GE AEW06, AET05, AEW08, AEW05 Seguridad, Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemas

Page 18

Seguridad

Acerca de los controles en el acondicionador de aire— modelos con teclas de toque.

Las luces al lado de las teclas de toque en el panel de control del acondicionador de aire indicarán los ajustes seleccionados.

La pantalla muestra siempre la

La luz indica que la unidad está en el modo de

temperatura ambiente, excepto al

Ajuste de temperatura o de Tiempo de retardo.

configurar la temperatura Definida

 

o el Sincronizador de retardo.

 

La luz indica que el temporizador de retardo está configurado.

1–24 h de retardo

Reducción de sincronizador de retardo

Selección de modo

Reducción de velocidad del ventilador

Aumento y reducción

de ajuste de temperatura

 

 

Delay

M

ode

o

 

Aut

 

-

F

n

a

n

a

 

+

F

 

 

Temp

Power

Aumento de sincronizador de retardo

Encendido/apagado automático del ventilador

Aumento de velocidad del ventilador

Encendido/apagado de la unidad

Controles del acondicionador de aire

Controles

Control remoto

Operación

Instalación

Servicio al consumidor Solucionar problemas

Tecla de Power (Encendido)

Apaga y prende el acondicionador de aire. Al encenderse, la pantalla mostrará la temperatura ambiente.

Pantalla

Muestra la temperatura ambiente o

el tiempo restante en el Sincronizador de retardo. Muestra la temperatura Definida al configurar la temperatura en los modos Cool (Frío) o de Energy Saver (Ahorro de energía). La luz de Ajuste se encenderá durante la configuración.

NOTA: la pantalla cambiará para mostrar la temperatura ambiente una vez que se haya realizado la configuración. Para restituir la temperatura Definida, pulse las teclas de Temp (Temperatura) Aumento o Reducción .

Teclas de Temp Aumento /Reducción

Usado para ajustar la temperatura cuando se encuentre en el modo Cool (Frío) o Energy Saver (Ahorro de energía). La luz de Ajuste se encenderá durante la configuración.

Teclas de Sincronizador de retardo Aumento

(+) / Reducción (–)

Cada vez que toque las teclas Aumento / Reducción de la unidad o las teclas Aumento

+/ Reducción – en el control remoto definirá

el tiempo de retardo al utilizar el Delay 1–24hrtimer (Sincronizador de retardo 1–24 h) ( ). La luz de Ajuste se encenderá durante la configuración.

Teclas de Fan Speed (Velocidad del ventilador)

Usado para ajustar la velocidad del ventilador

a Low (Bajo), Med (Medio), High (Alto) o Auto (Automática) en la unidad. NOTA: en el control remoto, utilice las teclas Aumento + / Reducción

velocidad de ventilador para ajustar la velocidad del ventilador en Low (Bajo), Med (Medio) o High (Alto). Utilice la tecla Auto para activar el ventilador automático.

Tecla de MODO

Usado para ajustar el acondicionador de aire al modo Cool (Frío), Energy Saver (Ahorro de energía) o Fan Only (Solo ventilador).

Teclas de Delay (Retardo)

Delay ON (ENCENDIDO Retardo)—Cuando el acondicionador de aire está apagado, puede ajustarse para que se encienda automáticamente dentro de 1 a 24 horas en el modo y configuración de ventilador anterior.

Delay OFF (APAGADO Retardo)—Cuando el acondicionador de aire está encendido, puede ajustarse para que se apague automáticamente dentro de 1 a 24 horas.

Cómo realizar el ajuste:

Pulse la tecla Delay 1–24hr (Retardo 1–24h)en la unidad o en la tecla del control remoto. Cada toque de las teclas Aumento / Reducción en la unidad o las teclas Aumento

+/ Reducción – en el control remoto definirá el temporizador en intervalos de 1 hora.

La luz de Ajuste se encenderá durante la configuración.

Para revisar el tiempo restante en el Sincronizador de retardo 1–24 h, pulse la tecla de Delay 1–24hr (Retardo 1–24h)en la unidad o en la tecla del control remoto. Utilice las teclas Aumento / Reducción en la unidad o las teclas Aumento + / Reducción – en el control remoto para definir un nuevo tiempo, si lo desea.

Para cancelar el sincronizador, pulse la tecla Delay 1–24hr (Retardo 1–24h) hasta que la luz

de dicho control se apague.

4

Image 18
Contents 49-7514-1 11-05 JR Write the model and serial numbers here Model # Serial #Consumer Support Troubleshooting Tips Instructions Operating InstructionsInstallation Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportGe.com Instructions Consumer Support InstructionsTemperature Control Mode ControlCare and cleaning of the air conditioner SupportBefore YOU Begin Electrical RequirementsTools YOU will Need Installation Instructions Parts IncludedWindow Requirements Storm Window RequirementsPrepare the AIR Conditioner Install the AIR Conditioner in the Window Install a Support Bracket and the Foam TOP Window GasketPrepare the Window Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To DoNormal Operating Sounds Safety Instructions Operating Instructions GE Air Conditioner Warranty-One Year Limited WarrantyTroubleshooting Tips Consumer Support Installation InstructionsReal Life Design Studio Parts and AccessoriesConsumer Support GE Appliances Website Contact UsAcondicionadores de Aire ¡ADVERTENCIA Operación InstalaciónOperación Servicio al consumidorInstalación Servicio al consumidor Solucionar problemas SeguridadConsumidor Servicio alControl de Temp Servicio al consumidor Solucionar problemasControl de modo Descripciones de enfriamientoPrecaución no Opere el Solucionar problemas ServicioCuidado y limpieza del acondicionador de aire Al consumidorAntes DE Iniciar Requisitos EléctricosHerramientas QUE Necesitará Partes IncluidasRequisitos Para LA Ventana Requisitos DE UNA Ventana DE TormentasPrepare EL Acondicionador DE Aire Prepare LA Ventana Prepare EL Acondicionador DE AireSolucionar problemas Problema Causas posibles Qué hacerSonidos de operación normales Para hacer un reclamo de garantía Seguridad OperaciónNosotros reemplazaremos Lo que no está cubiertoServicio al consumidor Página Web de GE Appliances Piezas y accesoriosPóngase en contacto con nosotros