Samsung HT-C9930/XEF manual Contrôle de la dynamique, Sync AV, Canal retour audio

Page 40

Configuration

Options de sortie numérique

Configuration

Définition

Connexion

 

 

Flux de données audio

 

 

PCM

Dolby

Dolby

Dolby

DTS

DTS-HD

DTS-HD

 

 

 

Digital

Digital

TrueHD

HRA

MA

 

 

 

 

Plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Décode les flux de

 

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

 

données audio principal,

Récepteur

PCM

PCM 7,1

PCM 5,1

PCM 7,1

PCM 7,1

PCM 6,1

PCM 7,1

PCM 7,1

secondaire et d’effet en

HDMI

 

ca

ca

ca

ca

ca

ca

ca

 

audio PCM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Décode les flux de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

données audio principal,

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitstream

secondaire et d’effet en

HDMI

DTS

DTS

DTS

DTS

DTS

DTS

DTS

(Re-encode)

audio PCM puis réencode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’audio PCM en DTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bitstream.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Émet uniquement la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bande son principale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(bande son principale du

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitstream

film) afin que le récepteur

Récepteur

Jusqu’à

Dolby

Dolby

Dolby

 

DTS-HD

DTS-HD

soit en mesure de

PCM 7,1

DTS

(Audiophile)

HDMI 1,3

Digital

Digital Plus

TrueHD

HRA

MA

décoder l’audio bitstream.

ca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous ne pourrez pas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

écouter les sons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secondaire et d’effet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrôle de la dynamique

Vous pouvez regarder un film à un faible volume sonore tout en comprenant parfaitement les dialogues. Cette compression n’est active que lorsque le signal Dolby Digital est détecté.

Arrêt : Cette option désactive le contrôle de la gamme dynamique.

Activé : Cette option vous permet d’écouter le film à un volume plus faible sans rien perdre de la clarté des dialogues.

Auto. : Le Contrôle de la gamme dynamique est automatiquement réglé en fonction des informations fournies par la bande son Dolby True HD.

Sync AV

La vidéo peut paraître plus lente que l'audio si l'appareil est raccordé à un téléviseur numérique. Si cela se produit, corrigez ce décalage pour les synchroniser.

Vous pouvez régler le temps de propagation audio entre 0 ms et 300 ms. Réglez-le dans l'état optimal.

Canal retour audio

Vous pouvez apprécier le son du téléviseur via les enceintes Home Cinéma en utilisant un seul câble HDMI.

Arrêt : Désactivez la fonction Canal retour audio.

Auto. : Écoutez le son du téléviseur à partir des enceintes Home Cinéma si votre téléviseur est compatible avec la fonction Canal retour audio.

REMARQUE

Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, la fonction Canal retour audio est indisponible.

L’utilisation d’un câble non HDMI pour le canal de retour audio (ARC) peut causer un problème de compatibilité.

40 Français

HT-C9930_ELS_FRA_1012.indd 40

2010-10-12 ￿￿ 3:11:59

Image 40
Contents Home cinéma Blu-ray Consignes de sécurité Avertissements de sécuritéFrançais Plus LargeRegarder la télévision en 3D PrécautionsManipulation des disques Rangement des disquesManipulation et rangement des disques LicenceAccessoires TélécommandeInstallation Icônes utilisées dans ce guideTable des matières Icônes utilisées dans ce guide Prise en mainUSB Compatibilité des disques Blu-ray Les disques qui ne peuvent pas être lusDVD-RAM BD-LIVECode régional Types de disqueFormat du disque Formats de fichiers pris en charge Prise en charge des fichiers vidéoPrise en charge des fichiers musicaux AC3Périphériques pris en charge AccessoiresNoyau torique en ferrite Jeu de pieds de table Socle de dock sans fil pour iPod/iPhone HT-WDC10Jeu de pieds type Tallboy Panneau avant DescriptionPanneau arrière Prise Câble SystèmePréalablement connecté Port USBWireless VentilateurConnexion DE Carte TX Port USB À UtiliserBoîtier de la télécommande TélécommandeDisc Menu Menu PopupRéglage de la télécommande Installation des piles dans la télécommandePour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommande Liste des codes par marque de téléviseurInstallation sur un pied de type Tallboy Installation du pied de tableInstallation Déco de pied arrière Installation du produit au mur Branchements Connexion du caisson de gravesFixation du noyau torique en ferrite au câble système Connexion des enceintesEnceintes avant ei AvantEnceinte centrale f Caisson de graves gComposants des enceintes Enceintes assemblées VIS 3,5 X18Installations des enceintes sur le socle Tallboy Connexion du câble de lenceinte Connexion des enceintesEnroulez le câble Hdmi une seule fois et fixez le tore ferrite large tel qu’illustréHdmi OUT HdmiFournie Fonction de détection Hdmi automatiqueRaccordement de lantenne FM Antenne FMAUX Raccordement dun périphérique analogique Prises Optiques Raccordement d’un périphérique numériqueRaccordement audio des périphériques Avec routeur intégré Raccordement au réseauInternet haut Réseau sans fil Adaptateur LAN sans filConfiguration Avant de démarrer Paramètre initialEntrée Appuyez sur le bouton OKBouton Menu pour revenir au menu principal Réglage du menuBouton Exit pour quitter le menu Affichage Mode 3DFrançais Taille écran TV Résolution Résolution en fonction du mode de sortie Lecture d’un disque Blu-ray ParamétrageLecture d’un disque DVD Paramétrage AutoMode progressif Mode image fixeFormat Hdmi Trame vidéo 24FsParam. haut-parleur AudioNiveau DistanceAudio Hdmi Optimiseur EQSortie numérique Contrôle de la dynamique Sync AVCanal retour audio Options de sortie numériqueParamètre initial Taille écran Internet@TVAnynet+ HDMI-CEC Gestion données BDHorloge Enregistrement DivXRDivXR Désactivation Définissez des fonctions relatives à l’heureRéseau Paramètre réseauRéseau filaire Réseau sans fil Avec un bouton PbcwpsManuellement Il y a trois manières de configurer un réseau sans filUtilisez les touches numériques pour saisir les chiffres Pour saisir le mot de passe, suivez ces consignes généralesENTRÉE. L’écran Paramètre réseau apparaît Connexion internet BD-Live État du réseauTest réseau LangueClassement parental Modifier mot de passeArrière-plan Affichage du lecteurContacter Samsung Mise à niveau du logicielAssistance Fonctions de base LectureStructure des disques Utilisation du menu du disqueUtilisation du menu des titres Lecture de la liste de titresRechercher une scène Utilisation du menu contextuelLecture en mode pas à pas Lecture en vitesse lenteRépétition du titre ou du chapitre Répétition de la sectionAccès direct à la scène souhaitée Sélection de la langue audioSélection de la langue de sous-titrage Utilisation du bouton ToolsChangement d’angle de la caméra Sélection du réglage de l’imageRéglage de la fonction Bonusview Netteté et la réduction du bruitBoutons de la télécommande servant à écouter de la musique Écouter de la musiqueBouton Lecture permet de lire la piste sélectionnée Boutons numériques appuyez sur le numéroListe lect Répétition d’un CD audio CD-DA/MP3Éléments de l’écran CD audio CD-DA/MP3 CD-DAMode sonore Fonction DSP Traitement de signal numériqueSound Son virtuel Utilisation du bouton Outils Lecture d’un disque JpegLecture d’une image Appuyez sur le bouton Rougea Allez au menu d’accueilAppuyez sur le bouton Bleud Réglage Mono/Stéréo Préréglage des stationsChargement du transmetteur sans fil État de lopération de la del du socle de chargementComment lier le transmetteur sans fil à Lunité principale Modèles iPod/iPhone compatibles avec ce produit « Made for iPod » signifie État opérationnel de la del du transmetteur sans fil Mode « iPod »Mettez le produit sous tension Services réseau Utilisation du service Internet@TVPremiers pas avec Internet@TV Vue d’Internet@TVFrançais Français Connexion à votre compte ParamètresConfiguration du système Gestionnaire des services Services Internet@TV disponiblesSamsung AppS Identifiant Internet@TVBD-LIVE Notification de mise à niveau de logicielVue de l’application Barre de menu Icône d’activation de partage de dossierAutres informations DépannageCe qui met le signal audio du téléviseur en sourdine Être modifiéDisque Blu-ray afin de sélectionner la fonction appropriée Nutilisez cette fonction que lorsque cela savère nécessaireRépondre aux besoins du service BD-LIVE Lorsque j’utilise le serviceJe peux afficher les dossiers Catégories peuvent donc ne pas être visiblesCaractéristiques HT-WDC10 40 Hz à 160 HzArea Contact Center  Web Site ` North America ` Latin America` Europe Area Contact Center  Web SiteElimination des batteries de ce produit
Related manuals
Manual 1 pages 4.18 Kb Manual 74 pages 18.77 Kb Manual 74 pages 6.49 Kb

HT-C9930/XEF specifications

The Samsung HT-C9930 is an impressive home theater system that delivers an immersive audio-visual experience tailored for movie enthusiasts and music lovers alike. Combining advanced technologies with elegant design, this system stands out as a formidable option for enhancing your home entertainment setup.

One of the main features of the HT-C9930 is its powerful 7.1 channel surround sound system. This configuration includes multiple speakers strategically positioned to create a rich soundstage that engulfs the viewer, providing an almost cinema-like experience right in the comfort of their home. The inclusion of a wireless subwoofer further enhances the low frequencies, delivering deep bass that resonates with the user.

Equipped with Samsung’s innovative 3D technology, the HT-C9930 allows users to enjoy 3D movies in stunning quality. This feature ensures that users can experience a new dimension of entertainment, making visual content more engaging and lifelike. Additionally, the system is capable of converting standard 2D content into 3D, thus adding versatility for varied viewing preferences.

Another remarkable technology included in the HT-C9930 is its Smart Hub platform. With this feature, users have easy access to a plethora of streaming services, apps, and multimedia content, transforming their home theater into a multifunctional entertainment hub. The ability to connect wirelessly to various devices via Wi-Fi and Bluetooth ensures seamless streaming of music and videos.

The design of the HT-C9930 also deserves mention. Its sleek, modern aesthetic complements contemporary living spaces, making it an attractive addition to any home. With its compact form factor, it can easily fit into various room configurations without a bulky appearance.

Further enhancing the user experience, the HT-C9930 supports various audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, maximizing fidelity in sound reproduction. This allows users to enjoy their favorite albums and tracks in high-resolution audio quality.

In conclusion, the Samsung HT-C9930 series exemplifies a robust home theater system that integrates advanced technology with user-friendly features, providing an all-encompassing entertainment solution for households. Its combination of powerful sound, stunning visuals, and versatile connectivity makes it a standout choice for those looking to elevate their home viewing and listening experiences. Whether enjoying a movie night or hosting a music party, the HT-C9930 promises an unparalleled auditory journey.