Jabra BT800 user manual Español, Glossaire

Page 16

Français

13Glossaire

1 Bluetooth est une technologie radio mise au point pour raccorder des périphériques tels que des téléphones mobiles ou des casques, sans aucun fil ni câble, sur une courte distance d’environ 10 mètres. Vous trouverez des compléments d’information à ce sujet sur le site www.bluetooth.com

2Les profils Bluetooth sont des protocoles par le biais desquels les appareils Bluetooth communiquent avec d’autres périphériques. Les téléphones Bluetooth supportent divers types de profils : la plupart supportent le profil casque, d’autres le profil mains libres, d’autres les deux. Afin d’accepter un certain profil, un fabricant de téléphone doit mettre en place un certain nombre de fonctions obligatoires dans le logiciel du téléphone.

3L’appairage crée un lien de communication unique et crypté entre deux appareils Bluetooth. Il leur permet de communiquer entre eux. Les appareils Bluetooth ne fonctionnent pas s’ils n’ont pas été appairés ensemble.

4Le mot de passe ou code PIN est un code secret qui doit être enregistré sur le téléphone pour permettre l’appairage du téléphone mobile et du Jabra BT800. Une fois que vous avez appairé votre téléphone mobile et le Jabra BT800, ils se reconnaissent automatiquement et le téléphone ignore la procédure de détection et d’authentification pour accepter automatiquement la transmission.

5Le mode veille (standby) correspond au moment où le Jabra BT800 attend passivement un appel. Lorsque vous « mettez fin » à un appel sur votre téléphone mobile, le casque passe automatiquement en mode veille.

Español

Gracias

30

 

1.

Cargue el Jabra BT800

32

 

2.

Emparejado (conexión) con su auricular Bluetooth

32

 

3.

Uso básico de su auricular Jabra BT800

33

 

4.

Uso de las funciones avanzadas del Jabra BT800

34

 

5.

Uso del Jabra BT800 con el adaptador Bluetooth Jabra A210

36

 

6.

Colocación del auricular

37

 

7.

Actualice las características de su Jabra BT800

37

 

8.

Solución de problemas y preguntas frecuentes

37

 

9.

¿Necesita más ayuda?

38

 

10.

Almacenamiento del Jabra BT800

38

 

11.

Garantía

39

 

12.

Certificación y autorizaciones de seguridad

40

Español

13.

Glosario

41

 

28

29

Image 16
Contents Bluetooth headset English Summary of features Thank youEnglish Drive safelyCharge the Jabra BT800 Pair connect with your Bluetooth headsetBasic usage of your Jabra BT800 headset Using the advanced features of Jabra BT800 Making/answering a call when using the Jabra A210 Will the Jabra BT800 work with other Bluetooth equipment?Choosing wearing preference To Pair the Jabra BT800 with the Jabra A210Warranty Need more help?Storage of the Jabra BT800 If the headset freezesCertification and safety approvals BluetoothGlossary Industry CanadaFrançais Merci Conduisez prudemmentPrésentation générale du Jabra BT800 Synthèse des fonctionsChargement du Jabra BT800 Utilisation de base de votre casque Jabra BT800Utilisation des fonctions avancées du Jabra BT800 Choisissez votre mode de port du casque préféré Détection des pannes et questions fréquentesBesoin d’aide ? Rangement du Jabra BT800Garantie Si vous n’entendez rien dans votre casqueCertification et agréments en matière de sécurité Industrie CanadaEspañol GlossaireJabra BT800 Descripción general GraciasResumen de funciones Cargue el Jabra BT800 Emparejado conexión con su auricular BluetoothUso básico de su auricular Jabra BT800 Uso de las funciones avanzadas del Jabra BT800 Colocación del auricular Solución de problemas y preguntas frecuentesActualice las características de su Jabra BT800 ¿Funciona el Jabra BT800 con otros equipos Bluetooth? ¿Necesita más ayuda?Almacenamiento del Jabra BT800 GarantíaBluetooth no funcionarán hasta que hayan sido emparejados Certificación y autorizaciones de seguridadGlosario Industry Canada Ministerio de Industria del Canadá

BT800 specifications

The Jabra BT800 is a standout Bluetooth headset that exemplifies advanced technology and user-friendly design. Ideal for those who value both functionality and style, the BT800 offers a range of features that cater to a diverse audience, from busy professionals to casual users.

One of the most notable features of the Jabra BT800 is its impressive call quality. Equipped with enhanced digital signal processing technology, it minimizes background noise, ensuring clear communication, even in noisy environments. This headset supports Wideband Audio, which significantly improves voice clarity and makes conversations sound more natural, making it perfect for both phone calls and VoIP applications.

The device is renowned for its ergonomic design. The Jabra BT800 comes with several ear gel and ear hook options, allowing users to find the perfect fit for extended wear. A comfortable fit is crucial for long usage periods and contributes to the overall user experience. The headset's lightweight design means it can be worn for hours without discomfort, making it suitable for professionals who spend much of their day on calls.

Battery life is another highlight of the Jabra BT800. Offering up to 8 hours of talk time and 240 hours of standby time, it ensures that users can stay connected throughout the day without frequent recharging. The device also comes with a charging case for added convenience, allowing for easy portability and protection.

Connectivity is seamless with the Jabra BT800 due to its Bluetooth 2.0 technology. It is compatible with a wide range of devices, including smartphones, tablets, and computers. The headset supports multipoint connectivity, allowing users to connect to two devices simultaneously—perfect for transitioning from a work call to a personal one without the need to switch devices.

Additional features of the Jabra BT800 include voice prompts for battery level and connection status, as well as an accessible multifunction button for easy call management. This integration of technology caters to a modern lifestyle, making it an excellent choice for those who demand both performance and style in their audio devices.

In conclusion, the Jabra BT800 is more than just a Bluetooth headset; it is a blend of superior sound quality, comfort, convenience, and advanced technology. Whether for professional or personal use, this headset addresses the needs of today’s fast-paced and communicative world.