Westinghouse W-050 owner manual Mise EN Garde

Page 18

20 pg_W-050_EFS 4/7/05 10:53 PM Page 18

FIGURE 3.

GROUP A:

CONNECT TO BLACK

CONNECT TO WHITE

HOUSE WIRE

GROUP B: HOUSE WIRE

BLACK

 

WHITE

WHITE OR GREY WITH TRACER

WHITE OR GREY WITHOUT TRACER

BROWN, GOLD OR BLACK

BROWN, GOLD OR BLACK WITH TRACER

WITHOUT TRACER

 

NOTE: When parallel wire (SPT I & SPT II) is used; the neutral wire is square shaped and ridged, and the hot wire will be round in shape and smooth. (See below.)

FIGURE 3.

À BRANCHER AU FIL NOIR

À BRANCHER AU FIL BLANC

GROUPE A: DE LA RÉSIDENCE

GROUPE B: DE LA RÉSIDENCE

NOIR

BLANC

BLANC OU GRIS AVEC TRACEUR

BLANC OU GRIS SANS TRACEUR

BRUN, DORÉ OU NOIR SANS TRACEUR

BRUN, DORÉ OU NOIR AVEC TRACEUR

NOTA: Dans le cas des fils parallèles (SPT I et SPT II), le fil neutre est carrè et Côtelè et le fil chargè est rond et lisse. (Voir ci-dessus)

FIGURA 3.

GRUPO A:

CONÉCTELO AL CABLE

CONÉCTELO AL CABLE

NEGRO DE LA CASA

GRUPO B: BLANCO DE LA CASA

NEGRO

 

BLANCO

BLANCO O GRIS CON MARCAS

BLANCO O GRIS SIN MARCAS

MARRÓN, DORADO O NEGRO SIN MARCAS

MARRÓN, DORADO O NEGRO CON MARCAS

NOTA: Cuando se usa cable en paralelo (SPT 1 y SPT 2), el cable neutro es cuadrado y acanalado, y el cable vivo es redondo y liso. (Ver abajo.)

WARNING

Turn off electricity to the mounting site before beginning installation.

Mounting instructions must be followed exactly as shown for the fixture to be safely supported.

MISE EN GARDE

Coupez le courant au site de montage avant de commencer l’installation.

Assurez-vous de suivre les instructions de montage exactement comme illustré afin que l’appareil d’éclairage soit installé de façon sécuritaire.

ADVERTENCIA:

Desconecte el suministro eléctrico al sitio de mon- taje antes de comenzar la instalación.

Se deben seguir las instrucciones de montaje exactamente como se indican para que el aparato tenga un soporte seguro.

18

Image 18
Contents Indoor Lighting Fixture Installation Instructions PgW-050EFS 4/7/05 1053 PM Assembly Instructions for Indoor Light Fixture Warranty InformationPendant Mount Mounting and Wiring Instructions Pendant Fixture Assembly InstructionsFlush MountMounting and Wiring Instructions SEMI-FLUSH Garantie Limitée DE Cinq ANS Installation Suspendue Instructions DE Montage ET DE Raccordement Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil DéclairageMontage Encastre Instructions DE Montage ET DE Raccordement Instructions D’ASSEMBLAGE DE Lappareil DéclairageGarantía Limitada DE Cinco Años Advertencia UNA Descarga Eléctrica Podría Causar LesionesFigura Instalacion ColganteInstrucciones DE Montaje Y Cableado Instrucciones DE Montaje DEL ArtefactoAL RAS InstalacionInstrucciones DE Montaje Y Cableado Instrucciones DE Montaje DEL ArtefactoMise EN Garde Ordering Parts Cleaning and CareCommande DE Pièces Nettoyage ET EntretienWestinghouse Lighting Corporation

W-050 specifications

The Westinghouse W-050 is an innovative and versatile appliance, expertly designed to meet the needs of modern households. As a part of the Westinghouse family, this model combines advanced technology with user-friendly features for enhanced functionality and efficiency.

One of the standout characteristics of the W-050 is its energy efficiency. It is equipped with advanced energy-saving technology that minimizes power consumption while ensuring optimal performance. The appliance is designed to comply with stringent energy guidelines, making it an eco-friendly choice for consumers looking to reduce their carbon footprint.

The W-050 boasts a robust design, featuring a durable exterior and high-quality materials that ensure longevity. Its sleek, modern aesthetics make it a fitting addition to any kitchen or utility space, seamlessly blending with various interior designs. The appliance is also built with user-centered ergonomics in mind, featuring a thoughtfully designed interface that allows for easy operation and maintenance.

In terms of technology, the Westinghouse W-050 includes smart functionality, such as Wi-Fi connectivity, which enables users to control and monitor the appliance remotely. This feature enhances convenience, allowing users to adjust settings, receive alerts, and troubleshoot issues from their smartphones.

The W-050 also incorporates innovative temperature control systems that ensure consistent performance. With precise temperature regulation, the appliance can handle a variety of tasks, from cooking to food preservation, making it a versatile addition to any kitchen.

Another highlight of the W-050 is its spacious interior, providing ample room for various cooking needs. The appliance features adjustable shelving and compartments designed for easy organization, allowing users to maximize storage space effectively.

Safety is a critical focus in the design of the Westinghouse W-050. Equipped with multiple safety features, including auto shut-off, child locks, and warning alerts, it provides peace of mind for families and individuals alike.

Overall, the Westinghouse W-050 stands out in its class, offering a perfect blend of efficiency, advanced technology, and robust design. Whether for cooking, storing, or managing food safely, this appliance is engineered to enhance the overall culinary experience while maintaining high standards of energy efficiency and safety.