Motorola HS810 manual Table des matières, Renseignements généraux et sécurité

Page 11

Table des matières

Renseignements généraux et sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Qu’est-ce que la technologie sans fil Bluetooth? . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Comment puis-je utiliser mon casque sans fil? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Caractéristiques du casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Utilisation du casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Chargement du casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Port du casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Appariement du casque et du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Contrôle du volume du casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Acheminement et réception d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Utilisation des indicateurs du casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

20

Renseignements généraux et sécurité

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR UN FONCTIONNEMENT SÛR ET EFFICACE. LISEZ CES RENSEIGNEMENTS AVANT D’UTILISER VOTRE DISPOSITIF.

Les utilisateurs ne sont pas autorisés à apporter des modifications de quelque nature que ce soit. Toute modification non expressément approuvée par les autorités responsables de la conformité du produit aux normes peut annuler le droit d’utilisation de l’appareil par l’utilisateur. Voir 47 CFR Sec. 15.21.

Cet appareil est conforme au chapitre 15 des règlements de la FCC. L’utilisation de l’appareil doit répondre aux deux conditions suivantes : 1) cet appareil ne doit pas émettre de brouillage nuisible, et 2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celle qui pourrait occasionner un fonctionnement inopportun. Voir 47 CFR Sec. 15,19(3).

Interférence électromagnétique/compatibilité

Nota : Pratiquement tout dispositif électronique peut être sujet à l’interférence électromagnétique (EMI) s’il n’est pas adéquatement protégé ou conçu, ou s’il n’est pas configuré afin d’être compatible à l’interférence élétromagnétique.

21

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents Casque sans fil WelcomeSafety and General Information ContentsAircraft Safety and General InformationIndustry Canada Notice to Users FCC Notice to UsersIntroduction What Is Bluetooth Wireless Technology?How Can I Use My Wireless Headset? Headset FeaturesHow to Charge Using Your HeadsetUsing Your Headset When to ChargeChanging for Wear on the Left Ear Wearing the HeadsetPlacing the Headset on Your Ear Paired Link to Additional Devices Pairing Your Headset and PhonePairing Step Result Put the headset into pairing modePlacing and Receiving Calls Controlling Headset VolumeIncreasing and Decreasing Volume Volume Orientation TechnologyHeadset Indicator Using Your Headset IndicatorsHeadset Indicator LED Audio Tones Low batteryCall ended Hands Free mode BienvenueRenseignements généraux et sécurité Table des matièresRenseignements généraux et sécurité Interférence électromagnétique/compatibilitéAvis de la FCC aux utilisateurs Renseignements généraux et sécuritéAvis d’Industrie Canada aux utilisateurs Comment puis-je utiliser mon casque sans fil? Qu’est-ce que la technologie sans fil Bluetooth?Quand charger Utilisation du casqueCaractéristiques du casque Chargement du casqueFixation du casque à l’oreille Utilisation du casquePort du casque Comment chargerRésultat Appariement du casque et du téléphoneRéglage pour port sur l’oreille gauche AppariementÉtape Résultat Appariement à d’autres dispositifsAcheminement et réception d’appels Contrôle du volume du casqueAugmentation et diminution du volume Technologie d’orientation du volumeÉtat du dispositif Action Fonction Téléphone État du dispositif ActionIndicateur du casque Casque Utilisation des indicateurs du casqueIndicateur du casque DEL TonalitésBienvenido Instalaciones ContenidoInformación general y de seguridad Interferencia electromagnética y compatibilidadAviones Información general y de seguridadAviso de Industry Canada para los usuarios Aviso de la FCC para los usuariosIntroducción ¿Qué es la tecnología inalámbrica Bluetooth?Introducción ¿Cómo puedo usar el audífono inalámbrico?Botón multifunción E Controla varias funciones del audífono Uso del audífonoCarga del audífono Cuándo cargarColocación del audífono en la oreja Uso del audífonoUso del audífono Cómo cargarPaso Resultado Asociación del audífono y el teléfonoCambio para utilización en la oreja izquierda AsociaciónDe la lista de dispositivos Vinculo de asociación con otros dispositivosPositivo desde el teléfono EncontradosRealización y recepción de llamadas Control del volumen del audífonoAumento y disminución del volumen Tecnología de orientación del volumenFono Estado del dispositivo AcciónIndicador del audífono Audífono Uso de los indicadores del audífonoIndicador del audífono LED Tonos de audio6809461A37-O Tono alto/bajo doble

HS810 specifications

The Motorola HS810 is an innovative Bluetooth headset that has garnered attention for its stylish design and high-performance features. Compact and lightweight, this headset is designed for users who prioritize both aesthetics and functionality in their everyday communication needs.

One of the key highlights of the HS810 is its advanced Bluetooth technology, which provides seamless connectivity with a wide array of devices, including smartphones, tablets, and laptops. With a range of up to 30 feet, users can enjoy the freedom of wireless communication while maintaining high-quality audio performance. The headset is designed to be compatible with various Bluetooth profiles, ensuring that it can work effectively with most Bluetooth-enabled devices.

Sound quality is another significant attribute of the Motorola HS810. The headset is equipped with state-of-the-art audio drivers that deliver crisp and clear sound, making conversations more enjoyable. The built-in noise-reduction technology enhances call quality by minimizing background noise, allowing users to engage in conversations without interruptions.

Comfort is paramount in the design of the HS810. The ergonomic earbud design ensures a secure fit, making it comfortable for extended wear without causing discomfort. Motorola has also provided multiple ear tip sizes, allowing users to find the perfect fit for their ears. This thoughtful design consideration enhances the overall user experience, especially during long conference calls or listening sessions.

Battery life is another area where the HS810 excels. The headset boasts an impressive battery life, allowing users to enjoy up to 6 hours of continuous talk time on a single charge. Additionally, it supports quick charging capabilities, enabling users to recharge swiftly in between calls or when on the go.

In terms of controls, the Motorola HS810 features intuitive buttons for easy navigation. Users can effortlessly manage calls, adjust volume, and switch between devices, providing a hassle-free experience. The headset also includes voice prompts, which guide users through pairing and battery status.

In summary, the Motorola HS810 is a feature-rich Bluetooth headset that combines style, comfort, and functionality. With its advanced audio technology, exceptional battery life, and ergonomic design, it stands out as an excellent choice for anyone seeking a reliable wireless audio solution. Whether for professional use or everyday communication, the HS810 delivers a compelling audio experience that caters to the needs of modern users.
Top Page Image Contents