Samsung HT-C9930/XEF manual Accès direct à la scène souhaitée, Sélection de la langue audio, Tools

Fonctions de base

Utilisation du bouton TOOLS

Pendant la lecture, vous pouvez accéder au menu du disque en appuyant sur le bouton TOOLS.

• Écran du menu OUTILS.

Outils

Titre	:	1/1
Chapitre		4/21
Durée de lecture	:	00:12:06
Audio	:	1/7 ENG Multi CH
Sous-titre	:	1/6 ENG
Angle	:	1/1
BONUSVIEW Vidéo :		Arrêt
BONUSVIEW Audio :		0/1 Arrêt
Réglage de l'image

<Changer " Entrée

✎REMARQUE

▪L’affichage du menu OUTILS peut varier d’ un disque à l’autre.

Accès direct à la scène souhaitée

hzZy

1.Pendant la lecture, appuyez sur le bouton

TOOLS.

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Titre, Chapitre ou Durée de lecture.

3.Renseignez le Titre, Chapitre ou la Durée de lecture souhaités avec les touches numériques et appuyez sur le bouton ENTRÉE.

Sélection de la langue audio

hzZx

1.Pendant la lecture, appuyez sur le bouton

TOOLS.

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Audio.

3.Appuyez sur le bouton ENTRÉE.

4.Appuyez sur les boutons ▲▼ de la télécommande pour sélectionner la bande-son de votre choix.

✎REMARQUE

L’icône ◄► ne s’affiche pas à l’écran si la section BONUSVIEW ne contient pas de réglages BONUSVIEW audio.

52 Français

Les informations concernant le mode principal/ secondaire s’affichent également si le disque Blu-ray dispose d’une section BONUSVIEW. Utilisez le bouton ◄► pour basculer entre le mode audio principal et le mode audio secondaire.

Cette fonction dépend des langues de la bande-son encodées sur le disque et peut ne pas être disponible.

Un disque Blu-ray peut contenir jusqu’à 32 langues et un DVD jusqu’à 8.

Certains disques Blu-ray peuvent vous permettre de sélectionner une bande son LPCM multicanal ou Dolby Digital en anglais.

Sélection de la langue de sous-titrage

hZx

1.Pendant la lecture, appuyez sur le bouton

TOOLS.

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Sous-titre.

3.Appuyez sur les boutons ◄► pour sélectionner la langue de sous-titrage de votre choix.

✎REMARQUE

Selon le type de disque Blu-ray ou DVD, vous pouvez modifier le sous-titrage souhaité dans le menu du disque.

Appuyez sur le bouton DISC MENU.

Cette fonction dépend des sous-titres encodés sur le disque et peut ne pas être disponible sur tous les disques Blu-ray/DVD.

Un disque Blu-ray peut contenir jusqu’à 255 langues de sous-titrage et un DVD jusqu’à 32.

Les informations concernant le mode principal/ secondaire s’affichent également si le disque Blu-ray dispose d’une section BONUSVIEW (BONUSVIEW).

Cette fonction modifie à la fois les sous-titres principaux et secondaires.

Le nombre total de sous-titres, c’est la somme des sous-titres principaux et des sous-titres secondaires.

HT-C9930_ELS_FRA_0915.indd 52 2010-09-15 ￿￿ 6:29:02