Samsung BD-D5100/ZF manual Fotogr. Peícula 24 Fs, Modo progresivo, Modo de imágenes fijas

Page 92

NOTA

▪▪ Si el TV conectado no admite Fotogr. Película o la resolución seleccionada, aparecerá el mensaje “Si no se muestra ninguna imagen tras seleccionar 'Sí', espere 15 segundos para volver a la resolución anterior. ¿Desea cambiar la resolución?”

Si selecciona Sí, la pantalla del TV aparecerá en blanco durante 15 segundos y la resolución volverá automáticamente a la resolución anterior.

▪▪ Si la pantalla se queda en blanco después de haber cambiado la resolución, retire todos los discos y mantenga pulsado el botón PARAR ( ) en la parte delantera del reproductor durante más de 5 segundos. Todos los ajustes recuperan sus valores de fábrica. Siga los pasos de la página anterior para acceder a cada modo y seleccione la configuración de pantalla que admita su televisor.

▪▪ Cuando se recuperan los ajustes predeterminados de fábrica, todos los datos de usuario almacenados en la BD se borran.

▪▪ El disco Blu-ray debe tener la función de 24 fotogramas para poder utilizar en el reproductor el modo Fotogr. película (24Fs).

Formato HDMI

Puede optimizar el ajuste del color de la salida HDMI seleccionando un tipo de dispositivo conectado.

TV : se selecciona si está conectado a un televisor a través de HDMI.

Monitor : se selecciona si está conectado a un monitor a través de HDMI.

Fotogr. Peícula (24 Fs)

El ajuste de la función Fotograf. Película (24Fs) en Autom. le permite ajustar la salida HDMI del reproductor en 24 fotogramas por segundo para obtener una mejor calidad de imagen.

Puede disfrutar de la función Fotogr. Película (24Fs) sólo en un TV que admita esta velocidad de fotogramas. Sólo puede seleccionar Fotogr. Película cuando el reproductor esté en los modos de resolución de salida HDMI 1080i o 1080p.

• Autom. : estarán operativas las funciones de Fotogr. Película (24 Fs).

• Desactivado : no estarán operativas las funciones de Fotogr. Película (24 Fs).

Modo progresivo

Permite mejorar la calidad de la imagen al ver DVDs.

• Autom. : se selecciona para que el reproductor seleccione automáticamente la mejor calidad para el DVD que esté viendo.

• Vídeo : se selecciona para obtener la mejor imagen desde DVD de conciertos a programas de TV.

Modo de imágenes fijas

Permite definir el tipo de imagen que muestra el reproductor al hacer una pausa en la reproducción de DVD.

• Autom. : muestra automáticamente la mejor calidad de imagen dependiendo del contenido.

• Marco : se selecciona al hacer una pausa en una escena con poca acción.

• Campo : se selecciona cuando desee hacer una pausa en una escena de acción.

Color profundo HDMI

Permite generar la salida de vídeo desde la toma HDMI OUT con color profundo. Color profundo proporciona una reproducción del color más precisa con una mayor profundidad del color.

• Autom. : el reproductor generará la salida de vídeo con color profundo en el TV conectado siempre que admita el color profundo HDMI.

• Desactivado : se genera la salida de la imagen sin color profundo.

Audio

Salida Digital

La salida digital se define para que coincidan las funcionalidades del receptor de AV conectado al reproductor:

• PCM

• Flujobits(Recodificar)

• Flujobits(Audiophile)

Selección de salida digital

Configuración

PCM

 

Flujobits

Flujobits

 

(Recodificar)

(Audiophile)

Conexión

Receptor HDMI

Coaxial

Receptor HDMI

Receptor HDMI

Coaxial

u óptico

 

PCM

Hasta 7,1 can.

PCM 2ch

DTS recodificada

PCM

PCM 2ch

 

Dolby

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS recodificada

Dolby Digital

Dolby Digital

 

Digital

 

 

 

 

 

 

 

Dolby Digital

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS recodificada

Dolby Digital Plus

Dolby Digital

Secuencia de

Plus

 

 

 

 

 

audio en disco

Dolby

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS recodificada

Dolby TrueHD

Dolby Digital

Blu-ray

TrueHD

 

 

 

 

 

 

DTS

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS recodificada

DTS

DTS

 

DTS-HD

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS recodificada

DTS-HD HRA

DTS

 

HRA

 

 

 

 

 

 

 

DTS-HD MA

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS recodificada

DTS-HD MA

DTS

Secuencia de

PCM

PCM 2ch

PCM 2ch

PCM 2ch

PCM 2ch

PCM 2ch

Dolby

PCM 2ch

PCM 2ch

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital

audio en DVD

Digital

 

 

 

 

 

 

DTS

PCM 2ch

PCM 2ch

DTS

DTS

DTS

 

 

 

 

Decodifica al

 

 

 

 

 

 

mismo tiempo

Sólo genera la salida del flujo de audio

 

 

Decodifica al mismo tiempo el

el audio de la

 

 

función principal

de función principal de forma que el

 

 

audio de la función principal y

Definición para

Cualquiera

y el flujo de audio

receptor de AV pueda decodificar el

el flujo de audio BONUSVIEW en

disco Blu-ray

 

audio PCM y añade efectos de

BONUSVIEW en

flujo de bits de audio.

 

 

audio PCM y

No oirá el audio BONUSVIEW ni los

 

 

sonido de navegación.

 

 

añade efectos

efectos de sonido de navegación.

 

 

 

 

de sonido de

 

 

 

 

 

 

navegación.

 

 

Los discos Blu-ray pueden incluir tres flujos de audio:

-- Audio de función principal: la pista sonora de la función principal.

-- Audio BONUSVIEW: pista sonora adicional como los comentarios del director o del actor.

-- Efectos de sonido de navegación: cuando se elige la navegación de menú, pueden oírse los efectos de sonido de navegación. Los efectos de sonido de navegación son diferentes en cada disco Blu-ray.

14

Image 92
Contents Français AK68-02137A-00Fonctions principales Consignes de sécurité AvertissementCaractéristiques de l’image vidéo Pour une lecture haute définitionProduit Laser DE Classe PrécautionsConsignes de sécurité importantes Rangement et manipulationConfiguration BranchementsFonctions DE Base AnnexesMise en route Types de disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteurType de disque Avant de consulter le manuel d’utilisationCode régional CopyrightPrise en charge des fichiers musicaux AccessoriesLogos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Panneau avant ’ouvre et permet d’insérer un disquePermet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque Panneau arrièreTélécommande TélécommandeBranchements Connexion du lecteur à un téléviseurRéseau câblé Connexion à une chaîne hi-fiConnexion au réseau Hdmi non fourni Cas 3 Câble audio Bande Routeur Modem large bande Service large bandeHdmi non fourni Configuration TV AspectParamètres initiaux AffichageRésolution Résolution selon le mode de sortieConfiguration Sortie Lecture DVDMode progressif Mode image fixeFormat Hdmi Trame vidéo 24FsMode sous-mixage Sous Echantillonnage PCMContrôle de la dynamique Paramètre initialRéseau Langue SécuritéGénéral AssistanceFonctions de base Lecture d’une vidéoLecture au ralenti Accès direct à la scène souhaitéeRépétition du titre ou du chapitre Répétition de la sectionÉcouter de la musique Setting BonusviewListe d’écoute Lecture de fichier Jpeg G Utilisation du bouton TOOLSLecture de photos Allez sur le menu AccueilServices réseau Annexes Notification de mise à niveau de LogicielDépannage BD-LIVERéparation Caractéristiques techniquesMot de passe oublié VidéoProtection contre la copie Clause de non responsabilité du service réseauAvis de conformité et de compatibilité France LicenceCet appareil est distribué par Vous pouvez également vous connecter à notre site InternetLa facture d’achat faisant oce de bon de garantie Déchets d’équipements électriques et électroniquesLettore Blu-ray ItalianoCaratteristiche principali Informazioni sulla sicurezza Caratteristiche dei dischi Blu-rayBlu-ray AvvertenzaPrecauzioni Conservazione e manipolazione Dei dischiAppendice Manutenzione della custodiaRestrizioni sulla riproduzione Guida introduttiva Tipi di dischi non riproducibili dal lettoreTipi di dischi e contenuti riproducibili Compatibilità dei dischi Blu-rayCodice regionale Copyright Formati file supportatiAC3 PCMDisco Blu-ray AccessoriLoghi dei dischi riproducibili dal lettore Pannello anteriore Pannello posterioreInstallazione delle batterie TelecomandoDescrizione del telecomando Collegamento a un televisoreConnessione alla rete Collegamento a un sistema audioOppure Caso 1 Cavo Hdmi non incluso Caso 2 Cavo audio VideoCaso 1 Cavo Hdmi non incluso Caso 3 Cavo audio Modem a banda larga con Router integratoInitial Settings ImpostazioneImpostazioni DisplayRisoluzione Risoluzione secondo il modo uscitaHdmi Formatta Fotogramma Video24FsModo progressivo Modalità ancoraSottocamp. PCM Controllo gamma dinamicaModalità Downmixing Impostazione inizialeRete Lingua SicurezzaGenerale SupportoTitoli e popup Riproduzione di un videoUso del menu del disco, dei Spostamento immediato alla Scena desiderataRipetizione di un titolo o di un CapitoloImpostazione di Bonusview Modifica dell’angolatura di RipresaPlaylist MP3Riproduzione da un dispositivo di Memorizzazione USB Uso del tasto ToolsRiproduzione di immagini Assicurarsi che il disco contenga dei menu Risoluzione dei problemiNotifica di aggiornamento Software Contenuti o aggiornare il firmware del lettore SpecificationsRiparazioni Avvertenza sulla compatibilità Protezione contro la copiaDeclinazione di responsabilità per il servizio di rete NON Tutti i dischi sono compatibiliItalia Italy LicenzaCorretto smaltimento delle batterie del prodotto Leitor de Blu-rayDisc PortuguêsCaracterísticas principais Informações de segurança Funcionalidades do Leitor de Blu-ray DiscReproduzir ficheiros multimédia AvisoPrecauções Instruções de segurança importantesGuardar e gerir os discos Manuseamento de discos Forma do discoConteúdos Restrições da reproduçãoLimpe a caixa com um pano macio Serviços DA RedeTipos de discos Antes de utilizarAntes de utilizar o Manual do Utilizador Código de região Copyright Formatos de Ficheiros SuportadosNotas sobre a ligação USB Suporte de Ficheiros de VídeoLogótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitor Suporte de Ficheiros de MúsicaSuporte Cabo de áudio/vídeoPainel posterior Painel anteriorRemote Control LigaçõesColocar as pilhas Ligar a um televisorLigação a um sistema de áudio Ligar à RedeRede por cabo Router Modem de Banda larga Serviço deModem de banda larga com Router integrado De áudio Não incluídoConfiguração VisualizaçãoFormato da imagem Aceder ao menu DefiniçõesReprodução de DVD Resolução de acordo com o modo de saídaResolução Formato Hdmi Área vis. vídeo 24FModo Still Saída DigitalSistema Registo de DivXR DivXR Desactivação êRede Definição de redeIdioma SegurançaBloqueio YouTube GeralFunções básicas Reproduzir um VídeoReprodução em câmara lenta Reprodução por fotogramasAvançar Directamente para uma Cena Repetir o Título ou o CapítuloAlterar o Ângulo da Câmara Seleccionar as Definições da ImagemDefinir Bonusview Repetir um CD de Áudio CD-DA/ MP3Utilizar o botão Tools Reproduzir ImagensReproduzir ficheiros Jpeg Reproduzir um Dispositivo deApêndice Notificação de ActualizaçãoDe Software NotaPasse Nenhuma saída HdmiHdmi 576p/480p, 720p, 1080i, 1080p Hdmi Ecrã de saída Hdmi comExclusão de Responsabilidade do Serviço de Rede Samsung Electronica Portuguesa @ Condições DE GarantiaEliminação correcta das baterias existentes neste produto Reproductor de discos Blu-ray EspañolCaracterísticas principales Información de seguridad Funciones del reproductor de Discos Blu-rayAspectos destacables de vídeo AdvertenciaManejo de discos DVD-VIDEO, CD de Audio CD-DAPrecauciones Almacenamiento y manejo de DiscosRestricciones durante la ReproducciónIntroducción Compatibilidad de discos Blu- rayTipos de disco Antes de utilizar este manual del usuarioCódigo de región Copyright Formatos de archivos admitidosDVD-RW/-R/+R DVD+RWLogotipos de discos que el reproductor puede reproducir AccesoriosAAC MPEG1Panel frontal Panel posteriorSe conecta a un receptor de AV Cable de vídeoConexiones Guía del mando a distanciaConexión a un TV Instalación de las bateríasConexión a la red Red de cableConexión a un sistema de audio Encienda el reproductor, el TV y el amplificador estéreoEnrutador Configuración Configuración inicialAcceso al menú Config Formato TVConfiguración Salida ResoluciónResolución de acuerdo con el modo de salida Reproducción de DVDFotogr. Peícula 24 Fs Modo progresivoModo de imágenes fijas Color profundo HdmiConfiguración inicial Submuestreo PCMControl del rango dinámico Gestión de datos de BDRed Clasificación paterna Asistencia técnicaContacto con Samsung Términos contracto de servicioFunciones básicas Uso del menú del disco/título EmergenteReproducción por fotogramas Repetición del título o el capítuloRepetición de sección Selección del idioma del audioAjuste de Bonusview Repetición de un CD de audio CD-DA/MP3Audición de música CD-DA/MP3Reproducción de imágenes Reproducción de archivos JpegUtilización del botón Tools Almacenamiento USBNotificación de actualización de Software Solución de problemasApéndice Reparaciones Aviso de conformidad y compatibilidad Protección de copiaLimitación de responsabilidad de servicios de red No Todos los discos son compatiblesLicencia Digital creado por DivX, Inc Que reproduce vídeo DivXConvertir sus archivos en vídeo DivX Obtener información adicionalEnglish ItalianoNorsk DanskSuomi Česky MagyarPolski SlovenskyRomână ΕλληνικάHrvatski SrpskiРусский תירבע הודעה בנוגע ל-Cinavia מוצר זה משתמשTürkçe ThaiThông báo của Cinavia Sản phẩm này Eliminación correcta de las baterías de este producto
Related manuals
Manual 110 pages 39.78 Kb