Tefal EF501601 manual Conselho / informação, Cozedura fondue Cozedura ao vapor

Page 32

TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 11:14 Page32

Certifique-se que coloca o cabo de alimentação, com ou sem extensão, de maneira a não impedir a circulação dos convidados à volta da mesa, por forma a que ninguém tropece.

Caso o aparelho seja utilizado no centro da mesa, mantenha-o fora do alcance das crianças.

Certifique-se que o recipiente se encontra perfeitamente estável e correctamente colocado sobre a base do aparelho. Utilize apenas o recipiente fornecido com o aparelho ou adquirido junto de um Serviço de Assistência Técnica autorizado.

Por forma a não danificar o recipiente, utilize-o apenas sobre o suporte para o qual foi concebido. (ex.: não o coloque num forno, num bico de gás ou placa eléctrica…).

Em caso de acidente, passe imediatamente a queimadura por água fria e consulte um médico caso seja necessário.

Os fumos de cozedura podem ser perigosos para os animais com um sistema respiratório particu- larmente sensível, como os pássaros. Aconselhamos os proprietários de pássaros a afastá-los do

local de cozedura.

PT

Para preservar o revestimento do recipiente, utilize sempre uma espátula de plástico ou madeira.

 

A não fazer

Nunca ligue o aparelho se não estiver a ser utilizado.

Para evitar o sobreaquecimento do aparelho, não o instale num canto ou contra uma parede.

Nunca coloque o aparelho directamente sobre um suporte delicado (mesa de vidro, toalha, móvel envernizado…) ou sobre um suporte mole, do tipo toalha plástica.

Não colocar a recipiente quente dentro de água ou sobre uma superfície frágil.

Não desloque o aparelho no decorrer da sua utilização.

Nunca utilize esponjas metálicas nem pó de arear por forma a não danificar a superfície de cozedura (por ex.: revestimento antiaderente...).

Nunca coloque uma folha de papel alumínio ou qualquer outro objecto por baixo do recipiente e entre a resistência.

Não corte directamente no recipiente.

Não colocar o cesto de vapor directamente sobre a base de aquecimento do aparelho.

Não transporte o aparelho segurando na cinta de arrumação.

Não aproximar as mãos dos orifícios de evacuação do vapor da tampa durante a cozedura a vapor.

Conselho / informação

Para sua segurança, este aparelho está em conformidade com as normas e regulamentações aplicáveis (Directivas de Baixa Tensão, Compatibilidade Electromagnética, Materiais em contacto com os alimentos, Ambiente...).

Aquando da primeira utilização, pode ocorrer uma ligeira libertação de cheiro e fumo.

Qualquer alimento sólido ou líquido que entre em contacto com as peças marcadas com o símbolo

não deverá ser consumido.

A. Cozedura fondue

B. Cozedura ao vapor

Protecção do ambiente em primeiro lugar!

O seu produto contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados.

Entregue-o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento.

32

Image 32
Contents TOI & MOI FR Consignes DE Securite Precautions Importantes Dans les environnements de type chambres d’hôtesTEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page3 Lors du remplissage du caquelon, respecter Ne pas déplacer l’appareil avec l’huile chaudeMerci d’avoir acheté cet appareil Tefal DescriptionFaire Ne pas faire Conseils / informationsCuisson fondue Cuisson steamer Participons à la protection de l’environnementUw apparaat is uitsluitend bedoeld voor Door gasten van hotels, motels of andere verblijfsvormenTEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page8 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page9 Beschrijving DoenWij danken u voor de aankoop van dit Tefal apparaat SnoerWees vriendelijk voor het milieu Adviezen / InformatieFondue-kookfunctie Steamer-kookfunctie Rollen Sie das Stromkabel ganz ab Landwirtschaftlichen AnwesenFrühstückspensionen Steckdose an Tauchen Sie das Gerät und das Kabel nicht ins WasserWerden beaufsichtigt Beschreibung ImmerNiemals Ratschläge / InformationenFondue-Zubereitung Dampfzubereitung Denken Sie an den Schutz der UmweltConsigli DI Sicurezza Precauzioni Importanti Svolgere completamente il cavoCollegare l’apparecchio solamente ad una presa ’apparecchio né il cavo Mischiare oli diversi. Non mettere mai DescrizioneCosa fare Grazie per aver acquistato questo apparecchio TefalCosa non fare Consigli / informazioniFunzione fonduta Forchette da fonduta Partecipiamo alla protezione dell’ambienteConsejos DE Seguridad Precauciones Importantes Funcionamiento TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page25 Séquela bien DescripciónLo que se debe hacer CableLo que debe cuidar para evitar riesgos Consejos / informaciónCocción de fondue Cocción al vapor ¡¡ Participe en la conservación del medio ambienteConselhos DE Segurança Conselhos Importantes Aparelho Desenrole o cabo por completo Exterior ou de um sistema de controlo à distância separado Anos e sejam supervisionadasDescrição FazerParabéns por ter adquirido este aparelho Tefal CaboProtecção do ambiente em primeiro lugar Conselho / informaçãoCozedura fondue Cozedura ao vapor Safety Instructions Important Safeguards Over an extension cord TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page35 Cord Do notThank you for buying this Tefal appliance Advice / information Fondue cooking B. Steam cookingGüvenlİk Talİmatlari Önemli Uyarilar Güç kordonunu tamamen açın TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page40 Ve kullanmadan önce iyice kurulayın Yapilmamasi gerekenler TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page43 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page44 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page45 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page46 Fondue au chocolat pour 2 personnes Recettes -FONDUEFondue bourguignonne pour 2 personnes Chocolade fondue voor 2 personen Fondue receptenBourguignonne fondue voor 2 personen Schokoladen-Fondue für 2 Personen Fondue RezepteChinesisches Fondue für 2 Personen Ricette Fonduta Fonduta valdostana per 2 personeFonduta cinese per 2 persone Fonduta bourguignonne per 2 personeRecetas de fondue Fondue de chocolate para 2 personasReceitas de fondue Fondue de queijo para 2 pessoasFondue de carne para 2 pessoas Fondue de chocolate para 2 pessoasFondue recipes Cheese fondue servesChinese fondue serves Beef bourguignon fondue servesFondü tarifleri International Guarantee Country List TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1115 Page56 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1115 Page57 Tefal / T-FAL International Guarantee 12/17
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

EF501601 specifications

The Tefal EF501601 is a high-performance air fryer designed to make healthy cooking more accessible and enjoyable. This innovative kitchen appliance uses advanced technology to deliver crispy, delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. With a sleek and modern design, it seamlessly fits into any kitchen and adds a touch of sophistication to food preparation.

One of the standout features of the EF501601 is its powerful heating system, which combines rapid air circulation with an efficient heating element. This technology ensures that food is cooked evenly and quickly, creating a perfectly crispy exterior while keeping the inside juicy and tender. The air fryer has a large capacity, allowing users to prepare meals for the entire family without the need for multiple batches, making it an excellent choice for gatherings or busy weeknight dinners.

The EF501601 boasts a user-friendly interface with an easy-to-read digital display. This allows home cooks to select the cooking mode, adjust temperatures, and set timers with ease. With multiple cooking modes available, including frying, grilling, roasting, and baking, users can explore a variety of culinary possibilities. The adjustable temperature control enables precise cooking for different types of ingredients, from vegetables to meats.

Another impressive characteristic of the Tefal EF501601 is its safety features. It comes with an automatic shut-off function, ensuring peace of mind during cooking. The non-slip feet also provide stability on the countertop, preventing any potential accidents. Additionally, the parts are designed for easy cleaning, with dishwasher-safe components that simplify the post-cooking process.

Beyond its functionalities, the EF501601 promotes a healthier lifestyle. By reducing the amount of oil used in cooking, it allows users to enjoy their favorite fried foods with fewer calories and less fat. This makes it ideal for health-conscious individuals and families looking to maintain a balanced diet without sacrificing taste.

Overall, the Tefal EF501601 air fryer is a versatile and efficient kitchen appliance that empowers users to create a variety of delicious, healthier meals. Its advanced technology, user-friendly features, and emphasis on safety set it apart in the competitive market of air fryers, making it a worthwhile addition to any kitchen. Whether you’re preparing snacks, main dishes, or desserts, the Tefal EF501601 makes cooking a breeze while promoting healthier eating habits.