Makita 4013D, 4033D instruction manual Español, Normas DE Seguridad Adicionales

Page 14

ESPAÑOL

Explicación de los dibujos

1

Cartucho de baterías

5

Palanca de conmutación

9

Boquilla para esquinas

2

Botón pulsador

6

Gancho

10

Boquilla

3

Tornillo

7

Borde delantero

11

Varilla de extension

4

Placa de fijación

8

Caja de la aspiradora

 

 

ESPECIFICACIONES

 

 

Modelo

4013D

4033D

Capacidades

0,5 L

0,5 L

Uso continuado (con la batería 1222/1422)

aprox. 14 min.

aprox. 14 min.

Longitud total

465 mm

473 mm

Peso neto

0,89 kg

0,89 kg

Tensión nominal

CC12 V

CC 14,4 V

 

 

 

Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están suje- tas a cambios sin previo aviso.

Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país.

Sugerencias de seguridad

Para su propia seguridad, consulte las instrucciones de seguridad incluidas.

NORMAS DE SEGURIDAD

ADICIONALES

1.Lea atentamente este manual de instrucciones y el manual de instrucciones del cargador antes del uso.

2.Nos aspire materiales mojados, cigarrillos encendidos o cosas por el estilo.

3.Pare la herramienta inmediatamente si nota algo anormal.

4.Si deja caer o golpea la aspiradora, compruebe cuidadosamente antes de usarla a ver si tiene alguna grieta o se ha dañado.

5.No acerque la aspiradora a estufas u otras fuen- tes de calor.

6.No bloquee el agujero de entrada de aire o los agujeros de ventilación.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.

INTRUCCIONES

PARA EL FUNCIONAMIENTO

Instalación o extracción del cartucho de batería (Fig. 1)

Apague siempre la aspiradora antes de insertar o extraer el cartucho de batería.

Para retirar el cartucho de la batería, sáquelo de la aspiradora mientras presiona los botones a cada lado del mismo.

Para insertar el cartucho de la batería, alinee la len- güeta del cartucho de batería con la acanaladura en el alojamiento y deslícelo hasta alojarlo en su lugar. Insértelo siempre a fondo hasta que quede bloqueado produciendo un ligero chasquido. En caso contrario, podría caerse accidentalmente de la aspiradora y cau- sarle heridas a usted o a alguien que se encuentre cerca de usted.

No inserte a la fuerza el cartucho de batería. Si el car- tucho no entra fácilmente, éste no estará introducién- dose correctamente.

Instalación de la placa de fijación (accesorio opcional) para 4013D solamente (Fig. 2)

Instale siempre la placa de fijación cuando utilice los car- tuchos de baterías 1200, 1202 ó 1202A. Instale la placa de fijación en la máquina empleando los tornillos sumi- nistrados.

Carga

Cargue debidamente el cartucho de batería con el car- gador Makita antes del uso.

Para este limpiador se pueden utilizar las siguientes baterías;

 

Tipo de

Capacidad

Número

Modelo

de

batería

(mAh)

 

elementos

 

 

 

 

 

 

 

 

1200, 1220

1300

10

 

 

 

 

4013D

1202, 1222, 1202A

2000

10

 

 

 

1234

2600

10

 

 

 

 

 

 

1235, 1235A

3000

10

 

 

 

 

 

1420

1300

12

 

 

 

 

4033D

1422

2000

12

 

 

 

1434

2600

12

 

 

 

 

 

 

1435

3000

12

 

 

 

 

Funcionamiento del interruptor (Fig. 3)

PRECAUCIÓN:

Antes de utilizar la aspiradora, asegúrese siempre de que la bolsa de recogida de polvo o bolsa de papel esté debidamente instalada en la aspiradora. Una ins- talación defectuosa podría permitir la entrada de polvo en el motor, resultando en un funcionamiento defec- tuoso de la aspiradora.

Apague siempre la aspiradora después de cada vez que la use para evitar dañarla y para alargar la vida útil de las baterías.

Para poner en funcionamiento la aspiradora, deslice la palanca de conmutación hacia la posición “ I ”.

Para detener la aspiradora, deslice la palanca de conmu- tación hacia la posición “O”.

14

Image 14
Contents 4013D 4033D Page Page English Additional Safety RulesSpecifications Operating InstructionsMaintenance Consignes DE Sécurité Supplémentaires Conservez CES Instructions Mode D’EMPLOIFrançais Entretien Technische Daten DeutschZusätzliche Sicherheitsbestimmungen Wartung Conservate Queste Istruzioni Istruzioni PER L’USO ItalianoUlteriori Regole DI Sicurezza Dati TecniciManutenzione Bewaar Deze Voorschriften Bedieningsvoorschriften NederlandsAanvullende Veiligheidsvoorschriften Onderhoud Español Normas DE Seguridad AdicionalesMantenimiento Guarde Estas Instruções Instruções DE Funcionamento PortuguêsRegras DE Segurança Adicionais EspecificaçõesManutenção GEM Disse Forskrifter Anvendelse DanskYderligere Sikkerhedsforskrifter SpecifikationerVedligeholdelse Spara Dessa Anvisningar Bruksanvisning SvenskaExtra Säkerhetsföreskrifter Tekniska DataUnderhåll TA Vare PÅ Disse Instruksene Bruksanvisninger NorskEkstra Sikkerhetsregler Tekniske DataVedlikehold Säilytä Nämä Ohjeet Käyttöohjeet SuomiLisäturvaohjeita Imurille Tekniset TiedotKunnossapito Ελληνικα Συντηρηση Accessori GB AccessoriesAccessoires NL AccessoiresPage Page Page Française EnglishItaliano NederlandsDansk PortuguêsNorsk SuomiItaliano Norsk English PortuguêsDeutsch Svenska Nederlands SuomiPage Makita Corporation
Related manuals
Manual 2 pages 1.73 Kb

4033D, 4013D specifications

The Makita 4033D and 4013D are compact and versatile cordless tools designed for both professionals and DIY enthusiasts. These models represent Makita’s commitment to innovation, performance, and user-friendly design.

One of the standout features of the Makita 4033D and 4013D is their lightweight construction. Weighing in at just over 1 kg, these tools offer excellent portability, making them ideal for extended work sessions without causing fatigue. This lightweight design does not compromise power, as both models are equipped with efficient, high-performance motors that deliver impressive torque and speed.

The 4033D is specifically designed as a lithium-ion powered tool, utilizing a 10.8V battery system for longer runtimes and quicker charging. The integrated battery management system ensures optimal charging cycles and longevity, providing users with peace of mind during tough jobs. The 4013D, while similar, offers slightly different speed settings and application suitability, making it versatile for various tasks.

Both models feature an ergonomic grip that enhances comfort during use. The rubberized handle provides a secure and stable hold, reducing the risk of slippage, especially when undertaking intricate tasks. Additionally, the compact design allows for access to tight spaces, making them perfect for detailed work.

Advanced technology is a hallmark of the Makita 4033D and 4013D. The tools boast a two-speed gear design, allowing users to switch between high speed for rapid drilling and lower speed for increased torque when needed. This feature enhances versatility, accommodating various materials and applications.

Another significant aspect is the tool's safety and durability features. An anti-restart function prevents accidental start-ups, while the robust housing protects against impacts and wear, ensuring longevity even in demanding work environments.

In conclusion, the Makita 4033D and 4013D deliver a wealth of features tailored for power, precision, and convenience. Their lightweight design, advanced battery technology, ergonomic grip, and added safety features make these models essential additions to any toolkit, catering to a wide range of tasks with reliability and efficiency. Whether for professional use or home improvement projects, the Makita 4033D and 4013D stand out as intelligent choices for users seeking quality and performance.