Tefal EF501601 manual Niemals, Ratschläge / Informationen

Page 16

TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 11:14 Page16

Um zu vermeiden, dass der Fondue-Topf beschädigt wird, verwenden Sie diesen nur zusammen mit dem Gerät, für das er entwickelt wurde. (z.B.: nicht in einem Ofen, auf einem Gasherd oder einer Elektrokochplatte...).

Im Falle eines Unfalls, lassen Sie bitte sofort kaltes Wasser über die Verbrennung laufen und rufen Sie gegebenenfalls einen Arzt.

Die Kochdämpfe können für Tiere mit einem besonders empfindlichen Atemsystem wie Vögel DE eine Gefahr darstellen. Vogelhaltern wird empfohlen, die Tiere vom Kochplatz entfernt zu

halten.

Benutzen Sie stets einen Spatel aus Plastik oder Holz, um die Beschichtung von dem Fondue-Topf nicht zu beschädigen.

Niemals

Das Gerät niemals am Stromkreislauf lassen, wenn es nicht in Betrieb ist.

Zur Vermeidung von Überhitzung des Gerätes darf dieses nicht in Ecken oder an einer Wand aufgestellt werden.

Für Ihre Sicherheit entspricht dieses Produkt allen gängigen Standards (Niederspannungs- richtlinie, elektromagnetische Verträglichkeit, Lebensmittelverordnung, Umweltschutz,...).

Stellen Sie den heißen Fondue-Topf nicht auf einer empfindlichen Fläche ab und nicht unter fließendes Wasser.

Wenn das Gerät in Betrieb ist, darf es nicht verschoben werden.

Verwenden Sie keine Metallschwämme und kein Scheuerpulver, um die Kochflächen nicht zu beschädigen (zum Beispiel: die Anti-Haft-Beschichtung, ...).

Legen Sie nie Aluminiumfolie oder sonstige Gegenstände zwischen den Fondue-Topf und Heizspirale.

Schneiden Sie nicht direkt im Fondue-Topf

Stellen Sie den Dampfgareinsatz nicht direkt auf den Heizsockel des Gerätes.

Transportieren Sie das Gerät nicht an dessen Aufbewahrungsschlinge.

Halten Sie bei einer Dampfzubereitung die Hände von den Dampfaustrittslöchern am Deckel fern.

Ratschläge / Informationen

Für Ihre Sicherheit entspricht dieses Produkt allen gängigen Standards (Niederspannungs- richtlinie, elektromagnetische Verträglichkeit, Lebensmittelverordnung, Umweltschutz,...).

Bei der ersten Inbetriebnahme kann es in den ersten Minuten zu leichter Geruchs- oder Rauchent- wicklung kommen.

Öffnen Sie in diesem Fall das Fenster und warten Sie bis Sie keine Geruchs- und Rauchentwicklung mehr feststellen können.

Lebensmittel, die mit Gegenständen in Berührung kommen, die dieses Symbol tragen, dürfen nicht mehr verzehrt werden.

Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt wenn es mit dem Stromnetz verbunden ist.

Benutzen Sie das Gerät nie, wenn es leer ist.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht fehlerfrei funktioniert, gefallen ist oder sichtbare Schäden aufweist.

Jeder Eingriff, außer der im Haushalt üblichen Reinigung und Wartung durch den Kunden, muss durch einen autorisierten Service Partner erfolgen.

Lassen Sie die Zuleitung niemals in die Nähe von oder in Berührung mit heißen Teilen des Gerätes, sich drehenden Teilen, einer Wärmequelle oder scharfen Kanten kommen.

16

Image 16
Contents TOI & MOI FR Consignes DE Securite Precautions Importantes Dans les environnements de type chambres d’hôtesTEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page3 Lors du remplissage du caquelon, respecter Ne pas déplacer l’appareil avec l’huile chaudeFaire DescriptionMerci d’avoir acheté cet appareil Tefal Ne pas faire Conseils / informationsCuisson fondue Cuisson steamer Participons à la protection de l’environnementUw apparaat is uitsluitend bedoeld voor Door gasten van hotels, motels of andere verblijfsvormenTEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page8 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page9 Beschrijving DoenWij danken u voor de aankoop van dit Tefal apparaat SnoerFondue-kookfunctie Steamer-kookfunctie Adviezen / InformatieWees vriendelijk voor het milieu Frühstückspensionen Landwirtschaftlichen AnwesenRollen Sie das Stromkabel ganz ab Steckdose an Tauchen Sie das Gerät und das Kabel nicht ins WasserWerden beaufsichtigt Beschreibung ImmerNiemals Ratschläge / InformationenFondue-Zubereitung Dampfzubereitung Denken Sie an den Schutz der UmweltConsigli DI Sicurezza Precauzioni Importanti Svolgere completamente il cavoCollegare l’apparecchio solamente ad una presa ’apparecchio né il cavo Mischiare oli diversi. Non mettere mai DescrizioneCosa fare Grazie per aver acquistato questo apparecchio TefalCosa non fare Consigli / informazioniFunzione fonduta Forchette da fonduta Partecipiamo alla protezione dell’ambienteConsejos DE Seguridad Precauciones Importantes Funcionamiento TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page25 Séquela bien DescripciónLo que se debe hacer CableLo que debe cuidar para evitar riesgos Consejos / informaciónCocción de fondue Cocción al vapor ¡¡ Participe en la conservación del medio ambienteConselhos DE Segurança Conselhos Importantes Aparelho Desenrole o cabo por completo Exterior ou de um sistema de controlo à distância separado Anos e sejam supervisionadasDescrição FazerParabéns por ter adquirido este aparelho Tefal CaboCozedura fondue Cozedura ao vapor Conselho / informaçãoProtecção do ambiente em primeiro lugar Safety Instructions Important Safeguards Over an extension cord TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page35 Thank you for buying this Tefal appliance Do notCord Advice / information Fondue cooking B. Steam cookingGüvenlİk Talİmatlari Önemli Uyarilar Güç kordonunu tamamen açın TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page40 Ve kullanmadan önce iyice kurulayın Yapilmamasi gerekenler TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page43 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page44 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page45 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1114 Page46 Fondue bourguignonne pour 2 personnes Recettes -FONDUEFondue au chocolat pour 2 personnes Bourguignonne fondue voor 2 personen Fondue receptenChocolade fondue voor 2 personen Chinesisches Fondue für 2 Personen Fondue RezepteSchokoladen-Fondue für 2 Personen Ricette Fonduta Fonduta valdostana per 2 personeFonduta cinese per 2 persone Fonduta bourguignonne per 2 personeRecetas de fondue Fondue de chocolate para 2 personasReceitas de fondue Fondue de queijo para 2 pessoasFondue de carne para 2 pessoas Fondue de chocolate para 2 pessoasFondue recipes Cheese fondue servesChinese fondue serves Beef bourguignon fondue servesFondü tarifleri International Guarantee Country List TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1115 Page56 TEF-T&M-FONDUE-2017607530 22/06/12 1115 Page57 Tefal / T-FAL International Guarantee 12/17
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb

EF501601 specifications

The Tefal EF501601 is a high-performance air fryer designed to make healthy cooking more accessible and enjoyable. This innovative kitchen appliance uses advanced technology to deliver crispy, delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. With a sleek and modern design, it seamlessly fits into any kitchen and adds a touch of sophistication to food preparation.

One of the standout features of the EF501601 is its powerful heating system, which combines rapid air circulation with an efficient heating element. This technology ensures that food is cooked evenly and quickly, creating a perfectly crispy exterior while keeping the inside juicy and tender. The air fryer has a large capacity, allowing users to prepare meals for the entire family without the need for multiple batches, making it an excellent choice for gatherings or busy weeknight dinners.

The EF501601 boasts a user-friendly interface with an easy-to-read digital display. This allows home cooks to select the cooking mode, adjust temperatures, and set timers with ease. With multiple cooking modes available, including frying, grilling, roasting, and baking, users can explore a variety of culinary possibilities. The adjustable temperature control enables precise cooking for different types of ingredients, from vegetables to meats.

Another impressive characteristic of the Tefal EF501601 is its safety features. It comes with an automatic shut-off function, ensuring peace of mind during cooking. The non-slip feet also provide stability on the countertop, preventing any potential accidents. Additionally, the parts are designed for easy cleaning, with dishwasher-safe components that simplify the post-cooking process.

Beyond its functionalities, the EF501601 promotes a healthier lifestyle. By reducing the amount of oil used in cooking, it allows users to enjoy their favorite fried foods with fewer calories and less fat. This makes it ideal for health-conscious individuals and families looking to maintain a balanced diet without sacrificing taste.

Overall, the Tefal EF501601 air fryer is a versatile and efficient kitchen appliance that empowers users to create a variety of delicious, healthier meals. Its advanced technology, user-friendly features, and emphasis on safety set it apart in the competitive market of air fryers, making it a worthwhile addition to any kitchen. Whether you’re preparing snacks, main dishes, or desserts, the Tefal EF501601 makes cooking a breeze while promoting healthier eating habits.