Configuration des options de langue
Configuration du contr™le parental
LANGUE DE LA BANDE SON
Choix de la langue de la bande son
1 Sans laisser aucun disque dans le lecteur, pressez la touche SETUP.
Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD sur lesquels le niveau de contrôle est enregistré. Cela vous permet de contrôler les DVD que votre famille regarde. Huit niveaux dif- férents sont disponibles.
1 English
2 Français
3Deutsch
4Español
5Italiano
6Nederlands
5Originals
6Autre
RETURN 
ENTER
2 Utilisez la touche de direction 
pour choisir AUDIO.
3 Appuyez sur la touche ENTER.
4 Utilisez la touche de direction 
pour choisir l’option FRANÇAIS.
-Choisissez “ORIGINAL” si vous voulez que la bande son soit dans la langue originale.
-Choisissez “AUTRE” si la langue que vous désirez n’est pas sur la liste.
5 Appuyez sur la touche ENTER.
-Une fois “FRANÇAIS” choisi, vous retournez au MENU DE CONFIGURATION.
CONTROLE PARENTAL
1 Utiliser le Code 
Non
RETURN 
ENTER
FIXER LE CODE
Enter Code Secret
_ _ _ _
PRESS 0 - 9
CONTROLE PARENTAL
1 Sans laisser aucun disque dans le lecteur, pressez la touche SETUP. Le menu "Menu de Configuration" apparaît à l'écran.
2 Utilisez la touche 
pour choisir Parental. Appuyez ensuite sur ENTER. L'affichage "Controle Parental" s'affiche à l'écran.
Choisissez "Oui" avec la touche | si |
3 vous voulez vous |
|
servir d'un code secret. Le menu |
|
"Fixer le Code" apparaît à l'écran. |
|
4 Composez un code secret. Le menu "Confirmer le Code Secret" s'affiche l'écran pour la confirmation du code.
Composez de nouveau le m me code. Le menu "Controle Parental" figure à l'écran.
LANGUE DES
1 Automatique
2English
3Français
4Deutsch
5Español
6Italiano
7Nederlands
8Autre
RETURN 
ENTER
NOTE
• Si la langue que vous choi- |
sissez n’est pas enreg- |
istrée sur le disque, la |
langue originale sera |
choisie par défaut. |
• Comment faire dis- |
paraître le menu de |
configuration ou |
retourner à l’écran du |
Choix de la langue des
1 Sans laisser aucun disque dans le lecteur, pressez la touche SETUP.
2 Utilisez la touche de direction 
pour choisir
3 Appuyez sur la touche ENTER.
4 Utilisez la touche de direction 
pour choisir l’option FRANÇAIS.
-Choisissez “AUTOMATIQUE” si vous voulez que la langue de
-Choisissez “AUTRE” si la langue que vous voulez n’est pas sur la liste. Sur certains disques, la langue que vous choi- sissez peut ne pas exister. Dans ce cas, les
5 Appuyez sur la touche ENTER.
1 | Utiliser le Code | Oui |
2 | Niveau de Controle | 1 |
3 | Modif. Code Secret |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RETURN |
| ENTER | ||
| (Défaut) |
|
|
| ||
| ex |
| Configuration du | |||
|
| niveau 6 | ||||
|
|
| ||||
|
|
| NIVEAU DE CONTROLE |
| ||
|
|
| Niveau | 8 Adulte | ||
|
|
| Niveau | 7 |
|
|
|
|
| Niveau | 6 |
|
|
|
|
| Niveau | 5 |
|
|
|
|
| Niveau | 4 |
|
|
|
|
| Niveau | 3 |
|
|
|
|
| Niveau | 2 |
|
|
|
|
| Niveau 1 Tout Public |
|
| |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| ||
| RETURN |
| ENTER |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
NOTE
5 Sur le Niveau de Contrôle ;
La fonction "Niveau de Controle" n'est disponible que quand vous choisissez Yes au menu "Utiliser le Code". Pour débloquer le lecteur, utilisez la touche 
pour choisir "Non".
-Utilisez la touche 
pour changer le niveau et pressez la touche ENTER.
-Pour changer le niveau de controle,
utilisez la touche 
pour choisir "Non" au menu "Utiliser le Code".
6 Sur le Changement du code secret ;
-Utilisez la touche 
pour choisir le menu "Modif. Code Secret". Le menu "Modif. Code Secret" s'affiche à l'écran.
-Composez votre nouveau code secret.
CONFIGURA- TION
menu pendant la con- |
figuration ? |
Appuyez sur la touche |
RETURN. |
-Une fois “FRANÇAIS” choisi, vous retournez au MENU DE CONFIGURATION.
•SPATIALIZER est fabriqué sous licence de Desper Products Inc. Le symbole et le nom SPATIALIZER® sont des marques déposées de Desper Products Inc.
•Fabriqués sous licence de Dolby Laboratories, Dolby et le symbole
28 | 29 |