sacrificing performance.

Moving to the LSGX204M, this device offers versatility and high-performance printing that caters to heavy-duty users. It is designed for high volume output, making it ideal for small to medium-sized businesses. The LSGX204M leverages HP's latest printing technologies, including fast ink delivery systems and precision printing heads, to ensure that every job is completed with precision and efficiency.

The LSGX202A emphasizes compact design without compromising on features. This model is perfect for users with limited workspace as it is easy to fit in various environments. Despite its smaller size, the LSGX202A doesn't skimp on capability, supporting a wide range of connectivity options, including USB, Ethernet, and Wi-Fi.

Lastly, the LSG202M showcases HP's commitment towards high-quality performance in a budget-friendly package. It offers a balance of affordability and functionality, making it an excellent choice for home users and small offices. The LSG202M is equipped with essential features such as a user-friendly control panel, reliable paper handling systems, and efficient power management.

Collectively, these models highlight HP's dedication to enhancing productivity with innovative technologies and user-centric design, catering to a broad spectrum of printing needs. Their advanced features and reliable performance make them indispensable tools in any home or office setting.
Top Page Image Contents