Samsung DVD-VR350/XEF manual Edition de la liste d’enregistrement programmée

Εnregistrement

DVD-RecorderListe d’Enregistrements Programmée
	DVD-RAM(VR)				Heure actuelle 12:00
N°	Vers	Source	Jour Démarrage Fin Vitesse V/P Éditer
				N° 01
	Vers	Source		Jour	Démar.	Fin	Vitesse V/P
	DVD	PR 01		Quoti.	12:00	14:00	SP Non
	Durée disponible			00:48	SP
DÉPLA.		OK			REVENIR		QUITTER

DVD-RecorderListe d’Enregistrements Programmée
DVD-RAM(VR)						Heure actuelle			12:00
N°	Vers		Source	Jour	Démarrage	Fin	Vitesse	V/P	Éditer
01	DVD		PR 01	Quoti. N°12:0001		14:00	SP	Non	►
02	DVD		PR 02	Quoti.	15:00	16:00	SP	Non	►
03	- - -		- - - - - - - - - -:- -			- -:- - - -		- -	►
		Souhaitez-vous supprimer ‘No. 01’ ?
			Oui			Non
DÉPLA.				OK	REVENIR			QUITTER

Edition de la liste d’enregistrement programmée

DVD-VR355 uniquement

Suivez les instructions ci-dessous pour modifier la liste des enregistrements programmés.

1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Programme, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Liste d’Enregistrements Programmée, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

4. Appuyez sur le bouton ▲▼ pour sélectionner le numéro de la liste d’enregistrements programmés que vous souhaitez éditer puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

• Les fonctions Éditer et Supprimer s’affichent.

5. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Éditer, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

•L’écran Enregistrer par Minuterie s’affiche. Modifiez les éléments selon vos besoins. Reportez-vous à la section Enregistrement programmé pour plus d’informations sur les éléments d’entrée d’enregistrement programmé. (voir pages 56~57)

6. Appuyez sur la touche OK pour confirmer les modifications que vous venez d’apporter.

7. Appuyez sur le bouton EXIT pour terminer l’opération. L’écran de menu disparaît.

Suppression de la liste d’enregistrement programmée

DVD-VR355 uniquement

Suivez les instructions ci-dessous pour supprimer un titre dans la liste des enregistrements programmés.

1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Programme, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Liste d’Enregistrements Programmée, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

4. Appuyez sur le bouton ▲▼ pour sélectionner le numéro de la liste d’enregistrements programmés que vous souhaitez éditer puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

• Les fonctions Éditer et Supprimer s’affichent.

5. Sélectionnez Supprimer en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ▲▼ puis appuyez sur OK ou sur ►.

•Le message à l’écran: (“Souhaitez-vous supprimer ‘No. 01’?”) vous demande de confirmer votre action.

6. Sélectionnez Oui en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches ◄ ► puis appuyez sur OK.

• Le titre sélectionné est supprimé de la liste.

7. Appuyez sur le bouton EXIT pour terminer l’opération. L’écran de menu disparaît.

■ Vous ne pouvez pas supprimer des programmes qui sont en cours d’enregistrement.

Français - 58