Melissa 640-054 manual Wprowadzenie, Wa˚Ne, Urzàdzenie nie jest przeznaczone do zbierania cieczy

Page 21

PL

WPROWADZENIE

Przed rozpocz´ciem korzystania z nowego odkurzacza prosimy dok∏adnie zapoznaç si´ z ca∏à instrukcjà. Zawiera ona wa˝ne informacje dotyczàce korzystania z odkurzacza, jego konserwacji i bezpieczeƒstwa. Instrukcj´ nale˝y zachowaç na przysz∏oÊç w bezpiecznym miejscu oraz w razie potrzeby przekazaç jà innym u˝ytkownikom.

WA˚NE

-Poni˝szà instrukcj´ nale˝y uwa˝nie przeczytaç.

-Przed pierwszym u˝yciem odkurzacza nale˝y sprawdziç, czy wartoÊç napi´cia w sieci odpowiada danym na tabliczce znamionowej.

-Po u˝yciu oraz przed czyszczeniem i konserwacjà urzàdzenia nale˝y zawsze wyjàç wtyczk´ przewodu sieciowego z gniazdka.

-Do czyszczenia nie nale˝y u˝ywaç alkoholu ani innych rozpuszczalników.

-Urzàdzenie nie jest przeznaczone do zbierania cieczy.

-Nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonego urzàdzenia bez nadzoru. Odkurzacz nale˝y przechowywaç w miejscu niedost´pnym dla dzieci i osób niepe∏nosprawnych.

-Odkurzacz jest przeznaczony wy∏àcznie do u˝ytku domowego. Nale˝y z niego korzystaç zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji.

-Nie nale˝y w∏àczaç odkurzacza w przypadku podejrzenia co do jego ewentualnej niesprawnoÊci.

-W celu naprawy lub zakupu akcesoriów nale˝y skontaktowaç si´ ze sprzedawcà lub z punktem serwisowym.

-W elastycznej rurze umieszczony jest przewód elektryczny:

-w razie uszkodzenia przewodu zasilajàcego nale˝y zaprzestaç korzystania z odkurzacza. W takiej sytuacji nale˝y przekazaç go do serwisu celem naprawy.

-Gdy urzàdzenie u˝ywane jest przez lub w pobli˝u dzieci, konieczny jest nadzór osób doros∏ych.

21

Image 21
Contents 640-054 Viktigt Beskrivning InledningHopsättning AV Dammsugaren AnvändningJustering AV Teleskopröret Byte AV DammsugarpåseUnderhåll Övrig UtrustningInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat Garantin Gäller InteIntroduktion Vigtige SikkerhedsforanstaltningerFunktionsoversigt Sådan Samles Støvsugeren Brug AF StøvsugerenBrug AF Mundstykke Betjening AF StøvsugerenSærligt Udstyr Udskiftning AF MicrofilterRengøring Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt14 1110 4 1 7 13 Montere Støvsugeren BrukBruke Munnstykket Justering AF TeleskoprøretEkstrautstyr Eksisterende filter som modellVedlikehold Garantien Gjelder IkkeTärkeää JohdantoÄlä kytke imuriin virtaa, jos imuri vaikuttaa vialliselta KuvausImurin Kokoaminen ToimintaYhdistelmäsuuttimen Käyttäminen KäyttöohjeetHuoltaminen Muut OminaisuudetTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrätyksestä Takuu EI Kata VAURIOITA, JOSDescription IntroductionOperation Assembling the Vacuum CleanerFloor Brush USE Instructions for USEMaintenance Extra FeaturesWarranty does not Cover Information on Disposal and Recycling of this ProductBitte lesen Sie die gesamte EinleitungBevor Sie Ihren neuen Staubsauger Enthält wichtige Informationen über dieBedienung BeschreibungZusammenbau DES Staubsaugers Verwendung DER BodenbürsteAustausch DES Staubbeutels Teleskoprohr EinstellenAustausch DES Motorfilters Austausch DES Abluft MikrofiltersDIE Garantie Erlischt ImporteurAdexi Group Druckfehler vorbehalten Wprowadzenie WA˚NEUrzàdzenie nie jest przeznaczone do zbierania cieczy Uruchamianie I OBS¸UGA Opis UrzñdzeniaMONTA˚ Akcesoriów Korzystanie ZE Szczotki doWymiana Worka Regulacja Rury TeleskopowejWymiana Filtra Silnikowego Wymiana Mikrofiltra WylotowegoGwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH Przypadkach Важная Информация ВведениеУправление ОписаниеСборка Пылесоса Снятие ШлангаЗамена Мешка ДЛЯ Пыли Замена ПылесборникаЗамена Фильтра Двигателя Замена Выпускного МикрофильтраГарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи Информация ПО Утилизации И Переработке ИзделияИмпортер Adexi Group Допускаются ошибки при печати