Melissa 640-054, 640-063 manual

Page 1

640-054 & 640-063

SE	Dammsugare	2
DK	Støvsuger	5
NO	Støvsuger	8
FI	Pölynimuri	11
UK	Vacuum Cleaner	14
DE	Staubsauger	17
PL	Odkurzacz	21
RU	пылесос	25

Image 1

Contents 640-054 Viktigt Beskrivning InledningHopsättning AV Dammsugaren AnvändningJustering AV Teleskopröret Byte AV DammsugarpåseUnderhåll Övrig UtrustningInformation OM Kassering OCH Återvinning AV Denna Apparat Garantin Gäller InteVigtige Sikkerhedsforanstaltninger IntroduktionFunktionsoversigt Sådan Samles Støvsugeren Brug AF StøvsugerenBrug AF Mundstykke Betjening AF StøvsugerenSærligt Udstyr Udskiftning AF MicrofilterRengøring Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette Produkt14 1110 4 1 7 13 Montere Støvsugeren BrukBruke Munnstykket Justering AF TeleskoprøretEkstrautstyr Eksisterende filter som modellVedlikehold Garantien Gjelder IkkeTärkeää JohdantoÄlä kytke imuriin virtaa, jos imuri vaikuttaa vialliselta KuvausImurin Kokoaminen ToimintaYhdistelmäsuuttimen Käyttäminen KäyttöohjeetHuoltaminen Muut OminaisuudetTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrätyksestä Takuu EI Kata VAURIOITA, JOSDescription IntroductionOperation Assembling the Vacuum CleanerFloor Brush USE Instructions for USEMaintenance Extra FeaturesWarranty does not Cover Information on Disposal and Recycling of this ProductBitte lesen Sie die gesamte EinleitungBevor Sie Ihren neuen Staubsauger Enthält wichtige Informationen über dieBedienung BeschreibungZusammenbau DES Staubsaugers Verwendung DER BodenbürsteAustausch DES Staubbeutels Teleskoprohr EinstellenAustausch DES Motorfilters Austausch DES Abluft MikrofiltersImporteur DIE Garantie ErlischtAdexi Group Druckfehler vorbehalten WA˚NE WprowadzenieUrzàdzenie nie jest przeznaczone do zbierania cieczy Uruchamianie I OBS¸UGA Opis UrzñdzeniaMONTA˚ Akcesoriów Korzystanie ZE Szczotki doWymiana Worka Regulacja Rury TeleskopowejWymiana Filtra Silnikowego Wymiana Mikrofiltra WylotowegoGwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH Przypadkach Важная Информация ВведениеУправление ОписаниеСборка Пылесоса Снятие ШлангаЗамена Мешка ДЛЯ Пыли Замена ПылесборникаЗамена Фильтра Двигателя Замена Выпускного МикрофильтраГарантия НЕ Распространяется НА Следующие Случаи Информация ПО Утилизации И Переработке ИзделияИмпортер Adexi Group Допускаются ошибки при печати