Heath Zenith 598-1041-04 manual Guia DE Investigacion DE Averias

Page 10

GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS

Si tiene algún problema con su farol, siga las indicaciones de esta guía antes de devolverlo

al minorista.

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

 

La luz no se

1. El interruptor de luz está

enciende.

 

apagado.

 

 

2.

El faro está flojo o fundido.

 

3.

El fusible está quemado o el

 

 

cortacircuitos está apagado.

 

4.

La desconexión de luz del

 

 

día está en efecto.

 

 

(Compruébelo

al

 

 

anochecer).

 

 

5.

Alambradoincorrecto,siésta

 

 

es una nueva instalación.

La luz se

1. El Control de Luz puede

prende

 

estar instalado en un lugar

durante el

 

relativamente oscuro.

día.

2. El Control de Luz está en

 

 

fase de Prueba. (Fije el

 

 

interruptor del control a la

 

 

posición de TIEMPO).

 

 

 

La luz se

1.

El control de luz puede estar

prende sin

 

detectando

animales

ninguna

 

pequeñosotráficodecarros.

razón

 

(Reduzca la sensibilidad).

aparente.

2.

La Sensibilidad es dema-

 

 

siado alta. (Apague el Au-

 

 

mento de Distancia).

 

 

 

 

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

 

La luz se

1.

El sensor puede detectar

queda

 

fuentes de calor, como

prendida

 

ductos de calefacción y de

continua-

 

aire acondicionado, o

mente.

 

superficiesresplandecientes

 

 

que reflejan la luz. (Reduzca

 

 

la sensibilidad).

 

2.

El control de luz está en la

 

 

Modo Manual. (Cámbiela

 

 

a Automática).

 

3.

El Control tiene prendido

 

 

el temporizador DUAL

 

 

BRITE™.

 

 

 

La luz se

1.

El detector está en la fase

prende y se

 

Prueba. (Mientras está en

apaga.

 

la fase PRUEBA, la luz sólo

 

 

queda encendida por 5 se-

 

 

gundos).

 

2.

El calor que se refleja de

 

 

otros objetos pueden estar

 

 

afectando al detector.

 

 

(Reposicione el detector).

 

 

La luz no que-

1. Objetos cercanos, grandes

da encendida

 

y de colores brillantes que

en el modo

 

reflejan luz pueden activar

manual.

 

la característica de apa-

 

 

gado. No apunte otras lu-

 

 

ces hacia el detector.

 

 

 

No hay piezas de servicio disponibles para este producto

Para información sobre garantía vea a su minorista de Canadian Tire.

10

598-1041-04

Image 10
Contents Operation FeaturesSome codes require installation by a qualified electrician RequirementsTurn power off at the circuit breaker or fuse InstallationwiringBlack to black White to white Complete Installation Optional WiringWiring to Motion Light Standard Fixture Turn on the circuit breaker and light switch TestingSpecifications Avoid locations that will cause Control to seeTroubleshooting Guide No Service Parts Available for this ProductAutom FuncionamientoCaracterísticas AdornoDesconecte la energía en el cortacircuito InstalacionCableado Negro to negro Blanco to blancoConexion Alterna Complete LA InstalacionPrueba EspecificacionesGuia DE Investigacion DE Averias No hay piezas de servicio disponibles para este productoFonctionnement ExigencesOu au fusible Méthode de mise à la terre recommandéeCâblage Une lanterne à détecteur de mouvementComplétez Linstallation Câblage FacultatifFiche Technique EssaisÉviter de pointer l’appareil Guide DE Dépannage Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit598-1041-04