Samsung HT-HS5200/ZF, HT-HS5200/EN, HT-H5200/EN, HT-H5200/ZF manual Selecção de Saída Digital

Apêndic

Selecção de Saída Digital

			Fluxo de bits (Não	Fluxo de bits (DTS	Fluxo de bits
Configuração		PCM			(Dolby D.
			processado)	Recodificado)
					Recodificado)
Ligação			Receptor AV com	suporte de HDMI
	PCM	Até 7,1 canais PCM	PCM
	Dolby Digital		Dolby Digital
	Dolby Digital	Até 2,1 canais PCM	Dolby Digital Plus
	Plus
Sequência	Dolby TrueHD		Dolby TrueHD		Dolby Digital
de áudio em				DTS recodificado
	DTS		DTS		recodificado *
Blu-ray Disc
	DTS-HD (Master		DTS-HD (Master
	Audio, High	Até 7,1 canais PCM	Audio, High
	Resolution)		Resolution)
	DTS-HD Master		DTS-HD Master
	Audio		Audio
Sequência	PCM	PCM 2 canais	PCM 2 canais	PCM 2 canais	PCM 2 canais
de áudio em	Dolby Digital	Até 2,1 canais PCM	Dolby Digital	Dolby Digital	Dolby Digital
DVD
	DTS	Até 7,1 canais PCM	DTS	DTS	DTS
				Descodifica o	Descodifica o
			Emite apenas a		áudio principal
				áudio principal e o	e o áudio
		Descodifica o áudio	transmissão de	áudio BONUSVIEW	BONUSVIEW em
			áudio principal para	em conjunto para	conjunto para
		principal e o áudio
Definição			que o receptor AV	áudio PCM e	áudio PCM e
		BONUSVIEW em
			descodifique fluxo	adiciona efeitos	adiciona efeitos
para Blu-ray	Qualquer	conjunto para áudio
			de bits de áudio.	sonoros de	sonoros de
Disc		PCM e adiciona
			Não é emitido áudio	navegação e, em	navegação e, em
		efeitos sonoros de
			BONUSVIEW nem	seguida, volta a	seguida, volta a
		navegação.
			efeitos sonoros de	codificar o áudio	codificar o áudio
			navegação.	PCM em fluxo de	PCM em fluxo de
				bits de DTS.	bits Dolby Digital
					ou PCM.

Se a sequência de origem for de 2 canais ou mono, a definição “Dolby D Recodificado” não é aplicada. A saída será PCM 2 canais.

Os Blu-ray Discs podem incluir três sequências de áudio:

-Áudio principal: A faixa de áudio principal.

-Áudio BONUSVIEW: Uma faixa de áudio adicional, como os comentários do realizador ou dos actores.

-Efeitos sonoros de navegação: Quando selecciona opções do menu de navegação, pode ser emitido um efeito sonoro de navegação. Os efeitos sonoros de navegação são diferentes em cada Blu-ray Disc.

42 - Português

HT-H5200_HS5200-POR_0402.indd 42 2014-04-02 ￿￿ 3:43:29