Samsung AWEP570VBECXEF, AWEP570EBECXEF manual Options en cours d’appel, Désactiver le microphone

Page 36

Options en cours d’appel

Les options suivantes sont disponibles en cours d’appel :

Désactiver le microphone

Appuyez sur la touche de volume (haut/bas) et maintenez-la enfoncée pour désactiver le microphone de sorte que la personne avec qui vous parlez ne puisse vous entendre. Lorsque le microphone est désactivé, l’oreillette émet un signal sonore à intervalles réguliers. Appuyez de nouveau sur la touche de volume et maintenez-la enfoncée pour réactiver le microphone.

Français

Transférer un appel du téléphone à l’oreillette

Appuyez sur la touche de communication pour transférer un appel du téléphone vers l’oreillette Bluetooth.

Mettre un appel en attente

Maintenez la touche de communication enfoncée pour mettre l’appel en cours en attente.

Prendre un deuxième appel

• Lorsque vous entendez la tonalité de signal d’appel, appuyez sur la touche de

communication pour mettre fin au premier appel et répondre au deuxième.

• Lorsque vous entendez la tonalité de signal d’appel, maintenez la touche de communication enfoncée pour mettre le premier appel en attente et répondre au deuxième appel.

• Maintenez à nouveau la touche de communication enfoncée pour basculer entre l’appel en cours et l’appel en attente.

33

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents World Wide Web Page English Français Italiano Ελληνικά Nederlands Contents Safety precautions Getting started Your headset overviewButton Function Power VolumeButton functions Charging the headsetCharging the headset using the travel adapter Charging the headset using the car cradle Checking the battery level Battery level Indicator light colourWhen the battery power is low Wearing the headsetUsing your headset Turning the headset on or offPairing and connecting the headset Pairing and connecting the headset with a phoneDisconnecting the headset Reconnecting the headsetUsing call functions Making a callAnswering a call Ending a callUsing options during a call Muting the microphoneTransferring a call from the phone to the headset Placing a call on holdFrequently asked questions AppendixCan other Bluetooth Why do I hear an echoHow do I clean my Phone users hear myWarranty and parts replacement Correct disposal of this product Correct disposal of batteries in this product Specifications Specifications and descriptionBluetooth HeadsetWEP570 Declaration of Conformity R&TTETable des matières FrançaisConsignes de sécurité Préparation Présentation de votre oreilletteFonctions des touches Chargement de l’oreilletteCharger la batterie avec le chargeur Branchez le chargeur sur une prise de courantCharger l’oreillette avec la station d’accueil pour voiture Branchez l’oreillette sur la station d’accueilVérifier le niveau de charge de la batterie Niveau de faible charge de la batterie Positionnement de l’oreilletteUtilisation de l’oreillette Mise en marche/arrêt de l’oreilletteAppairage et connexion de l’oreillette Appairer et connecter l’oreillette à un téléphoneDéconnecter l’oreillette Reconnecter l’oreilletteUtilisation des fonctions d’appel Passer un appelRépondre à un appel Mettre fin à un appelOptions en cours d’appel Désactiver le microphoneTransférer un appel du téléphone à l’oreillette Mettre un appel en attenteAnnexe Questions fréquentesTéléphones Bluetooth ’autres utilisateurs dePeuvent-ils entendre ma Conversation ?Garantie Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Elimination des batteries de ce produit Caractéristiques techniques Élément Caractéristiques techniques et descriptionOreillette Bluetooth WEP570 Sommario ItalianoPrecauzioni di sicurezza Operazioni preliminari Panoramica dellauricolareFunzioni dei pulsanti Ricarica dellauricolarePulsante Funzione Accensione SpegnimentoCarica dellauricolare utilizzando il caricabatteria Carica dellauricolare utilizzando il supporto per auto Controllo del livello di carica della batteria Livello della batteria Colore della spiaQuando la batteria è quasi scarica Come indossare lauricolareUtilizzo dellauricolare Accensione e spegnimento dellauricolareAssociazione e connessione dellauricolare Associazione e connessione dellauricolare a un telefonoDisconnessione dellauricolare Riconnessione dellauricolareUtilizzo delle funzioni di chiamata Esecuzione di una chiamataRisposta a una chiamata Termine di una chiamataUtilizzo delle opzioni durante una chiamata Disattivazione del microfonoTrasferimento di una chiamata dal telefono allauricolare Messa in attesa di una chiamataAppendice Domande frequentiBluetooth possono Gli altri utenti di telefoniAscoltare la mia Conversazione?Garanzia e sostituzione delle parti Corretto smaltimento del prodotto Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Specifiche Elemento Specifiche e descrizioneАuricolare Bluetooth WEP570 Περιεχόμενα ΕλληνικάΠροφυλάξεις ασφαλείας Πρώτα βήματα Επισκόπηση του σετ μικροφώνου-ακουστικούΛειτουργίες πλήκτρων Φόρτιση του σετ μικροφώνου-ακουστικούΦόρτιση της μπαταρίας χρησιμοποιώντας το φορτιστή ταξιδίου Συνδέστε το μικρό άκρο του φορτιστή ταξιδίου στην υποδοχήΣυνδέστε το μεγάλο άκρο του φορτιστή ταξιδίου σε μια πρίζα Συνδέστε το σετ μικροφώνου-ακουστικού στη βάση στήριξης Έλεγχος στάθμης μπαταρίας Στάθμη μπαταρίαςΌταν η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή Χρήση του σετ μικροφώνου-ακουστικούΧρήση του σετ μικροφώνου-ακουστικού Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του σετ μικροφώνου- ακουστικούΕκκινήστε τη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Αποσύνδεση του σετ μικροφώνου-ακουστικού Επανασύνδεση του σετ μικροφώνου-ακουστικούΧρήση των λειτουργιών κλήσης Πραγματοποίηση κλήσηςΑπάντηση σε κλήση Τερματισμός κλήσηςΧρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Σίγαση μικροφώνουΘέση κλήσης σε αναμονή Απάντηση σε δεύτερη κλήσηΠαράρτημα Συνήθεις ερωτήσειςΤηλεφώνων Bluetooth να Μπορούν άλλοι χρήστεςΓιατί ακούγεται ηχώ κατά Τη διάρκεια μιας κλήσηςΕγγύηση και αντικατάσταση μερών Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Προδιαγραφές Στοιχείο Προδιαγραφές και περιγραφήBluetooth Headset WEP570 Inhoud Veiligheidsvoorschriften Aan de slag Overzicht van uw headsetKnopfuncties De headset opladenToets Functie Aan/uit-knop OproepknopDe headset opladen via de reisadapter De headset opladen via de telefoonhouder voor de auto De batterijstatus bekijken Als de batterij bijna leeg is De headset dragenDe headset gebruiken De headset in- of uitschakelenDe headset koppelen en verbinden De headset aan een telefoon koppelen en ermee verbindenDe verbinding van de headset met de telefoon verbreken De verbinding van de headset met de telefoon herstellenOproepfuncties gebruiken Een oproep tot stand brengenOproep aannemen Gesprek beëindigenBeschikbare opties tijdens een gesprek Microfoon dempenOproep overdragen van de telefoon naar de headset Oproep in de wacht zettenBijlage Veelgestelde vragenBluetooth-telefoon? Kan mijn gesprek wordenAfgeluisterd door andere Gebruikers met eenGarantie en vervanging van onderdelen Correcte verwijdering van dit product Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product Specificaties Onderdeel Specificaties en beschrijvingSamsung Electronics Vertegenwoordiging in de EU
Related manuals
Manual 125 pages 30.16 Kb Manual 103 pages 61.82 Kb Manual 63 pages 63.65 Kb Manual 42 pages 1.05 Kb Manual 42 pages 42.58 Kb Manual 103 pages 10.62 Kb

AWEP570EBECXEF, AWEP570VBECXEH, AWEP570VBECXEF, AWEP570VBECSER specifications

The Samsung AWEP570 series, including the models AWEP570VBECSER, AWEP570VBECXEF, AWEP570VBECXEH, and AWEP570EBECXEF, exemplifies a blend of style, functionality, and advanced technology. These wireless earphones are designed for users seeking high-quality audio and impressive performance in a compact form.

One of the standout features of the AWEP570 series is its ergonomic design. The earbuds provide a snug fit that is comfortable for long listening sessions. Samsung has engineered these earphones to be lightweight, weighing just a fraction of traditional headphones, ensuring they remain unnoticed during use. Their aesthetic appeal is enhanced with a sleek, modern finish, making them attractive accessories for any user.

The sound experience delivered by the AWEP570 series is remarkable. They utilize dynamic drivers that produce deep bass and crisp treble, providing a well-balanced audio profile suitable for various music genres. With advanced audio technologies such as AAC and SBC codec support, these earphones ensure high-quality sound transmission, minimizing latency and enhancing clarity.

Battery life is another significant advantage of the AWEP570 series. With up to several hours of playback on a single charge, along with additional charges provided by their compact charging case, users can enjoy extended listening without frequent interruptions. Quick charging capabilities further enhance convenience, allowing for short bursts of usage even in tight schedules.

Incorporating adaptive sound technology, the AWEP570 models intelligently adjust audio settings based on the surrounding environment. This feature optimizes sound output whether the user is in a quiet space or a bustling area, ensuring an enjoyable listening experience consistently.

Furthermore, the AWEP570 series offers seamless connectivity through Bluetooth 5.0, which allows for stable wireless connections with a range of devices. The quick pairing feature improves user experience, enabling instant connection to smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices.

With touch controls, adjusting volume, skipping tracks, and answering calls is simple and intuitive. The integration of voice assistant support allows users to access features hands-free, enhancing convenience during daily activities or commutes.

In conclusion, the Samsung AWEP570 series earphones combine stylish design with advanced audio performance and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone in search of premium wireless earphones. Whether for casual listening or active use, these models deliver a versatile and satisfying audio experience.
Top Page Image Contents