HP 802.11 b/g Adapter manual Installation et configuration, Français1

Page 11

Bienvenue sur votre HP 802.11b/g Wireless Printer Adapter

Le HP 802.11b/g Wireless Printer Adapter (adaptateur pour imprimante sans fi l) utilise la technologie sans fi l pour connecter des périphériques sans aucun câble.

Lorsque vous connectez votre adaptateur pour imprimante sans fi l à une imprimante compatible HP, vous disposez de l’impression sans fi l sur votre réseau.

Installation et configuration

Procédez comme suit pour installer et confi gurer votre adaptateur pour imprimante sans fi l sur une imprimante.

Important : Vous aurez besoin du CD d’installation de votre imprimante et d’un câble USB. Lors de l’installation initiale, vous effectuerez une connexion temporaire entre l’ordinateur et l’imprimante à l’aide du câble USB.

1.Vérifiez que votre PC est bien connecté à votre réseau sans fil.

2.Recherchez le port USB hôte situé sur votre imprimante ou sur votre tout-en-un. Il se trouve en général en façade ou sur le côté de l’imprimante et a la même forme que le port USB de votre ordinateur. Il est possible qu’il soit nommé port appareil photo ou port Pictbridge.

Français

Français1

Image 11

Contents เริมต่ นใชงาน English1 Installation and setupPrinting Plastics Technical specificationsEnvironmental product stewardship program English3Recycling program Limited Warranty StatementMaterial safety data sheets Extent of Limited WarrantyLocal Law Limitations of WarrantyEnglish5 Limitations of LiabilityFCC Statement Regulatory noticesRegulatory model identification number English7 Wireless regulatory informationProducts with 2.4-GHz wireless LAN devices France Italy English9 Français1 Installation et configurationImpression Français3 Caractéristiques techniquesProgramme écologique et de valorisation des matériaux Programme de recyclage Déclaration de garantie limitéeMatières plastiques Fiches techniques de sécurité MsdsRestrictions de responsabilité Français5Restrictions de garantie Déclaration de la FCC Avis légauxLois locales Numéro d’identification de modèle réglementaireInformations légales relatives aux produits sans fil Français7Avis pour les utilisateurs au Canada Italiano1 Installazione e configurazioneStampa Plastica Specifiche tecnicheProgramma per la protezione dell’ambiente Italiano3Durata della garanzia limitata Dichiarazione di garanzia limitataSchede dati sulla sicurezza dei materiali Programma di riciclaggioDisposizioni locali Italiano5Garanzia limitata Responsabilità limitataEsposizione alle radiazioni in radiofrequenza Normative relative ai prodotti wirelessNormative Numero di modello normativoItaliano7 Deutsch1 Installation und EinrichtungDrucken Deutsch3 Technische AngabenProgramm zur umweltfreundlichen Produktherstellung Recycling-Programm Erklärung zur beschränkten GarantieKunststoff Datenblätter zur MaterialsicherheitHaftungsbeschränkung Deutsch5Gewährleistungsbeschränkung Lokal geltendes Recht Rechtliche BestimmungenFunkstrahlung Deutsch7Identifikationsnummer des Normenmodells Rechtliche Bestimmungen zu kabellosen ProduktenHP 802.11b/g Wireless Printer Adapter Español1 Instalación y configuraciónImpresión Español3 Especificaciones técnicasPrograma de supervisión medioambiental de productos Programa de reciclaje Declaración de garantía limitadaPlásticos Documentación sobre la seguridad de los materialesLimitaciones de responsabilidad Español5Limitaciones de la garantía Declaración de la FCC Aviso sobre normativasLegislación local Número de identificación de modelo normativoAvisos de la Unión Europea Español7Información de regulación inalámbrica Exposición a radiación por frecuencias de radioAviso para usuarios de México Aviso para usuarios de ArgentinaPortuguês1 Instalação e configuraçãoSelecione a opção Instalar dispositivo conectado a Sem fio ImpressãoPortuguês3 Especificações técnicasPrograma de conservação ambiental do produto Extensão da garantia limitada Declaração de garantia limitadaFolhas de dados de segurança de material Programa de reciclagemLegislação local Português5Limitações de garantia Limitações de responsabilidadeExposição à radiação por freqüência de rádio Avisos regulamentaresNúmero de identificação do modelo regulamentar Informações regulamentares de produtos sem fioAviso aos usuários do Brasil Português7Nederlands1 Installatie en configuratieAfdrukken Selecteer de optie Draadloos verbonden apparaat installerenKunststof onderdelen Technische specificatiesProgramma voor milieuvriendelijke producten Nederlands3Duur van beperkte garantie Beperkte garantieverklaringVeiligheidsinformatiebladen MSDS’en RecyclingprogrammaBeperkte aansprakelijkheid Nederlands5Garantiebeperkingen Wettelijk modelidentificatienummer Kennisgeving betreffende de regelgevingPlaatselijke wetgeving Polski1 Instalacja i konfiguracjaDrukowanie Wybierz opcję Install Wireless Connected DevicePolski3 Specyfikacje techniczneProgram ochrony środowiska Program recyklingu Oświadczenie o ograniczonej gwarancjiTworzywa sztuczne Karty charakterystyki materiałówOgraniczenia odpowiedzialności Polski5Ograniczenia gwarancji Numer identyfikacyjny modelu związany z przepisami Uwagi prawnePrawo lokalne Ekspozycja na promieniowanie radiowe Polski7Informacje prawne o technologii bezprzewodowej Русский1 Установка и настройкаПечать Русский3 Технические характеристикиПрограмма охраны окружающей среды Программа утилизации Ограниченная гарантияПластмассы Информационные бюллетени безопасности материаловОграничение ответственности Русский5Ограничение гарантии Регулятивный идентификационный номер модели Уведомление о регулирующих документахМестное законодательство Радиочастотное излучение Русский7Нормативное регулирование беспроводной связи 欢迎使用 HP 802.11b/g Wireless Printer Adapter 如果找不到网络上已有的打印机，请单击下一步，然后按照说明临时使用 USB 电缆建立与打印机的网络连接。技术规格有限保修声明管制通告 Complies with IDA Standards DB100427 简体中文 HP 802.11b/g ワイヤレスプリンタコンピュータにプリンタのインストール CD を挿入します。技術仕様限定保証宣言日本語5 規制に関する情報 HP 802.11b/g 무선 프린터 어댑터를 사용해 주셔서 감사합니다 HP 802.11b/g Wireless Printer Adapter 기술 사양 제한 보증서 규제 공지사항 무선 규정 정보 การติดตงและการต้ั งค้ั า่ การพิมพ์ ขอกำหนดทางเทคนิค้ โครงการผลิตภัณฑที่คำนึงถึงสภาพแวดล์อม้ ไทย5 ขอจำกัดของการรับประกัน้ ประกาศขอบังคับ้ 歡迎使用 HP 802.11b/g 無線印表機介面卡 HP 802.11b/g Wireless Printer Adapter 技術規格有限保固聲明法規資訊台灣使用者注意事項 Declaration of Conformity English11Q6274-90001