Samsung HW-H751/ZF, HW-H750/ZF, HW-F751/ZF manual Conexión DEL Subwoofer Inalámbrico

Page 71

CONEXIONES

CONEXIÓN DEL SUBWOOFER INALÁMBRICO

El ID de enlace del Subwoofer viene predefinido de fábrica y la unidad principal y el subwoofer deben enlazarse automáticamente (conexión inalámbrica) con la unidad principal y el subwoofer encendidos. Si el indicador LINK no se enciende al encender la unidad principal y el subwoofer, defina el ID siguiendo el siguiente proceso. Complete este proceso en 30 segundos después de que el indicador de enlace del subwoofer empiece a parpadear.

SPA

1.Enchufe los cables de alimentación de la unidad principal y del subwoofer a la toma de CA.

2.Confirme que la unidad principal esté apagada (en modo STANDBY).

3.Pulse el botón ID SET de la parte trasera del subwoofer con un objeto punzante pequeño durante 5 segundos.

El indicador LINK (LED azul) del subwoofer parpadea rápidamente.

4.Con la unidad apagada (en modo STANDBY),

pulse MUTE ( ) en el mando a distancia durante 5 segundos.

5.Aparece el mensaje ID SET en la pantalla de la Soundbar.

6.Para finalizar la conexión, encienda la unidad principal mientras parpadea el LED azul del subwoofer.

La unidad principal y el subwoofer deberían estar vinculados (conectados).

El indicador LINK (LED azul) del subwoofer debería aparecer de forma continua en azul.

Si el indicador LINK no se ilumina de forma permanente en azul, el proceso de enlace ha fallado. Apague la unidad y empiece de nuevo a partir del Paso 2.

Puede disfrutar de un mejor sonido en el subwoofer inalámbrico seleccionando el efecto de sonido. (Consulte la página 10)

Antes de trasladar o instalar el producto, asegúrese de apagar y desconectar el cable de alimentación.

Si está apagada la unidad principal, el subwoofer inalámbrico cambiará a modo de espera con el indicador STANDBY en la pantalla superior. 30 segúndos después, empezará a parpadear el indicador LINK.

Si utiliza un dispositivo que use la misma frecuencia (2,4 GHz) que la Soundbar cerca de esta, es posible que se produzcan interferencias y la interrupción del sonido.

La distancia de transmisión de la onda de radio es de 10 m aproximadamente, pero puede variar dependiendo del entorno operativo. Si existe un muro de hormigón armado o metálico entre la unidad principal y el módulo receptor inalámbrico, quizá no funcione el sistema porque la onda de radio no puede penetrar el metal.

Si la unidad principal no realiza la conexión inalámbrica, siga los pasos del 1 al 6 de la columna izquierda para restablecer la conexión entre la unidad principal y el subwoofer inalámbrico.

La antena de recepción inalámbrica está incorporada en el subwoofer inalámbrico. Mantenga la unidad alejada del agua y de la humedad.

Para un rendimiento óptimo de la audición, asegúrese de que el área situada alrededor de la localización del subwoofer inalámbrico no tenga ninguna obstrucción.

13

Image 71
Contents Wireless Audio Soundbar Licence CaractéristiquesAvertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Branchements Sommaire+ Copyright Démarrage+ Icônes utilisées dans le présent manuel + Consignes de sécurité et dépannageBT READY, TV Ready et USB DescriptionsFAÇADE/PANNEAU Inférieur Sur le bouton pendant plus de 3 secondesPanneau Arrière Bouton WPS/Wi-Fi SetupSaut en avant TélécommandeBoutons ET Fonctions DE LA Télécommande Permet de sélectionner une source connectée au SoundbarSurr.Sound Expansion du son ambiophonique + Installation des piles dans la télécommandeSaut en arrière Lecture/PauseBranchements Installation DE LA Fixation Murale+ Précautions d’installation Minimum 32,8 à 33,5 cm Démontage DE LA Fixation MuraleCm minimum 16 cm Branchement D’UN Caisson DE Graves Sans FIL Branchements Câble Hdmi non fourni Connexion DUN Périphérique Externe À Laide DUN Câble HdmiCâble Hdmi Non fourniCâble Audio Assemblage DE L’ATTACHE-CÂBLECâble Optique Non fourni Lecteur BD Si le câble AUX nest pas connecté pendant 15 minutes Mode dentrée AffichageFonctions Un seul périphérique Bluetooth peut être associé à la fois BluetoothConnexion Périphérique Bluetooth Propos du Bluetooth + Déconnexion de la fonction NFC NFC+ Connexion avec NFC et des périphériques intelligents Connexion TV Soundconnect+ Connecter un téléviseur au Soundbar Format Codec USB+ Avant de connecter un périphérique USB Port USBUtilisation DE LA Fonction Network Standby on Utilisation DE LA Fonction Auto Power Link+ Avant de démarrer + Installation de lapplication Samsung MultiroomUtilisation DU Multiroom Link Brancher + Connexion avec la Soundbar+ Mise à jour automatique Si Update n’est pas affichéMise À Jour Logicielle + Mise à jour via USBAucun son nest émis La télécommande ne fonctionne pasTépannage Lensemble ne sallume pasLicence AnnexeSpécifications Avis de licence libreCountry Contact Centre  Web Site Comment contacter Samsung dans le mondeImmagina le possibilità Licenza CaratteristicheNorme PER LA Sicurezza Informazioni Sulla SicurezzaPrecauzioni Collegamenti Sommario+ Icone utilizzate nel manuale + Istruzioni di sicurezza e risoluzione dei problemiControllare gli accessori forniti indicati di seguito PER CominciarePannello ANTERIORE/POSTERIORE DescrizioniDC 24V Ingresso dellalimentazione Lato PosterioreAvanzamento TelecomandoPulsanti E Funzioni DEL Telecomando Per selezionare una sorgente collegata al SoundbarSurr.Sound Espansione audio surround + Inserimento delle batterie nel telecomandoRiavvolgimento Riproduzione/PausaInstalazione DEL Suporto PER Montaggio a Parete + Precauzioni per linstallazioneCollegamenti Inserire le viti nei fori rimanenti e bloccarle Smontaggio DEL Supporto PER Montaggio a PareteCm o più 16 cm Minimo 32,8 ~ 33,5 cmVerificare che lunità principale sia spenta in modo Standby Collegamento DEL Subwoofer WirelessChiudere il nucleo in ferrite premendolo finché non scatta Avvolgere il cavo di alimentazione della soundbarCavo Hdmi non fornito Connessione DI UN Dispositivo Esterno CON UN Cavo HdmiQuindi Cavo Audio Montaggio DEL FermacavoCavo Ottico Non fornitoCavo Hdmi FunzioniModo di ingresso Display Collegare Dispositivo Bluetooth + Per collegare lSoundbar a un dispositivo BluetoothUlteriori informazioni sul Bluetooth + Per scollegare il dispositivo Bluetooth dal lSoundbar+ Per scollegare lSoundbar dal dispositivo Bluetooth + Disconnessione del dispositivo NFC + Collegamento a dispositivi NFC e a dispositivi smartCollegare + Collegamento di una TV al SoundbarFormato Codec + Prima di collegare un dispositivoPorta USB Collegare il dispositivo USB alla porta USB del prodottoCollegare il dispositivo smart alla Soundbar Utilizzo Della Funzione Auto Power LinkUtilizzo Della Funzione Network Standby on + Prima di cominciare + Installazione dellapp Samsung MultiroomUtilizzo Della Multiroom Link Collegamento Router Wireless+ Collegamento alla Soundbar Collegamento della soundbar alla rete con un cavo LAN+ Aggiornamento automatico Se Update non è stato visualizzatoAggiornamento DEL Software + Aggiornamento con USBRisoluzione DEI Problemi Avviso di licenza Open Source AppendiceSpecifiche Nome del modelloRifiuti elettrici & elettronici Contatta Samsung World WideImagine las posibilidades Licencia CaracterísticasAdvertencias Información DE SeguridadPrecauciones Índice Podría aplicársele una tarifa de administración siIcono Término Precaución Definición + Instrucciones de seguridad y solución de problemasIntroducción + Iconos que se utilizarán en el manualSelecciona la entrada D.IN, AUX, HDMI, BT, TV, USB Controla el nivel del volumenDescripción Panel FRONTAL/INFERIORPosterior Botón WPS/Wi-Fi SetupSalto Adelante Mando a DistanciaBotones Y Funciones DEL Mando a Distancia Se pulsa para seleccionar una fuente Soundbar conectada Surr.Sound Surround Sound Expansion + Instalación de las pilas en el mando a distancia Salto Atrás Reproducir/Pausa+ Precauciones en la instalación ConexionesInstalación DEL Soporte Para Montaje EN Pared Coloque los tornillos en el resto de orificios Separación DEL Soporte DE Montaje EN ParedCm o más 16 cm Conexión DEL Subwoofer Inalámbrico Enrolle el cable de alimentación de la Soundbar dos Cable de Hdmi No suministrado Conexión DE UN Dispositivo Externo Utilizando UN Cable HdmiCable de Audio Montaje DEL Clip DEL CableBien Cable de Hdmi FuncionesModo de entrada Pantalla Reproduzca música en el dispositivo conectado + Para conectar el Soundbar a un dispositivo BluetoothConectar Dispositivo Bluetooth Pulse el botón del panel frontal de la unidadInformación adicional sobre Bluetooth + Para desconectar el dispositivo Bluetooth del Soundbar+ Para desconectar Soundbar del dispositivo Bluetooth + Desconexión de NFC + Conexión con NFC y dispositivos inteligentesConectar + Conexión de un TV a la SoundbarFormato Códec + Antes de conectar un dispositivoPuerto USB Conecte el dispositivo inteligente a la Soundbar Utilización DE LA Función Auto Power LinkUtilizacion DE LA Funcion Network Standby on Aspectos básicos sobre comunicación Utilización DE Multiroom Link+ Antes de empezar + Instalación de la app Samsung MultiroomEnrutador Inalámbrico + Conexión con la SoundbarConexión de la Soundbar a la red con un cable LAN Enchufar+ Actualización automática Si no aparece UpdateActualización DE Software + Actualización con USBSolución DE Problemas Aviso sobre licencia de código abierto ApéndiceEspecificaciones Nombre del ModeloEliminación correcta de las baterías de este producto Contacte con Samsung World WideImagine as possibilidades Licenças FuncionalidadesComponentes Incluídosavisos DE Segurança Informações DE SegurançaPrecauções Conteúdos Poderá ser cobrada uma taxa administrativa seÍcone Termo Cuidado Nota Definição + Instruções de segurança e resolução de problemasAntes DE Utilizar + Ícones utilizados no manualPainel ANTERIOR/INFERIOR DescriçõesNão fornecido Painel PosteriorAvançar Controlo RemotoBotões E Funções do Controlo Remoto Surr.Sound Expansão de Som Surround + Colocar pilhas no controlo remotoRetroceder Reproduzir/Pausa+ Precauções de instalação LigaçõesInstalar a Fixação DE Parede Fixe os parafusos nos orifícios restantes Retirar do Suporte DE ParedeCm ou mais 16 cm Ligar O Subwoofer SEM Fios Enrole o cabo de alimentação do Soundbar com Abra o núcleo de ferrite Cabo de alimentação do SoundbarCabo Hdmi Não fornecido Ligar UM Dispositivo Externo Utilizando O Cabo HdmiCabo de Áudio Colocar O Gancho do CaboCabo Hdmi FunçõesModo de entrada Visor Segundos no modo AUXSoundbar suporta dados SBC 44,1kHz, 48kHz + Para ligar o Soundbar a um dispositivo BluetoothLigar Dispositivo Bluetooth Mais sobre Bluetooth + Para desligar o dispositivo Bluetooth do Soundbar+ Para desligar o Soundbar do dispositivo Bluetooth + Desligar NFC + Ligar com NFC e dispositivos inteligentesDistância de sincronização recomendada cerca de 50 cm + Ligar um Televisor ao SoundbarLigar  Suporta frequência de amostragem acima de 16 KHz + Antes de ligar um dispositivoUSB Port Ligue o dispositivo USB à porta USB do produtoLigue o dispositivo inteligente ao Soundbar Utilizar a Função Auto Power LinkUtilizar a Função Network Standby on Princípios Básicos Sobre Comunicações Utilizar O Multiroom Link+ Antes de começar + Instalar a Aplicação Samsung MultiroomLigar o Soundbar à sua Rede com um Cabo de Rede + Ligar ao Soundbar+ Actualização automática Se Update não foi apresentadoActualização DE Software + Actualizar com USBResolução DE Problemas Aviso de Licença de Open Source ApêndiceEspecificações Nome do modeloAH68-02725F-04 Contacte a Samsung InternacionalSamsung Country Contact Centre  Web Site
Related manuals
Manual 67 pages 54.97 Kb Manual 100 pages 28.52 Kb Manual 406 pages 18.66 Kb Manual 29 pages 46.31 Kb Manual 1 pages 56.54 Kb Manual 1 pages 53.43 Kb Manual 25 pages 60.71 Kb Manual 67 pages 46.87 Kb Manual 67 pages 31.47 Kb Manual 67 pages 57.72 Kb Manual 75 pages 44.14 Kb Manual 4 pages 35.46 Kb Manual 9 pages 16.22 Kb Manual 9 pages 26.21 Kb Manual 67 pages 8.22 Kb Manual 9 pages 56.85 Kb Manual 9 pages 29.69 Kb