Samsung DVD-H40E/XEF manual Fonction de son 3D, Sélection de la langue des sous-titres

F

Utilisation du menu Disc/Title (Disque/Titre) Lecteur DVD

Sélection de la langue des informations audio Lecteur DVD F

De nombreux DVD possèdent leur propre système de menus, sur lesquels vous pouvez sélectionner les titres, les chapitres, les pistes audio, les sous-titres et les fonctions de disque spécifiques, comme les bandes annonces de films et de l'information sur la distribution. Servez-vous de ces touches pour établir des sélections dans les menus Disc (disque)

2	1 Appuyez sur la touche DISC MENU (menu disque) pour
1	accéder au menu du disque du DVD.

• Allez au menu du disque du DVD.

2Appuyez sur la touche TITLE (titre) pour accéder au menu du titre du DVD.

• Allez au menu du titre du DVD.

La touche AUDIO vous permet de sélectionner rapidement et facilement une langue.

1Appuyez sur la touche AUDIO.

2Sélectionnez sur le DVD la langue souhaitée à l'aide des touches

.

3Sélectionnez le mode de sortie audio (stéréo, droit, gauche) sur

le CD et le Vidéo-CD à l'aide des touches .

➢• Cette fonction dépend des langues initialement encodées sur le disque et elle peut ne pas fonctionner avec tous les DVD.

•Pour en apprendre plus sur comment obtenir toujours la même langue d'information audio lors de la lecture des titres DVD; reportez-vous à la section “Langue du menu des disques, des informations audio et des sous-titres”à la page 47.

1

DVD

VCD/CD

Fonction de son 3D Lecteur DVD

3D Audio (audio 3D) est un mode audio perfectionné qui crée l'illusion d'un son stéréophonique avec seulement deux haut- parleurs.

1	1	Au cours de la lecture d’un disque, appuyez sur la touche 3D
		de la télécommande.

2Appuyez sur la touche 3D afin de configurer 3D SOUND On/Off.

Sélection de la langue des sous-titres Lecteur DVD

La touche de sous-titre vous permet de sélectionner rapidement et facilement un sous-titre.

1Appuyez sur la touche SUBTITLE (sous-titre).

2	Sélectionnez la langue souhaitée pour les sous-titres à l'aide		1
	des touches	.

3Sélectionnez l'activation et la désactivation des sous-titres à l'aide des touches.

➢• Cette fonction dépend des langues initialement encodées sur le disque et elle peut ne pas fonctionner avec tous les DVD.

•Pour en apprendre plus sur comment obtenir toujours la même langue d'information audio lors de la lecture des titres DVD; reportez-vous à la section « Langue du menu des disques, des informations audio et des sous-titres » à la page 47.

*La langue disponible par défaut sur le disque sera activée lorsque les titres DVD ont plusieurs langues d'écoute.

50 51