Samsung HT-C9930/XEF manual Format du disque

Prise en main

CD audio

•Un disque audio sur lequel un signal audio MIC à 44,1 kHz est enregistré.

•Cet appareil peut lire des disques CD-R et CD-RW audio au format CD-DA.

•Cet appareil peut ne pas être en mesure de lire certains disques CD-R ou CD-RW du fait de leur condition d'enregistrement.

CD-R/-RW

•Utilisez un disque CD-R/-RW 700 Mo (80 minutes). Si possible, n'utilisez pas de disque de 800 Mo (90 minutes) ou plus, ce disque pourrait ne pas être lu.

•Si un disque CD-R/-RW n'a pas été enregistré en tant que session fermée, vous pouvez subir des retards lors de la lecture au début du disque ou bien tous les fichiers enregistrés peuvent ne pas être lus.

•Certains disques CD-R/-RW peuvent ne pas être lus avec cet appareil, en fonction du dispositif utilisé pour les graver. Pour les contenus enregistrés sur un support CD-R/-RW à partir de CD pour votre usage personnel, leur capacité à être lus peut varier en fonction du contenu et des disques.

Format du disque

Utilisation d'un disque MP3

•Les CD-R/-RW, DVD-RW/-R enregistrés au format UDF, ISO9660 ou JOLIET peuvent être lus.

•Seuls les fichiers MP3 possédant les extensions « mp3 » et « MP3 » peuvent être lus.

•La plage de débit de lecture est de 56 kbit/s à 320 kbit/s.

•La fréquence des tests de lecture est de 32 kHz à 48 kHz.

•L'appareil peut prendre en charge un maximum de 1500 fichiers et dossiers sous un dossier parent. Pour les fichiers MP3 enregistrés au format VBR (débit binaire variable), des coupures de son peuvent se produire.

Utilisation d'un disque JPEG

•Les CD-R/-RW, DVD-RW/-R enregistrés au format UDF, ISO9660 ou JOLIET peuvent être lus.

•Seuls les fichiers ayant les extensions « .jpg »,

« .JPG », « .jpeg » ou « JPEG » peuvent être affichés.

•Le JPEG progressif est pris en charge.

DVD-RW/-R (V)

•Il s’agit d’un format utilisé pour l’enregistrement de données sur un disque DVD-RW ou DVD-R ; une fois finalisé, le disque peut être lu par l'appareil.

•Si un disque a été enregistré en mode Video (Vidéo) par un enregistreur d’un autre fabricant mais n’a pas été finalisé, il ne pourra pas être lu par cet appareil.

10 Français

DivX(Digital Video Express)

Le format DivX est un format de fichier vidéo mis au point par Microsoft et basé sur la technologie de compression MPEG4. Ce format permet de fournir des données audio et vidéo sur Internet en temps réel.

La technologie MPEG4 est utilisée pour l’encodage vidéo, tandis que la technologie MP3 est utilisée pour l’encodage audio, ce qui permet aux utilisateurs de regarder un film en bénéficiant d’une qualité vidéo et audio pratiquement similaire à celle d’un DVD.

Formats pris en charge (DivX)

Cet appareil ne prend en charge que les formats de support suivants. Si aucun des formats, vidéo ou audio, n’est pris en charge, l’utilisateur pourrait être privé de

son et les images pourraient être médiocres.

Formats vidéo pris en charge

Format		Versions prises en charge
AVI		DivX3.11~DivX5.1, XviD
Formats audio pris en charge
Format	Débit binaire		Fréquence
			d’échantillonnage
MP3	80 à 384 kbit/s		44,1 kHz
AC3	128 à 384 Kbits/s		44,1/48 kHz
DTS	1,5 Mbits/s		44,1 kHz

•Les fichiers DivX, y compris les fichiers audio et vidéo, créés au format DTS ne peuvent accepter que 6 Mbits/s maximum.

•Format de l’image : Bien que la résolution DivX par défaut soit 640x480 pixels (4:3), cet appareil peut prendre en charge un format allant jusqu'à 800x600 pixels (16:9). Les résolutions d’écran TV supérieures à 800 ne sont pas prises en charge.

•Si la fréquence d’échantillonnage de votre disque est supérieure à 48 kHz ou à 320 Kbits/s, vous pouvez percevoir des tremblements à l’écran pendant la lecture.

•Les formats Qpel et gmc ne sont pas pris en charge.

MKV, MP4

•CD-R/RW, DVD-R/-RW, USN, lecture en continu via l’ordinateur

•Seuls les fichiers vidéo possédant les extensions suivantes peuvent être lus. : .avi, . divx, .mkv, .mp4, .AVI, .DIVX, .MKV, .MP4

✎REMARQUE

Certains disques au format DivX, MKV et MP4 peuvent ne pas être lus, en fonction de la résolution vidéo et de la vitesse de défilement.

HT-C9930_ELS_FRA_0915.indd 10 2010-09-15 ￿￿ 6:27:53