Heath Zenith 598-1041-04 manual Guide DE Dépannage

Page 15

GUIDE DE DÉPANNAGE

Si vous avez connu un problème avec votre lanterne, consultez ce guide avant de

retourner le produit chez le détaillant.

SYMPTÔME

CAUSE POSSIBLE

 

 

 

 

L’éclairage

1.

L’interrupteur d’éclairage

s’allume

 

est en position hors circuit.

pas.

2.

L’ampoule est desserrée

 

 

ou brûlée.

 

 

3.

Le fusible a sauté ou le

 

 

disjoncteur est en position

 

 

hors circuit.

 

 

4.

La mise hors circuit de jour

 

 

est

engagée (revérifier

 

 

quand il fait noir).

 

 

5.

Câblage incorrect s’il s’agit

 

 

d’une nouvelle installation.

 

 

L’éclairage

1. Le luminaire d’entrée peut

s’allume de

 

être installé dans un endroit

jour.

 

relativement sombre.

 

 

2.

Le luminaire d’entrée est

 

 

en

mode Test. (Régler

 

 

l’interrupteur à la position

 

 

ON-TIME).

 

 

 

 

L’éclairage

1.

La commande d’éclairage

s’allume

 

peut détecter de petits

sans raison

 

animaux, des arbres agités

apparente.

 

par le vent ou la circulation

 

 

automobile. (Réduire

la

 

 

sensibilité).

 

 

2.

La

commande

de

 

 

sensibilité est placée

sur

 

 

un réglage trop sensible.

 

 

(Réduire la sensibilité).

 

 

 

 

 

SYMPTÔME

CAUSE POSSIBLE

 

 

 

 

 

 

L’éclairage

1.

Le

capteur

peut

reste allumé

 

percevoir une source de

continuellement.

 

chaleur comme

une

 

 

sortie d’air, un évent de

 

 

sécheuse

ou

une

 

 

surface de couleur claire

 

 

réfléchissant la chaleur.

 

 

(Réduire la sensibilité).

 

2. La

commande

 

 

d’éclairage est en mode

 

 

manuel. (Mettez-la en

 

 

mode auto).

 

 

 

3. La

commande

 

 

d’éclairage est en mode

 

 

Dual Brite™.

 

 

 

 

L’éclairage

1. Le capteur est en mode

clignote.

 

TEST. (En mode TEST,

 

 

l’éclairage demeure al-

 

 

lumé

seulement

pen-

 

 

dant 5 secondes.)

 

 

2. La chaleur qui est

 

 

réfléchie par

d’autres

 

 

objets

peut affecter la

 

 

commande d’éclairage.

 

 

(Réorienter le détecteur).

 

 

 

L’éclairage ne

1.

Un grand objet de cou-

demeure pas al-

 

leur pâle se trouve à

lumé en mode

 

proximité et

reflète la

Manuel.

 

lumière, ce qui déclen-

 

 

che la fonction d’arrêt.

 

 

Évitez de diriger d’autres

 

 

lumières sur le capteur.

 

 

 

 

 

 

Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit

Pour informations sur la garantie, consulter votre détaillant Canadian Tire.

598-1041-04

15

Image 15
Contents Requirements FeaturesSome codes require installation by a qualified electrician OperationInstallationwiring Turn power off at the circuit breaker or fuseBlack to black White to white Optional Wiring Complete InstallationWiring to Motion Light Standard Fixture Avoid locations that will cause Control to see TestingSpecifications Turn on the circuit breaker and light switchNo Service Parts Available for this Product Troubleshooting GuideAdorno FuncionamientoCaracterísticas AutomNegro to negro Blanco to blanco InstalacionCableado Desconecte la energía en el cortacircuitoComplete LA Instalacion Conexion AlternaEspecificaciones PruebaNo hay piezas de servicio disponibles para este producto Guia DE Investigacion DE AveriasExigences FonctionnementUne lanterne à détecteur de mouvement Méthode de mise à la terre recommandéeCâblage Ou au fusibleCâblage Facultatif Complétez LinstallationEssais Fiche TechniqueÉviter de pointer l’appareil Aucune pièce de rechange n’est disponible pour ce produit Guide DE Dépannage598-1041-04