Samsung HT-C9930/XEF manual Résolution

Page 35

Format écran

Selon le type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez régler les paramètres de l’écran.

16:9 Normal

Certains films (source 4:3) s’affichent dans un encadrement horizontal 4:3 (bandes noires sur les côtés de l’image) si le format 16:9 normal est sélectionné.

16:9 Large

Si vous possédez un écran large, vous pouvez visionner une image 16:9 complète.

4:3 Letter Box

Sélectionnez cette option lorsque vous souhaitez visionner l’image au format 16:9 d’un disque Blu-ray/DVD, même si votre téléviseur a un écran 4:3. Des barres noires apparaîtront en haut et en bas de votre écran.

4:3 Pan-Scan

Sélectionnez cette option si vous souhaitez visionner l’image au format 16:9 d’un disque Blu- ray/DVD sans bordure noire en haut et en bas, même si votre téléviseur a un écran 4:3 (les images seront tronquées à gauche et à droite).

REMARQUE

Suivant le type de disque, certains formats d’affichage peuvent ne pas être disponibles.

Si vous sélectionnez un format d’affichage différent de celui de votre téléviseur, il est possible que l’image affichée soit déformée.

Si vous sélectionnez le format 4:3 Pan-Scan ou 4:3 Letter Box, vous ne pouvez pas afficher l’image en plein écran en appuyant sur le bouton FULL SCREEN de la télécommande.

BD Wise (appareils Samsung uniquement)

BD Wise est la dernière fonction d’interconnectivité de Samsung.

Lorsque vous reliez entre eux via HDMI des appareils Samsung dont la fonction BD Wise est activée, la résolution optimale est réglée automatiquement.

Arrêt : la résolution de sortie est définie en fonction de la résolution précédemment définie, sans tenir compte de la résolution du disque.

Activé : la résolution d’origine du disque BD/ DVD apparaît directement sur le téléviseur.

REMARQUE

Si vous voulez modifier la résolution sous BD Wise, pensez à régler préalablement la fonction BD Wise sur Non.

Si vous désactivez la fonction BD Wise, la résolution du téléviseur connecté est automatiquement réglée sur la résolution maximale.

Si l’appareil est connecté à un périphérique non compatible avec BD Wise, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction.

Pour un bon fonctionnement de la fonction BD Wise, réglez l’option BD Wise de l’appareil et du téléviseur sur Activé.

Résolution

Règle la résolution de sortie du signal vidéo HDMI.

Le nombre dans les expressions 1080p, 1080i, 720p et 576p/480p indique le nombre de lignes de vidéo.

Les lettres i et p signifient balayage entrelacé (i) et progressif (p).

Auto. : Permet de vérifier et de régler automatiquement la résolution optimale. (HDMI uniquement)

BD Wise : Permet de régler automatiquement la résolution optimale lors de la connexion via HDMI à un téléviseur avec la fonction BD Wise. (L'élément de menu BD Wise apparaît uniquement si BD Wise est réglé sur Activé.)

1080p : Permet de générer 1080 lignes en vidéo progressive. (HDMI uniquement)

1080i : Permet de générer 1080 lignes en vidéo entrelacée.

720p : Permet de générer 720 lignes en vidéo progressive.

576p/480p : Permet de générer 576 (480) lignes en vidéo progressive.

03 Configuration

Français 35

HT-C9930_ELS_FRA_0915.indd 35

2010-09-15 ￿￿ 6:28:37

Image 35
Contents Home cinéma Blu-ray Plus Large Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité FrançaisPrécautions Regarder la télévision en 3DLicence Manipulation des disquesRangement des disques Manipulation et rangement des disquesIcônes utilisées dans ce guide AccessoiresTélécommande InstallationTable des matières USB Prise en mainIcônes utilisées dans ce guide BD-LIVE Compatibilité des disques Blu-rayLes disques qui ne peuvent pas être lus DVD-RAMTypes de disque Code régionalFormat du disque AC3 Formats de fichiers pris en chargePrise en charge des fichiers vidéo Prise en charge des fichiers musicauxNoyau torique en ferrite AccessoiresPériphériques pris en charge Jeu de pieds type Tallboy Socle de dock sans fil pour iPod/iPhone HT-WDC10Jeu de pieds de table Description Panneau avantPort USB Panneau arrièrePrise Câble Système Préalablement connectéPort USB À Utiliser WirelessVentilateur Connexion DE Carte TXMenu Popup Boîtier de la télécommandeTélécommande Disc MenuListe des codes par marque de téléviseur Réglage de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Pour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommandeInstallation Installation du pied de tableInstallation sur un pied de type Tallboy Déco de pied arrière Installation du produit au mur Connexion des enceintes BranchementsConnexion du caisson de graves Fixation du noyau torique en ferrite au câble systèmeCaisson de graves g Enceintes avant eiAvant Enceinte centrale fVIS 3,5 X18 Composants des enceintes Enceintes assembléesInstallations des enceintes sur le socle Tallboy Connexion des enceintes Connexion du câble de lenceinteHdmi Enroulez le câble Hdmi une seule fois etfixez le tore ferrite large tel qu’illustré Hdmi OUTAntenne FM FournieFonction de détection Hdmi automatique Raccordement de lantenne FMRaccordement audio des périphériques Prises Optiques Raccordement d’un périphérique numériqueAUX Raccordement dun périphérique analogique Internet haut Raccordement au réseauAvec routeur intégré Adaptateur LAN sans fil Réseau sans fil Appuyez sur le bouton OK Configuration Avant de démarrer Paramètre initial EntréeBouton Exit pour quitter le menu Réglage du menuBouton Menu pour revenir au menu principal Français Taille écran TV Mode 3DAffichage Résolution Auto Résolution en fonction du mode de sortieLecture d’un disque Blu-ray Paramétrage Lecture d’un disque DVD ParamétrageTrame vidéo 24Fs Mode progressifMode image fixe Format HdmiDistance Param. haut-parleurAudio NiveauSortie numérique Optimiseur EQAudio Hdmi Options de sortie numérique Contrôle de la dynamiqueSync AV Canal retour audioGestion données BD Paramètre initialTaille écran Internet@TV Anynet+ HDMI-CECDéfinissez des fonctions relatives à l’heure HorlogeEnregistrement DivXR DivXR DésactivationRéseau filaire Paramètre réseauRéseau Il y a trois manières de configurer un réseau sans fil Réseau sans filAvec un bouton Pbcwps ManuellementENTRÉE. L’écran Paramètre réseau apparaît Pour saisir le mot de passe, suivez ces consignes généralesUtilisez les touches numériques pour saisir les chiffres Langue Connexion internet BD-LiveÉtat du réseau Test réseauAffichage du lecteur Classement parentalModifier mot de passe Arrière-planAssistance Mise à niveau du logicielContacter Samsung Utilisation du menu du disque Fonctions de baseLecture Structure des disquesUtilisation du menu contextuel Utilisation du menu des titresLecture de la liste de titres Rechercher une scèneRépétition de la section Lecture en mode pas à pasLecture en vitesse lente Répétition du titre ou du chapitreUtilisation du bouton Tools Accès direct à la scène souhaitéeSélection de la langue audio Sélection de la langue de sous-titrageNetteté et la réduction du bruit Changement d’angle de la caméraSélection du réglage de l’image Réglage de la fonction BonusviewBoutons numériques appuyez sur le numéro Boutons de la télécommande servant à écouter de la musiqueÉcouter de la musique Bouton Lecture permet de lire la piste sélectionnéeCD-DA Liste lectRépétition d’un CD audio CD-DA/MP3 Éléments de l’écran CD audio CD-DA/MP3Sound Son virtuel Fonction DSP Traitement de signal numériqueMode sonore Lecture d’une image Lecture d’un disque JpegUtilisation du bouton Outils Appuyez sur le bouton Bleud Allez au menu d’accueilAppuyez sur le bouton Rougea État de lopération de la del du socle de chargement Réglage Mono/StéréoPréréglage des stations Chargement du transmetteur sans fil « Made for iPod » signifie Modèles iPod/iPhone compatibles avec ce produitComment lier le transmetteur sans fil à Lunité principale Mettez le produit sous tension Mode « iPod »État opérationnel de la del du transmetteur sans fil Vue d’Internet@TV Services réseauUtilisation du service Internet@TV Premiers pas avec Internet@TVFrançais Configuration du système ParamètresFrançais Connexion à votre compte Identifiant Internet@TV Gestionnaire des servicesServices Internet@TV disponibles Samsung AppSNotification de mise à niveau de logiciel BD-LIVEBarre de menu Icône d’activation de partage de dossier Vue de l’applicationDépannage Autres informationsNutilisez cette fonction que lorsque cela savère nécessaire Ce qui met le signal audio du téléviseur en sourdineÊtre modifié Disque Blu-ray afin de sélectionner la fonction appropriéeCatégories peuvent donc ne pas être visibles Répondre aux besoins du service BD-LIVELorsque j’utilise le service Je peux afficher les dossiersCaractéristiques 40 Hz à 160 Hz HT-WDC10Area Contact Center  Web Site Area Contact Center  Web Site ` North America` Latin America ` EuropeElimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 1 pages 4.18 Kb Manual 74 pages 18.77 Kb Manual 74 pages 6.49 Kb