Samsung HW-N400/EN Indhold, Kontrol af komponenterne, Produktoversigt, Tilslutning til dit TV

Page 37

INDHOLD

01

Kontrol af komponenterne

 

2

 

Isættelse af batterier før brug af fjernbetjeningen (2 stk. AA-batterier)

--------------------------

2

02

Produktoversigt

 

3

 

Soundbarens frontpanel/højre sidepanel

--------------------------

3

 

Soundbarens nederste panel

--------------------------

4

03

Sådan oprettes der forbindelse til soundbaren

 

5

 

Tilslutning af strøm

--------------------------

5

04

Tilslutning til dit TV

 

6

 

Metode 1. Tilslutning via et kabel

--------------------------

6

 

–– Tilslutning ved hjælp af et optisk kabel

--------------------------

6

 

–– Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabel

--------------------------

7

 

Metode 2. Trådløs tilslutning

--------------------------

8

 

–– Tilslutning af TV via Bluetooth

--------------------------

8

05

Sådan oprettes der forbindelse til en ekstern

 

 

 

enhed

 

10

 

Tilslutning ved at bruge et optisk eller analogt audio (AUX)-kabel

--------------------------

10

 

Tilslutning ved brug af et HDMI-kabel

--------------------------

11

06

Sådan oprettes der forbindelse til et USB-stik

 

12

DAN - iv

Image 37
Contents Full Manual Safety Warnings Safety InformationAbout this Manual PrecautionsContents Using the Remote Control Connecting a Mobile DeviceInstalling the Wall Mount Software UpdateChecking the Components Remote Control / Batteries Optical CableSoundbar Main Unit AC/DC Adapter Main Unit Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar Product OverviewBottom Panel of the Soundbar Connecting Electrical Power Connecting the SoundbarPower Cord Connecting Electrical Power AC/DC AdapterMethod 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVConnecting using an Optical Cable Auto Power Link Connecting a TV using an Hdmi CableARC Hdmi Cable not supplied Bottom of the SoundbarConnecting a TV via Bluetooth Method 2. Connecting WirelesslyInitial connection Disconnecting the Soundbar from the TV What is the difference between BT Ready and BT PAIRING?If the device fails to connect Connecting using an Optical or Analogue Audio AUX Cable Connecting AN External DeviceAudio AUX Cable Optical CableExternal Device Connecting using an Hdmi CableUSB portDisplay Connecting a USBMicro USB to USB adapter Cable Not supplied File Format Type Compatibility list Connecting via Bluetooth Connecting a Mobile DeviceBluetooth device If the device fails to connectBluetooth Power On Sound Mode Disconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Disconnecting the Bluetooth device from a SoundbarMore About Bluetooth Installing the Samsung Audio Remote App Using the Samsung Audio Remote AppLaunching the Samsung Audio Remote App Market search Samsung Audio RemoteHow to Use the Remote Control Using the Remote ControlAnynet+ / Auto Power Link Auto Power Down FunctionPlay / Pause RepeatSound Control Volume restriction functionAdjusting the Soundbar volume with a TV remote control Output specifications for the different sound effect modes Using the Hidden ButtonsHidden Button Reference OutputWallmount Components Installation PrecautionsCm or more Centre Line USB port Software UpdateIf Update is not displayed Updating ProcedureSound is not produced TroubleshootingOpen Source Licence Notice LicenceSpecifications Specifications and GuideDimensions ENG Sikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerOM Denne Brugervejledning ForholdsreglerKontrol af komponenterne IndholdProduktoversigt Tilslutning til dit TVBrug af fjernbetjeningen Sådan installerer du vægmonteringenSoftwareop-datering Sådan oprettes der forbindelse til en mobilenhedKontrol AF Komponenterne Soundbarens frontpanel/højre sidepanel ProduktoversigtDC 24V Strømforsyning Ind Soundbarens nederste panelTilslutning af strøm 03 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL SoundbarenStrømkabel Tilslutning af VekselstrømsMetode 1. Tilslutning via et kabel Tilslutning TIL DIT TVTilslutning ved hjælp af et optisk kabel Kontrollér ARC ved Hdmi IN-porten på dit TV Tilslutning af TV ved hjælp af et HDMI-kabelKontrollér Hdmi OUT TV-ARC-porten på Soundbar-hovedenheden Soundbarens undersideMetode 2. Trådløs tilslutning Tilslutning af TV via BluetoothDen første tilslutning Hvis det mislykkes at tilslutte enheden Hvad er forskellen mellem BT Ready og BT PAIRING?Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra TV’et Optisk kabel Lyd AUX-kabelBD/DVD-afspiller Set-top-boks/SpillekonsolMedfølger ikke Tilslutning ved brug af et HDMI-kabelEkstern enhed USB-portDisplay 06 Sådan Oprettes DER Forbindelse TIL ET USB-STIKMikro-USB til USB-adapterkabel Medfølger ikke Filtypenavn Codec Samplingsfrekvens Bithastighed Mp3 KompatibilitetslisteBluetooth-enhed Forbindelse via BluetoothHvis det mislykkes at tilslutte enheden Bluetooth Power til Sound Mode Frakobling af Soundbar-hovedenheden fra Bluetooth-enheden Frakobling af Bluetooth-enheden fra en SoundbarMere om Bluetooth Sådan anvendes Samsung Audio Remote-app Sådan installeres Samsung Audio Remote-appSådan åbnes Samsung Audio Remote-app Markedssøgning Samsung Audio RemoteSådan bruger du fjernbetjeningen Brug AF FjernbetjeningenVælge Standard eller Surround Afspil/Pause Funktionen Auto Power DownGentag Spring musik overFunktion til lydstyrkebegrænsning LydstyringLydløs Page Skjult knap Referenceside Sådan bruges de skjulte knapperEffekt Vægmonteringskomponenter Forholdsregler ved installationCm eller mere Bagsiden af Soundbaren Højre side af Soundbaren MidterlinjeUSB-port SOFTWAREOP- DateringHvis Update ikke vises OpdateringsprocedureDer kommer ingen lyd FejlfindingLicens Vigtig Note OM ServiceSpecifikationer Specifikationer OG VejledningGælder i lande med systemer til affaldssortering Turvaohjeita TurvallisuusohjeetTietoja Tästä Oppaasta TurvaohjeetSisältö Kaukosäätimen käyttäminen Mobiililaitteen yhdistäminenSeinätelineen asentaminen Ohjelmiston päivittäminenSoundbar-päälaite Osien TarkistaminenKaukosäädin/Paristot Optinen kaapeli Soundbar-laitteen etupaneeli / oikea sivupaneeli Laitteen Yleiskuvaus Soundbar-laitteen oikea puoli +/- Äänenvoimakkuus -painikeDC 24V Virtatuloliitäntä Soundbar-laitteen alapaneeliSOUNDBAR-LAITTEEN Yhdistäminen Virtajohto Connecting Electrical PowerVirran liittäminen VerkkolaiteVaihtoehto 1. Kytkeminen kaapelilla Yhdistäminen TvhenKytkeminen optisella kaapelilla Etsi TVn Hdmi in -liitäntä Jossa on ARC-merkintä Kytkeminen HDMI-kaapelillaSoundbar-laitteen oikea puoli Vaihtoehto 2. Yhdistäminen langattomasti TVn yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläYhteyden muodostaminen ensimmäisen kerran Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuu Erot BT Ready -tilan ja BT Pairing -tilan välilläSoundbar-laitteen ja TVn yhteyden katkaiseminen Äänikaapeli AUX Ulkoisen Laitteen YhdistäminenOptinen kaapeli ARC HDMI-kaapeli ei mukana Kytkeminen HDMI-kaapelillaUlkoinen laite USB-liitäntäNäyttö USB-LAITTEEN KytkeminenYhteensopivuusluettelo Bluetooth-laite Yhdistäminen Bluetooth-yhteydelläMobiililaitteen Yhdistäminen Jos yhteyden muodostaminen laitteeseen epäonnistuuBluetooth Power käytössä Sound Mode Lisätietoja Bluetoothista Samsung Audio Remote -sovelluksen asentaminen Samsung Audio Remote -sovelluksen käyttäminenSamsung Audio Remote -sovelluksen käynnistäminen Hakusanat kaupassa Samsung Audio RemoteKaukosäätimen Käyttäminen BT Pairing -tilaKaukolaukaisimen käyttö MykistysUudelleentoisto Auto Power Down-toimintoMusiikkitiedoston ohitus VasemmalleÄänenvoimakkuuden rajoitustoiminto Äänen asetusSAMSUNG-TV Remote oletustila → OFF-TV Remote → ALL-TV Remote Eri äänitehostetilojen lähtösignaalitiedot Piilotettujen painikkeiden käyttäminenPiilotettu painike Viitesivu LähtöSeinäkiinnitysosat Varotoimia asennukseenSeinäkiinnitysopas on asetettava vaakasuoraan asentoon Vähintään 5 cmSoundbar-laitteen takaosa Soundbar-laitteen oikea sivu KeskiviivaOhjelmiston Päivittäminen Päivitysprosessi Jos Update -tekstiä ei tule näyttöönÄäntä ei kuulu VianmääritysAvoimen Lähdekielen LISENSSI- Ilmoitus LisenssilläTiedot Tekniset Tiedot JA LisätietojaTuetut toistomuodot LangattomanJätteiden lajittelua käyttävät maat Sikerhetsforanstaltninger SikkerhetsinformasjonOM Denne Brukerhåndboken Innhold Koble til en mobil enhet Installere veggfestetBruke fjernkontrollen Programvare-oppdateringKontrollere Komponentene Frontpanel / panel på høyre side i Soundbar ProdukoversiktKilde-knapp Inngangmodus DisplayDC 24V Strømforsyning inn Nedre panel i SoundbarKoble til strøm Koble TIL SoundbarMetode 1. Koble til via kabel Koble TIL TV-ENKoble til med en optisk kabel Kontroller ARC ved Hdmi IN-porten på TV-en din Koble til en TV ved hjelp av en HDMI-kabelARC HDMI-kabel følger ikke med Nederst på SoundbarMetode 2. Koble til trådløst Koble til en TV via BluetoothDen første tilkoblingen Hvis det ikke er mulig å koble til enheten Hva er forskjellen mellom BT Ready og BT PAIRING?Koble Soundbar fra TV-en Koble til med en optisk eller analog lydkabel AUX Koble TIL EN Ekstern EnhetLydkabel AUX BD-/DVD-spillerEkstern enhet Koble til med en HDMI-kabelMicro USB-til-USB Adapterkabel Følger ikke med Koble TIL EN USB-ENHETFiltype Kodek Samplingsrate Bithastighet Mp3 Bluetooth-enhet Koble til via BluetoothKoble TIL EN Mobil Enhet Hvis det ikke er mulig å koble til enhetenBluetooth Power Sound Mode på Koble Soundbar fra Bluetooth-enheten Koble Bluetooth-enheten fra SoundbarMer Om Bluetooth Bruke Samsung Audio Remote-appen Installere Samsung Audio Remote-appenStarte Samsung Audio Remote-appen Søk etter Samsung Audio RemoteSlik bruker du fjernkontrollen Bruke FjernkontrollenDemp Standard eller SurroundHvis du trykker på knappen igjen, spilles musikkfilen av Funksjonen Auto Power DownEnheten slås av automatisk i følgende situasjoner GjentaVolumbegrensningsfunksjonen LydkontrollJustere Soundbar-volumet med fjernkontrollen til en TV Skjult knapp Side Bruke de skjulte knappeneUtgang Veggmonteringskomponenter Forholdsregler ved installasjonCm eller mer Baksiden av Soundbar Høyre side av Soundbar MidtlinjePROGRAMVARE- Oppdatering Oppdateringsprosedyre Det kommer ikke lyd FeilsøkingLisensmerknader OM Åpen Kildekode LisensSpesifikasjoner Spesifikasjoner OG VeiledningGjelder i land med avfallssortering Varning SäkerhetsinformationSäkerhetsanvisningar OM DEN HÄR HandbokenInnehållsförteckning Ansluta en mobilenhet Installera väggfästetAnvända fjärrkontrollen Program-uppdateringKontrollera Komponenterna Frontpanel/höger sidopanel på Soundbar ProduktöversiktIngångsläge Skärm DC 24V Strömförsörjning Bottenpanelen på SoundbarAnsluta ström Ansluta Soundbar3Strömsladd Ansluta ström AC/DC-adapterMetod 1. Ansluta via kabel Anslutning Till TVNAnsluta med en optisk kabel Kontrollera ARC vid Hdmi IN-porten på din tv Ansluta en tv med en HDMI-kabelHögersida av Soundbar Metod 2. Ansluta trådlöst Ansluta en tv via BluetoothDen inledande anslutningen Om enheten inte går att ansluta Vad är skillnaden mellan BT Ready och BT PAIRING?Koppla bort Soundbar från tvn Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel AUX Ansluta EN Extern EnhetLjud AUX-kabel BD-/DVD-spelareMedföljer inte Ansluta med en HDMI-kabelExtern enhet USB-portSkärm Ansluta EN USB-ENHETMikro-USB-till USB-adapterkabel Medföljer inte Förlängning Codec Samplingsfrekvens Bithastighet Mp3 KompatibilitetslistaAnsluta EN Mobilenhet Ansluta via BluetoothOm enheten inte går att ansluta Bluetooth Power Sound Mode på Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enheten Koppla bort Bluetooth-enheten från en SoundbarAnvända Samsung Audio Remote-appen Installera Samsung Audio Remote-appenStarta Samsung Audio Remote-appen Marknadssökning Samsung Audio RemoteTryck på knappen Tyst för att stänga av 08 Använda FjärrkontrollenUpp/Ned Höger Auto Power Down-funktionenUpprepa Hoppa över musikVolymbegränsningsfunktion LjudkontrollTyst Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv Uteffektspecifikationer för de olika ljudeffektslägena Använda de dolda knapparnaDold knapp Sida UteffektVäggmonteringskomponenter Försiktighetsåtgärder vid installationBaksidan av Soundbar Höger kortsida på Soundbar MittlinjenPROGRAM- Uppdatering Uppdateringsprocedur Om Update inte visasDet hörs inget ljud FelsökningViktig Information OM Service Total strömförbrukning vid standbyläge W Specifikationer OCH GuideGäller i länder med separata insamlingssystem Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 563 pages 56.75 Kb Manual 134 pages 48.44 Kb Manual 36 pages 57.26 Kb Manual 127 pages 58.34 Kb Manual 102 pages 63.79 Kb Manual 77 pages 52.91 Kb Manual 127 pages 45.31 Kb Manual 102 pages 49.2 Kb

HW-N400/ZF, HW-N400/EN, HW-N400/XN, HW-N410/XE, HW-N400/ZG specifications

The Samsung HW-N410/XE is a compact and powerful soundbar designed to enhance your home entertainment experience. With its sleek design and advanced technologies, this soundbar brings powerful audio performance to your TV, making movie nights, gaming, and music listening more immersive.

One of the standout features of the Samsung HW-N410/XE is its impressive sound quality, which is achieved through a combination of advanced audio technologies. The soundbar is equipped with Dolby Digital technology, which ensures high-fidelity sound with clear dialogue and dynamic range, bringing out the best in your favorite films and shows. Furthermore, the virtual surround sound capability creates an expansive audio environment, allowing users to experience sound from all directions, much like in a theater setting.

The HW-N410/XE is not just about sound; it also offers seamless connectivity options. The soundbar features Bluetooth connectivity, allowing you to easily stream music and audio from your smartphone, tablet, or other compatible devices. This feature adds convenience, enabling you to enjoy your favorite playlists without the need for complicated wiring. Additionally, the soundbar is equipped with HDMI ARC (Audio Return Channel), which simplifies the connection with your TV, allowing for minimal cable clutter.

Another characteristic that makes the HW-N410/XE stand out is its compact size. It is designed to fit easily under most televisions without taking up excessive space, making it an excellent option for smaller living rooms or setups where space is at a premium. Despite its compact design, the soundbar delivers powerful audio performance that belies its size.

The HW-N410/XE also includes a user-friendly interface, with simple controls for adjusting volume, switching inputs, and selecting audio modes. This ensures that users of all technical backgrounds can enjoy high-quality sound without any hassle.

Furthermore, the soundbar supports various audio modes and settings, allowing users to customize their listening experience based on content type, whether it be movies, news, or music.

In summary, the Samsung HW-N410/XE combines sleek design, powerful sound performance, and modern connectivity features to create an exceptional soundbar that enhances the audio experience of any home entertainment setup. Whether you’re watching the latest blockbuster or enjoying your favorite tunes, this soundbar proves to be a great addition to your audio gear.